PJ Masks“Nobody’s Sidekick“
Romeo oklamal Armadylana, aby si myslel, že se z něj stal dobrák.
Epizoda začíná na hřišti, kde si Connor, Amaya a Greg budou hrát, ale společně s ostatními dětmi zjistí, že vybavení hřiště k velkému zděšení dětí zmizelo. Děti odejdou, ale Connor se rozhodne, že se o zmizení vybavení hřiště dozví.
Později v noci je oznámena sekvence vyprávění, zatímco se Connor, Amaya a Greg mění v masky PJ a míří do svého ústředí PJ masek. Catboy vybere Cat-Car a tým míří ven, aby našel ukradené vybavení hřiště.
Když dorazí na fotbalové hřiště, Owlette přiletí a použije své Owl Eyes. Najde rozbitou zeď a PJ Masks projdou skrz. V tu chvíli najdou auta naskládaná jako zeď a také ukradené vybavení dětského hřiště. Romeo je zavolá, protože Gekko je otrávený, že ho znovu vidí dělat něco špatného. Vědec se jich arogantně zeptá, jestli se jim líbí jeho nové velitelství. K Owlettinu velkému šoku pak trojice slyší Armadylanův hlas, když se snaží opravit padoucha, že je to „jejich“ nové velitelství. Pásovec se pak objeví a zeptá se trojice, co si myslí, a dodá, že jejich nové velitelství ještě není dokončeno. Owlette je zklamaná Armadylanovým počínáním, když se ho ptá, co dělá. Armadylan odpoví, že každý hrdina potřebuje pevnost a věrného pomocníka. Romeo je zmatený Armadylanovým slovem, když se ptá Robota, koho nazval „pomocníkem“. Robot odpoví, že myslí jeho, a vědec se zasměje. Owlette se snaží přesvědčit Armadylana, že Romeo je špatný člověk, ale on odpoví, že už není, a vzpomene si, že řekla, že vždy je místo pro dobrého člověka. Catboy se ho také snaží opravit tím, že hrdinové neberou věci, které jim nepatří, ale Romeo řekne Armadylanovi, aby je neposlouchal a nečestně tvrdí, že věci, které mají, jsou jen starý brak. Armadylan nabídne Romeovi plácnutí, ale padouch mu nedosáhne na ruku. Proto se skloní, aby Romeo dosáhl na jeho ruku a plácnutí. Ale kvůli jeho supersíle, když mu dá plácnutí, nešťastnou náhodou zraní Romeovu ruku.
Robot se také snaží dostat plácnutí, ale Armadylan i Romeo odmítnou, což ho přiměje k pláči. Catboy řekne pásovci, že ho Romeo jen využívá, a Gekko řekne, že veškeré vybavení patří na hřiště. Owlette utěší Armadylana, že ví, že je dobrý chlap, protože pásovec je šokován, když slyší o „krádeži pro Romea“. Konfrontuje Romea s tím, že si myslel, že si mohou vzít vybavení hřiště, ale Romeo mu lže, že masky PJ jen žárlí na své nové velitelství a že je chtějí zničit, než začnou. K Armadylanově víře v padoucha řekne třem maskám PJ, že udělali velkou chybu a začne na ně útočit pomocí svého Thunder Thumpu. Armadylan jim také omylem hodí ostatní vybavení. Později se Owlette snaží přesvědčit Armadylana o tom, že Romeo je špatný chlap, a že jen chce, aby s nimi bojoval, ale on tomu stále odmítá uvěřit s pocitem, že se k němu chová přátelsky.
