Marťanský ďábel je démonická energetická bytost mimozemského původu a poslední protivník v seriálu BBC Production z roku 1957 a celovečerním filmu Quatermass a Jáma z roku 1968, film byl také uveden pod americkým názvem Five Million Years To Earth.
Vypadalo to jako forma energie nad Londýnem dohnaná k šílenství prvotními a evolučními spouštěči pocházejícími z počátku lidského druhu, nebyla to skutečně živá bytost, ale spíše vzpomínkové ohnisko Marťanů minulých časů, kteří umístili stopy své vlastní DNA do primitivních pozemských Hominidů. Byla to jejich naděje změnit tyto tvory natolik, aby mohli být použiti jako jejich nová těla, ale genocidní/sebevražedná válka na Marsu ukončila existenci jejich rasy dříve, než se mohla uskutečnit.
Když začaly práce na nové lince metra v části Londýna zvané Hobbs’ End, odkryly vykopávky to, co bylo zpočátku považováno za nevybuchlou německou raketu z konce druhé světové války. Vědec a zdráhavý dobrodruh doktor Bernard Quatermass, konzultovaný kvůli svým odborným znalostem, zjistil, že kovový válec je ve skutečnosti kosmická loď, pohřbená miliony let, určená k dávnému marťanskému původu a obsahující mrtvoly své posádky, hmyzí bytosti mnohem vyspělejší než náš druh, dokonce i v současnosti. Ale zatímco se Quatermass střetával ohledně rozmístění plavidla se stejnými silami v britské armádě, které změnily jeho raketový program z jednoho z civilních vesmírných výzkumů na orbitální zbraně, začaly se dít podivné věci.
Strašení nakonec vyhnalo poslední obyvatele z Hobbs’ Endu, což se stavebním četám a byrokratům nepodařilo. Ukázalo se, že Hobbs’ End se kdysi jmenoval Hob’s End, Hob byl zkratkou pro Hobgoblina a naznačoval legendy o démonických bytostech, které se táhnou mnoho set let zpátky. Quatermass dospěl k překvapivému a alarmujícímu závěru, že snad všechna strašení a podobně v celé lidské historii byla ve skutečnosti dílem recesivního genu v lidech, dřímajícího telepatického a telekinetického talentu, který zbyl po marťanských experimentech na našich předcích. Pomocí přístroje, který zpřístupnil vzpomínky na téměř rasové úrovni, se díval na konflikt na Marsu, který byl poháněn drobnými rozdíly, které způsobily, že Marťané spolu bojovali téměř až do vyhynutí. Quatermass se opět postavil proti svým nepřátelům v rámci raketového programu a jen těžko se připravoval na to, jak se události postupně přesouvaly z pouhé činnosti typu poltergeista do skutečné rasové války.
Lidé, kteří ještě měli recesivní marťanské geny, spojili své síly v kolektivní mysli a začali masově zabíjet lidi, kteří toto neměli, stejně jako zvířata a další druhy. Quatermass i jeho osobní asistent se stali obětí tohoto genetického spouštěče, dokud okolní energie nyní nerozpoutaly dostatek psychických zbytků, aby se marťanské vědomí shromáždilo nad londýnskou oblohou, forma energie, která vypadala jako zářící hlava dávných vyhynulých Marťanů. Vypadala velmi podobně jako rohatý ďábel a její pouhá přítomnost urychlovala zabíjení a násilí, dokonce se šířila mezi lidmi, kteří měli gen proti sobě.
Doktor Matthew Roney, nedotčený spolupracovník profesora Quatermasse, s ním v jeho jasných chvílích kul pikle, aby se pokusil s touto bytostí bojovat. Dříve usoudili, že marťanské programování vedlo k rasovým vzpomínkám na velkého rohatého nepřítele lidstva, inspiraci ďáblů mýty a náboženstvím. Nyní si vzpomněli na mnoho dalších legend, které měly démony a magické bytosti zranitelné vůči železu a vodě. Když si Roney uvědomil, že železo může narušit duševní energie, které byly použity při vraždění, obětoval svůj život spojením kovového řetězu z Marťanského plavidla s nějakou mokrou zemí. Protože se zjevení stalo ohniskem poruchy, zničením plavidla se rozptýlilo a lidé po celém světě se vrátili k normálu. Rohatý marťanský ďábel, stále v myšlenkách, Quatermass varoval před tím, aby malicherné rozdíly se Zemí udělaly to, co rasová válka s Marsem.
Konec celovečerního filmu se lišil jen nepatrně. V tom Roney vystoupal k velkému stavebnímu jeřábu, kterým švihl přímo do energetického tvora, jehož železo ho narušilo a zničilo, což Roneyho stále stálo život, zatímco Quatermass zabránil svému posedlému osobnímu asistentovi, aby Roneyho zastavil. Entita a jeřáb vytvořily velkolepou explozi, pravděpodobně kvůli dramatickým potřebám celovečerního filmu.