Jake and the Never Land Pirates“Pirate Putt-Putt“
Zatímco Jake a jeho posádka procházejí jejich pokladnicí, objeví mapu vedoucí k Pirátu Putt-Puttovi, Putt-Puttovu kurzu, který pro ně Petr Pan postavil, ukrytý v Zemi Nezemi. Mezitím na Jolly Rogeru se kapitán Hook cítí v depresi poté, co prohrál hru piškvorků s rackem. Zoufale chce být pro jednou vítězem. Pan Smee navrhuje, aby jeho kapitán Jakea a jeho posádku špehoval, protože ví, že ho to vždy dostane do lepší nálady. Hook přehlédne mořská štěňata mířící na kurz Piráta Putta-Putta a rozhodne se, že je musí porazit v jejich vlastní hře.
Když Jake a jeho posádka dorazí na hřiště Piráta Putta a Putta, jsou překvapeni, že vidí Hooka, který je vyzve na hru Piráta Putta. Cubby je první, kdo vyzve kapitána, u Tick-Tock Croc hole. Cubby je nervózní, ale Jake svého přítele ujistí, aby si dal na čas a soustředil se, a konečně dá Cubbymu sebevědomí, aby se trefil; nicméně kapitán Hook takové štěstí nemá. Přehnaně sebevědomý Hook se divoce rozmáchne po míči, ztratí rovnováhu a pozpátku klopýtne do čelistí animovaného krokodýla. U druhé jamky je na řadě Izzy. Ta využije Jakeovy rady, dá si na čas a soustředí se na to, aby se trefila. Smee doporučuje, aby se Hook také řídil Jakeovou radou; nicméně Hook odmítá poslechnout radu svého mrňavého pirátského rivala, a tak je výsledek podobný jako u první jamky: začne se divoce houpat po míči, k velkému zděšení Žraloka a Kostičky, když se pustí do zpěvu a vyhnou se Hookovým švihům (během hudební montáže). Hookovi se opět nedaří udělat další jamku. Třetí jamka se ukáže být trochu ošidná, ale Jake se nenechá odradit a použije svou vlastní radu u sopečné jamky. Hook je odhodlán zvrátit vývoj této hry ve svůj prospěch a přikáže Smeemu, aby ucpal vrchol díry v Belch Mountain (pomocí kokosu), zatímco Hook rozptyluje mořská štěňata a zajistí si tak své vítězství. Hook netuší, že jeho akce vyústí v nouzi této epizody, rozhodne se o celou záležitost postarat sám, ale je vyhozen do vzduchu, když mini sopka vyhodí do vzduchu jak kokos, tak Hooka. Rychle přicházejí Hookovi na pomoc Izzy a Jake, kteří používají Pixie Dust. Po celém utrpení se Hook cítí smutný, že nebyl schopen udělat ve hře ani jeden bod, ale Izzy ho ujišťuje, že hra ještě neskončila a že poslední jamka může zvrátit vývoj, dokonce v Hookův prospěch. Jake je první, kdo dá putt na poslední jamku, ale překvapivě mine. Smee povzbuzuje Hooka, že může vyhrát zápas, ale Hook si není jistý, kvůli jeho dlouhé historii neúspěchů. Smee odmítá, aby jeho kapitán takhle mluvil a ujišťuje ho, že jeho matka nevychovala žádného bačkoru a že je předurčen k velikosti, což obnovuje Hookovu důvěru v sebe sama. Smee připomíná Hookovi Jakeovu radu, aby si dal na čas a soustředil se, což vede k vítězství kapitána Hooka. Po hře se Jake a jeho posádka vrací na Pirátský ostrov, aby umístili své zlaté dublony, které nasbírali v dnešním dobrodružství do truhly pokladů týmu.
Na Jolly Rogeru se Hook dožaduje vědět o hluku přicházejícím na palubu jeho lodi a Smee informuje Hooka, že Žralok a Kostička jsou v podpalubí a k Hookově velké radosti si staví svůj vlastní Putt-Putt kurz. Připomíná si své dnešní vítězství a slyší Žraloka a Kostičku vrtat díry do dna lodi, což způsobuje, že se Jolly Roger potápí.