Pan Kobylka je obří mluvící kobylka. Kdysi býval obyčejnou kobylkou, než se on a ostatní brouci zázračně proměnili v životní velikost. Pro Jamese Henryho Trottera je jako dědeček. Obléká se a mluví jako vysoce sofistikovaný a podlézavý gentleman, protože také nosí monokl. Je poměrně vysoký a umí skákat opravdu vysoko a létat. Dlouhé nohy mu dávají zvýšenou rychlost a sílu. Ostatní na něj často hledají odpovědi, ale pan Stonožka se o něj nezajímá, což vede k tomu, že se ti dva neustále hádají, až se nakonec spřátelí. Je zručný ve hře na housle.
Poprvé se objeví, když do jejich skrýše vnikne proměněný James. Když stonožka broskev odřízne a ta spadne do oceánu, Jamese napadne, že by mohl chytit racky a použít je k tomu, aby broskev létala. Kobylka projevuje zájem o to, co nabízí New York, a po celou cestu podává pomocnou ruku. Když na ně zaútočí žralok robotický, jeho torpéda přeruší provázky podpírající racky a pan Kobylka vezme Jamese na záda a letí je vyzvednout. Když na Jamese a Kobylku vypálí pár žraločích torpéd, vzlétne paní Beruška a odpálí žraločí torpéda svou peněženkou.
Později, když Stonožka omylem nasměruje broskev samozřejmě k severnímu pólu, Kobylka ho kvůli tomu zuřivě konfrontuje a přiměje ostatní brouky, aby se na něj vrhli. Když ho Stonožka vyzve, Kobylka ho přísně kopne do obličeje a omráčí ho. Sarkasticky podotkne, že jim stačí určit souřadnice a použít triangulaci, aby se dostali do New Yorku. Naneštěstí pak podotkne, že není naděje, protože nemají kompas (hlavně proto, že i když prostě potřebují jít na jih, je zapotřebí kompas, aby určil, kterým směrem *je* jih). Později pocítí výčitky svědomí, když Stonožka skočí do zamrzlého jezera v domnění, že kvůli tomu, co mu udělal, spáchal pesticid. Když se Stonožka s jedním vrátí, usmíří se s Kobylkou a stanou se z nich dobří přátelé.
Než dorazí do New Yorku a aby vynahradil to, co předtím provedl panu Stonožkovi, pan Kobylka ho zbaví jeho místa tím, že mu přinese židli a deku a v útěchách zahraje na housle, ale Jakub to slyší a byl rád, že poslouchá, poté, co se dozvěděl, že to byl Kobylka celou dobu. Později je napadne Nosorožec a on a ostatní brouci jsou během útoku odděleni od Jakuba, ale později se znovu setkají s Jakubem, který se mezitím přeměnil zpět do své normální podoby. Pomáhají také zbavit se Jamesových krutých tet, Spikera a Sponge. Slečna Spiderová je sváže do svého provázku a pan Kobylka je roztočí nohama dokola, takže je provázek zcela zakryje. Poté, co děti snědí broskev, brouci udělají z broskve svůj domov pro ně a Jakuba a stanou se Jakubovým dědečkem.