Promoce

Epizoda začíná tím, že Kim a Ron jsou na cestě, aby překazili další z Drakkenových zápletek. Tentokrát se Drakken nachází někde v zasněžených horách. Ron je nadšený z maturity – hlavně proto, že není možné, aby si sundal kalhoty, když má na sobě róbu. Drakken je mezitím zaneprázdněn přípravou svého posledního plánu na ovládnutí světa: zabijácké rostliny. Zřejmě bude schopen ovládat svět tím, že bude velet armádě zmutovaných rostlin. Má na zádech věc plnou zelené tekutiny, kterou může použít k vystřelování zmutovaných rostlin. Právě v tu chvíli dorazí Kim a Ron. Drakken testuje svůj nový přístroj, vystřeluje trs zelené tekutiny… která vykvete do hezkého stromu plného květin. Nebylo na tom nic zlého. Frustrovaný Drakken přikáže Shegovi „Dělej, co děláš!“, zatímco on přenastavuje svůj batoh. Shego a Kim pokračují v boji. Drakken nakonec opraví svůj batoh – jen aby zjistil, že Rufus uvázal hadicovou část batohu nahoru, takže je nepoužitelný. Kim pak narazí do Drakkena a pošle ho do jedné z obrovských věží zelené tekutiny za ním. Ta se celá rozlije a zanechá Drakkenovo doupě plné květin. Tekutina také zmutuje Drakkena… vyrůstají mu z krku pěkné, velké okvětní lístky. Není to tak děsivé. Kim a Ron uniknou uprostřed všeho zmatku a míří zpět do Middletonu.

Později Ron pracuje ve Smarty Martu. Když vidí Barkina, začne se chlubit, jak perfektní je jeho život v současnosti. Je hvězdou fotbalového týmu, chodí s nejpopulárnější dívkou na škole a chystá se maturovat. Barkin pak poznamená, že jako dvanáctiletý býval úplně stejný jako Ron – ale po maturitě šel jeho život z kopce. Varuje Rona, že nic nemůže trvat věčně a že po maturitě půjde Ronův život také z kopce. Rozčilený Ron pak zamíří ke Kim domů. Tam ji najde, jak se probírá horou dopisů o přijetí na vysokou školu. Zatímco Kim je dostává už týdny, Ron ještě žádné dopisy nedostal. To, v kombinaci s tím, co předtím řekl Barkin, Rona vyděsí a odejde.

Doktor Možný (Kimův táta) hraje se svými kamarády a bratrem golf v Middleton Country Clubu. Když tam je, vidí na jedné části trávníku něco, co považuje za vandalismus. Kamera se pak přiblíží a ukáže se, že do trávníku byla vypálena velká záhadná insignie.

Když doktor Možný zamíří domů, zjistí s Kimem, že podivné insignie byly vypáleny do golfových hřišť po celém světě (prostřednictvím zpráv). Kim dojde k závěru, že golfová hřiště se musí rovnat Duffu Killiganovi, popadne Rona a zamíří do Killiganova doupěte. Tam zjistí, že za symboly nestojí Duff – jeden byl ve skutečnosti vypálen do Duffova vlastního trávníku. Kupodivu se zdá, že Wade nemůže dostat dobrý signál, aby si s Kimem promluvil. Protože si nemůže domluvit odvoz, pošle Kim a Rona zpátky do Middletonu letadlem. Na letišti si Kim všimne, že na ni všichni zírají a že její promoce se dostala na obálku časopisu. Ronův obličej je napůl na obrázku na časopise – což ho přiměje poznamenat, že už je vytlačován z obrázku, což ho děsí ještě víc.

ČTĚTE:   Noční můra Adrien

Zpátky ve škole si Kim a Ron povídají s Monique o tom, jak se těší na maturitu. Nebo alespoň Kim mluví – Ron je zticha. Už je skoro konec dne a Barkin byl povolán, aby dohlédl na poslední hodinu dvanáctých ročníků na střední škole. Felix, který pronáší řeč na rozloučenou, požádá Kim, aby při maturitě řekla pár slov. Ona souhlasí. Během přestávky začnou světla blikat. Barkin to však odmítá jako chabý pokus o žert dvanáctých ročníků. Posledních pár vteřin školy začíná odpočítávat… ale právě když minutová ručička na hodinách dosáhne dvanáctky, dojde k náhlému výpadku proudu. Barkin pak sám ztvární školní zvonek a dvanácté ročníky vyběhnou ven, konečně uvolněné ze střední školy.

