Mary Poppins se vrací

Walt Disney Pictures oznámila film v září 2015 a Marshall byl najat ještě ten měsíc. Hlavní natáčení trvalo od února do července 2017 a probíhalo v Shepperton Studios v Surrey v Anglii. Mary Poppins Returns měla světovou premiéru v Dolby Theatre v Los Angeles 29. listopadu 2018 a film měl premiéru 19. prosince 2018.

V roce 1935 v Londýně, na vrcholu Velké hospodářské krize, žije dospělý Michael Banks stále v domě svých rodičů jako vdovec se svými dětmi Johnem, Annabel a Georgie a hospodyní Ellen. Je tam také Michaelova sestra Jane, která se snaží pomoci svému bratrovi s vyřizováním záležitostí kolem domu. Objeví se dva právníci z Fidelity Fiduciary Bank, Hamilton Gooding a Templeton Frye, aby nechali na předních dveřích oznámení o zabavení majetku. Vysvětlují, že protože Michael nesplatil půjčku, má být jeho dům zabaven bankou, pokud ho nesplatí do páteční půlnoci. Michael si vzpomene, že jeho otec měl certifikát o vlastnictví některých akcií banky a jde je nahoru najít, ale začne se starat o vyřizování věcí bez přítomnosti své ženy Kate. Jane se k němu přidá nahoře, aby pomohla hledat certifikát, ale místo toho najdou starého draka z jejich dětství, kterého Michael odmítne jako odpad.

Děti odcházejí do obchodu, když drak odfoukne a zachytí Jiříkův pohled. Běží za drakem, ale vítr ho odtáhne a John s Annabel běží za ním. Jiřík je chycen Jackem, který mu pomáhá správně pouštět draka, ale vítr ho vtáhne dovnitř. Mraky se pak rozdělí a k jejich překvapení se snese Mary Poppins, která pluje s drakem. Osloví děti jmény a pozdraví Jacka, protože ho zná jako učedníka kominíka Berta. Mary pak vede děti zpět domů.

Po návratu do Banksova domu jsou Michael a Jane ohromeni, když vidí, že se Mary vrátila po všech těch letech a nezestárla ani o den. Řekne jim, že se vrátila, aby se postarala o Banksovy děti a zamíří do svého pokoje, aby se usadili. Michael a Jane si Mary pamatují, ale nejsou si jisti, jestli všechna kouzla, kterých byli svědky, byla skutečná.

Mary nechá vykoupat děti, které jsou pokryté špínou z pobíhání parkem. Přidá do vody kouzelné mýdlo a nechá děti skočit do vody, aby je odvezli do podmořského světa.

Michael a Jane jdou do banky, aby si promluvili s jejím prezidentem Williamem Weatherallem Wilkinsem, aby probrali záležitost akcií George Bankse, které by mohly pomoci zachránit dům. Wilkins se podívá do svých dokumentů, ale tvrdí, že nenajde nic, co by se týkalo Banksovy rodiny. Ujišťuje Michaela a Jane, že bude pokračovat v hledání, ale poté, co odejdou, vytrhne stránku s podílovým listem Banksových a hodí dokument do krbu.

Té noci, když Mary mluví s Jackem, děti diskutují o prodeji matčiny čínské mísy, aby zachránily svůj dům. Trojice se kvůli tomu pohádá, což vede k tomu, že ji upustí a rozbije. Mary ji zvedne a ukáže dětem, že muž nakreslený na míse s nimi mluví, protože poškodili jeho kočár. Mary mísu roztočí a přenese sebe, Jacka a děti do animovaného světa mísy. Setkají se s kočím Shamusem, který je pes, a jeho koněm Clydem. Po opravě kočáru se Mary, Jack a děti připojí k Shamusovi na projížďku kočárem, když míří do Royal Doulton Music Hall.