Romeo po něm pak hodí svůj prázdný nápoj a zvolá, že je čas, aby sundal masky PJ a ovládl město. Armadylan je překvapen tím, co padouch právě řekl, a brzy si uvědomí, že masky PJ mu opravdu říkají pravdu o tom, že Romeo je padouch. Rozzuřený, že ho padouch podvedl, se mu Armadylan postaví a začnou spolu bojovat. Gekko mu odpoví, že teď bojují mezi sebou. Owlette si stále myslí, že je Armadylan dobrý, ale Catboy mu řekne, že se nechová jako hrdina, protože je opravdu naštvaný. Owlette ale Armadylana brání, že je jen naštvaný, protože mu Romeo lhal. Romeo a Armadylan vylezou na střechu naskládaných aut. Owlette vyletí nahoru a pokusí se padoucha dostat z střechy naskládaných aut, ale Robot ho chytí a vezme ho zpátky na střechu naskládaných aut.
Owlette řekne Armadylanovi, že destrukce musí přestat a připojit se k nim a být hrdinou, ale on jí řekne, že už je hrdinou a bezohledně hodí auto na Romea, kterému padouch uhne. Catboy hodí Gekka svými Super Cat Stripes na místo, kam hozený vůz narazí. Hozený vůz se chystá narazit do budovy, ale Gekkovi se ho podaří včas zastavit pomocí jeho Super Gekkových svalů. Mezitím Owlette řekne, že není hrdina a že jen ničí věci. Nabídne mu, že mu mohou pomoci, ale Armadylan prohlásí, že by to zvládl. Brzy s ním Romeo mluví, zatímco mu říká „Arma-padouch“. Pásovec je naštvaný na padoucha, že ho nazval „padouchem“. Romeo mu nabídne, aby se k němu připojil, a společně převezmou město. Místo toho, aby mu podal ruku, ho ale Armadylan vyhodí a chytí ho hlavou dolů, rozhodne se, že zůstane hrdinou jako PJ Masks. Poté ho vysadí, ale Robot ho chytí a Romeo mu poděkuje. Robot je na něj však naštvaný, a tak ho vysadí a rozzlobeně odchází, protože s ním špatně zacházel.
Romeo nechce, aby jeho přisluhovač odešel, když se mu omlouvá, že s ním špatně zacházel. Robot se k němu vrací, jen proto, že ho velmi mile požádal a obejme svého šéfa. Než oba padouši odejdou, vědec přísahá, že to ještě neskončilo, a řekne Armadylanovi, že ho také neviděl naposledy, říká mu „Arma-ding-dong“ a odchází se zlým smíchem. Owlette pak Armadylana utěší, pokud je v pořádku, na což odpovídá „ano“. Armadylan se PJ Maskám omlouvá, protože si myslel, že s ním chce Romeo pracovat nadobro, a když si uvědomil, že ho podvedl, ztratil kontrolu nad svými schopnostmi. Catboy ho také utěšuje, že si vedl skvěle, a to hrdinové dělají. Armadylan prohlašuje, že by měl uklidit všechen nepořádek, ale trojice mu nabízí pomoc. Poté pózují své vítězství.
Ve dne děti zjišťují, že se jim vrátilo veškeré vybavení hřiště. Cameron je ohromen, že vidí novou skluzavku. Tři děti si brzy užijí novou skluzavku, která epizodu ukončí.
