V latině „Noxious“ znamená nepříjemný a škodlivý, obecně odkazuje na zapáchající výpary, odtud zelené mraky, které z něj vycházejí. Noxious je potomek jiného latinského slova, nocere, což znamená zranit nebo zranit. „Noxa“ znamená zranit nebo zranit. To znamená, že lektvar pravděpodobně zraní pijícího.