ČTĚTE:   Bobr šedý

Skupina dorazí do hudebního sálu, kde Mary a Jack pořádají písňové představení s ostatními zvířecími postavami. Georgie se nechá rozptýlit něčím venku a vidí vlka, jezevce a lasičku, jak odnášejí rodinný majetek. Unesou Georgieho a vyzvou Johna a Annabel, aby ho šli zachránit. Děti prohánějí padouchy skrz mísu, dokud se nedostanou na okraj. Vlk rozbije mísu a způsobí, že děti přeletí přes okraj mísy.

Georgie se probudí, když měl údajně noční můru. Mary utěšuje jeho a jeho sourozence, když jim chybí jejich matka a ujišťuje je, že v jejich srdcích žije dál.

Druhý den Mary a Jack vezmou děti na opravu mísy do obchodu, který vlastní Maryina excentrická sestřenice Topsy. Mary zapomněla, že přijeli druhou středu, což znamená, že pro Topsy jdou věci doslova vzhůru nohama. S Maryinou pomocí jsou Topsy a děti schopny vidět věci z nové perspektivy. Topsy souhlasí, že mísu opraví, ale řekne dětem, že za moc nestojí a že to, že to jejich matka nazvala „k nezaplacení“, pravděpodobně jen znamenalo, že to pro ni mělo velkou cenu.

Po odchodu z obchodu narazí skupina na Jane na ulici, když pomáhá organizovat shromáždění pro dělníky. Jack ji doprovází, protože je do ní zamilovaný už od dětství. Mary a děti jdou do banky najít Michaela, ale děti míří do Wilkinsovy kanceláře, kde ho Georgie zaslechne, jak plánuje vzít nejen jejich dům, ale i domy dalších lidí v Londýně. Děti vtrhnou do jeho kanceláře, vyhrožují mu, že ho odhalí jejich otci a utíkají dolů do haly. Když děti najdou Michaela, Wilkins popírá cokoliv o plánu na obsazení domu a nechává Michaela naštvaného na Georgieho, že ho málem dostal do problémů.

Mary a Jack doprovodí děti zpět domů, když narazí na Jackovy kamarády, kteří jim pomáhají s písní domů a zároveň jim ukazují, jak se mluví jejich jazykem. Když se vrátí domů, Michael vypadá nešťastně uprostřed svých starostí o ztrátu domu. Děti se ho snaží rozveselit a zopakovat mu Maryina slova týkající se jejich matky.

Další noc si rodina sbalila všechny své věci a chystá se vyrazit. Sousedé se shromáždí, aby se rozloučili. Georgie pak vynese draka a Michael se podívá, jestli je zalátaný kresbou, kterou udělal se svou ženou a dětmi. Když se podívá blíž, vidí, že kresba je udělaná na certifikátu, který hledal. Uvidí, že mají sedm minut do půlnoci, což znamená, že to nestihnou před uzávěrkou, a tak se Mary, Jack a lampáři shromáždí, aby vrátili čas pro rodinu Banksových.

ČTĚTE:   Chango, strážce mayského pokladu

Michael a Jane spěchají k bance, zatímco lampáři se shlukují kolem Big Benu a snaží se dostat Jacka na vrchol, aby natáhl ruce zpět. Dostane se dovnitř a ztlumí světla, aby nikdo neviděl, co dělají. Mezitím Wilkins čeká s Goodingem a Fryem na půlnoc, aby si nárokovali Banksovi domov. Mary se těsně před odbitím půlnoci vznáší k hodinám a vrací čas o pět minut zpět. Wilkins si myslí, že čas je špatný, a pokračuje v čekání, zatímco Michael a Jane se snaží upoutat jeho pozornost drakem. Vítr ho zavál do jeho kanceláře a Frye je vpustí do budovy. Děti se k nim připojí, když se snaží poskládat kousky dohromady, ale chybí jim kus s podpisy, který Georgie vyhodil. Michael cítí, že prohráli, a vrací Wilkinsovi úder a říká, že si může vzít dům, protože má stále svou rodinu. Právě v tu chvíli, jaké štěstí, se Wilkinsův strýc, pan Dawes mladší, vrací ze svých cest a kritizuje svého synovce za jeho špinavé skutky proti obyvatelům Londýna. Dawes se vrací, aby převzal řízení poté, co vyhodí Wilkinse, a řekne Michaelovi, že zná svého otce a souhlasí s tím, že udělal nějaké dobré investice, takže akcie budou stačit na splacení půjčky a rodina si může nechat svůj dům.