Druhá série: „Moonfizzle Balls / Soccer Ninjalinos“ • „Lionel-Saurus / Catboy’s Cuddly“ • „Noc kocoura / Catboy to dělá znovu“ • „Terrible Two-Some / Owlette’s Luna Trouble“ • „Ninja Moths / Who’s Got the Owl Power?“ • „PJ Pinball / Bounce-a-Tron“ • „Wacky Floats / Romeo’s Disguise“ • „PJ Robot / PJ Power Up“ • „Moonstruck“ • „Robot’s Pet Cat / Gekko, Master of the Deep“ • „May the Best Power Win / Moonbreaker“ • „Race Up Mystery Mountain / The Mountain Prisoner“ • „The Wolfy Kids / Wolf-O-Saurus“ • „Catboy No More / Gekko vs. Splatcano“ • „Meet Armadylan / Invisible Owlette“ • „Wolfy Mountain / Romeo’s Crystal Clear Plan“ • „Nobody’s Sidekick / Armadylan Menace“ • „Powerpond Weed / Owlette Comes Clean“ • „Halloween Tricksters“ • „The Wolfies Take HQ / The Good Wolfy“ • „The Wolfy Plan / The Lizard Theft“ • „PJ Dylan / Armadylan’d and Dangerous“ • „Romeo’s Action Toys / The Dragon Gong“ • „Romeocoaster“ / „Flight of the Ninja“ • „Gekko and the Opposite Ray / PJ Masks vs. • „Bad Guys United“ • „Easter Wolfies / Luna and the Wolfies“
Season Three: „Moon Madness“ • „Armadylan and Robette Rule / Armadylan Zen“ • „Way of the Woofy / Werejalinos“ • „PJ Comet / Glowy Moths“ • „Teacher Goes Ninja / Robot Goes Wrong“ • „Lionel’s Powers / Best Friends Forever“ • „Meet An Yu“ • „The Moon Prix / Pirates Ahoy!“ • „Secret of the Pagoda / Storm of the Ninja“ • „Arma-Leader / Owlette Slips Up“ • „The Splat Monster“ • „Moth on the Moon / Fly Me to the Moon“ • „Luna’s Cosmic Tantrum / Motsuki the Best“ • „Wheels of a Hero / Moonwolfy“ • „Clash on Mystery Mountain / A Teeny Weeny Problem“ • „Take Romeo off the Road / „Mission: PJ Seeker“ • „Wolfy Powers“ • „„Do The Gekko“ • „Armadylan, Action Hero“ • „Super Muscles Show Off“ • „The Prank Wheelz“ • „Where’s the Wolf Wheelz“ • „Villain of the Sky“ „Protector of the Sky“ „The PJ Masks Save Christmas“
Čtvrtá série: „Heroes of the Sky“ • „Who Let The Moths In?“ / „Commander Meow“ • „Motsuki’s Missing Sister“ / „Not so Ninja“ • „PJ Party Mountain“ / „Wolfies of the Pagoda“ • „Master Fang’s Secret“ / „Aerodylan“ • „Asteroid Accident“ / „All About Asteroid“ • „Romeo’s Space Machine“ / „Newton and the Ninjas“ • „Missing Space Rock“ / „Flying Factory Out of Control“ • „Munki-gu“ / „Munki-gu in the City“ • „Mission Munki-gu“ / „Legend of the Wolfy Bone“ • „Gekko Vs Armavillain“ / „Super Super Cat Rychlost“ • „Drak Munki-gu“ / „Gekko miluje Lionela“ • „Octobella“ / „Octo-Trouble“ • „Hvězdní kamarádi“ / „Na Měsíc a zpátky“ • „Magnet v příkopu“ / „Motsuki Bugs Out“ • „Octobella’s Garden“ / „Sploshy Splash“ • „Teeny Weeny se vrací“ / „Robo-Wolf“ • „Práce Armadylana“ / „Ztraceni ve vesmíru“ • „Opičí tlachání“ / „Tajemství opičí dobroty • „Faraonův chlapec“ / „By My Pharaoh Feathers“ • „Faraonův vůz“ / „Porucha robota PJ“ • „Tajemné masky“ / „Bitva tesáků“ • „Catboy’s / „Mad with Moon Power“ / „Pharaoh and the Ninjalinos“ / „Pharaoh’s Boomerangs“ / „Pharaoh and the Ninjalinos“ • „Bubbles of Badness“
Season Five: „Ninja Power Up“ • „Luna Goes Too Far?“ / „Owly Tricks“ • „Newton The Destructor“ / „Luna Kazoomer“ • „Baddie Bots“ / „Newton and the Animals“ • „Octobella Strikes Again“ / „Octobella on the Loose“ • „Teent Weeny To The Rescue“ / „Invisible Munki-Gu“ • „Orticia Blooms“ / „Orticia And The Pumpkins“ • „Pirate Robot“ / „Owlette, The Pirate Queen“ • „Catboy’s Magic Trick“ / „Gekko The Croc“