Následující den se rodina vydá do parku, kde Michael potká starou ženu prodávající balónky, která mu řekne, aby vybral ten správný balón. Michael přizná, že nedržel balón od doby, kdy byl chlapec, a Dáma s balónkem mu řekne, že zapomněl, jaké to je být dítětem. Poté popadne balón, který ho pošle vznášet se ve vzduchu a děti ho následují spolu s ostatními patrony parku včetně Jacka, který věří, že je nyní součástí Lovely London Sky. Wilkins se pokusí připojit, ale popadne špatný balón, který spadne na zem, zatímco Banksova rodina se vznáší mezi ostatními a cítí se šťastná a dětinská.

Když se rodina vrací domů, poryv větru otevře hlavní dveře, které Mary Poppins vycítí a cítí, že nadešel čas, aby odešla. Michael a Jane si pamatují, že Mary Poppins plánovala odejít poté, co se dveře otevřou, ale tiše jí poděkují, že se vrátila do jejich životů. Jack zase jezdí na kole po městě a Mary se vznáší k nebi na deštníku, aby se vrátila do své říše, naposledy se ohlédne za sebe a usměje se.

ČTĚTE:   Aki Sawada

Hudbu a hudbu k filmu složil Marc Shaiman s texty písní, které napsal Scott Wittman. Kompletní soundtrackové album vydalo Walt Disney Records 7. prosince 2018.

Film byl vydán společností Walt Disney Studios Home Entertainment na DVD, Blu-ray a 4K Ultra HD Blu-ray 19. března 2019.

Film získal čtyři nominace na Oscara za nejlepší originální hudbu pro Marca Shaimana, Oscara za nejlepší originální píseň pro Marca Shaimana a Scotta Wittmana („Místo, kam mizí ztracené věci“), Oscara za nejlepší produkční design pro Johna Myhreho a Gordona Sima a Oscara za nejlepší kostýmní design pro Sandyho Powella (který také získal nominace současně za dobovou černou komedii The Favourite in the Best Costume Design category) na 91. udílení Oscarů, ztratil tři ze svých výher na superhrdinský film Ryana Cooglera distribuovaný Disneym Black Panther (v kategoriích Nejlepší originální hudba, Nejlepší kostýmní design a Nejlepší produkční design) a přišel o další ze svých výher v kategorii Nejlepší originální píseň na muzikálově romantickou předělávku Bradleyho Coopera A Star is Born („Mělká“).

Kamera a další reference od Disneyho

Mary Poppins Returns: William Weatherall Wilkins • Jack • Topsy • The Balloon Lady • Clyde • Shamus • John Banks • Annabel Banks • Georgie Banks • Angus • Hamilton Gooding a Templeton Frye • The Park Keeper • Penny Farthing • Lamplighters
The Cat That Looked at a King: Cat • King
Musical: Miss Andrew

Mary Poppins se vrací: (Underneath the) Lovely London Sky • A Conversation • Can You Imagine That? • The Royal Doulton Music Hall • A Cover is Not the Book • The Place Where Lost Things Go • Turning Turtle • Trip a Little Light Fantastic • Nowhere to Go But Up
Musical: Temper, Temper • Prakticky dokonalé • Anything Can Happen • Brimstone and Treacle • Playing the Game • Being Mrs. Banks • Good for nothing • Cherry Tree Lane • Precision and Order
Deleted Songs: The Anthropomorphic Zoo • The Chimpanzoo • The Right Side • The Land of Sand • Admiral Boom • Mary Poppins‘ Melody • You Think, You Blink • Through The Eyes of Love • West Wind • Tiki Town • The North Polka