Po škole se Kim a Ron vydají do Bueno Nacho na nějaké jídlo. Tam se Ron konečně přestane ovládat a svěří se se svým strachem Kim. Ta ho ujistí, že maturita není „konec světa“, ale Ron není úplně přesvědčený. Kim pak zamíří domů a svěří se své matce, že se také bojí maturity. Její matka ji na oplátku ujistí. Venku Jim a Tim úspěšně vypustí raketový satelit, který postavili. Plánují ho použít k pozorování Kim během jejích schůzek.

Ukáže se, že Kimina Nana přiletěla na tuto příležitost. Celá Kimina rodina je tam, aby viděla, jak opouští střední školu. Jde nahoru, aby se převlékla do maturitního hábitu. Skrze roztomilou montáž vidíme také Rona, jak se připravuje na maturitu. Poté, co je Kim úplně oblečená – mimochodem s účesem, který vypadá úžasně – vyrazí se svou rodinou na maturitní ples. Pár vteřin poté, co jejich auto vyjede… se na jejich dům zřítí mimozemský vesmírný objekt a zničí ho!

Ron bojuje se svou nervozitou na záchodě ve škole těsně před maturitou. Sensei se mu zjeví a řekne mu, že jeho největší výzva brzy přijde. Bohužel Ron varování nerozumí a zamíří za Kim na maturitu.

Kim a Ron se setkají. Kim řekne Ronovi, že se musí k něčemu přiznat. Ale než to stihne, jsou s Ronem odděleni, protože žáci dvanáctých tříd sedí v abecedním pořadí.

Zpátky v Drakkenově doupěti se Drakken zuřivě snaží zbavit svých zmutovaných okvětních lístků. Pokaždé, když ale jeden vytáhne, vyskočí zpátky. Náhle vedle doupěte přistane cizí objekt. Dvojice se jde ven podívat a nakonec z nebe na Drakkena vystřelí paprsek světla a on začne stoupat k obloze…

Na promoci se Kim snaží Ronovi něco říct, ale on ji neslyší. Pak ji zavolá Felix, aby promluvila na pódiu. Ale právě když začne mluvit, z nebe na ni vystřelí paprsek světla. Stejně jako Drakken se zvedne k nebi. Ron běží k pódiu a natahuje se, aby se jí chytil, a to se mu podaří – ale nedaří se mu ji stáhnout zpátky dolů a svalí se na pódium. Jakmile letadlo odletí s Kimem na palubě, všichni zpanikaří a začnou prchat. Pan Barkin křičí „BĚŽTE, LIDÉ! TO JE KONEC SVĚTA!“ Ron, který zůstává na pódiu a sleduje incident, pak zvedne pěst do vzduchu a křičí „OH, JÁ JSEM JEN, KDO TOHLE UDĚLAL?!“

ČTĚTE:   David Bradley

Kim se ocitne uvnitř cizí vesmírné lodi, kterou drží v zajetí spolu s Drakkenem. Ukáže se, že je Warmonga a její spolubojovník Warhok unesli. Unesla Drakkena za to, že ji podvedl, a Kim za to, že ji porazil. Ona a Warhok se hodlají pomstít tím, že převezmou kontrolu nad Zemí.

Všichni se shromáždili v aule střední školy, aby se přeskupili. Barkin hystericky pláče a nutí Nanu, aby ho vykázala na ošetřovnu. Ron, doktor Možný a Wade se mezitím snaží přijít na to, co se děje. Celý svět ovládli Warmonga a Warhok. Vyřadili ze světa elektřinu a pak začali útočit stativy podobnými roboty, kteří jsou nezničitelní. Ron a doktor Možný spěchají najít raketu, se kterou by zachránili Kima.

Když Ron a Dr. P dorazí k místu, kde pracuje Dr. P, jsou konfrontováni se Shegem. Shego se k nim přidá, když se ženou dovnitř a používají generátor k napájení místa. Když Dr. P oznámí Shegovi, že on a Ron budou pilotovat raketu, zatímco ona zůstane vzadu, Shego protestuje a ukradne Dr. P skafandr a nechá ho v boxerkách. Shego a Ron pak odletí v raketě.

Když se Shego a Ron přibližují k Warmongově lodi ve vesmíru, nevědí, jak se dostat dovnitř. Naštěstí Ron přijde na to, jak se mohou dostat skrz odpaďák. Uvnitř lodi jsou Kim a Drakken ponecháni o samotě a uvězněni. Drakken zjistí, že díky jeho mutaci mohou vyrůst úponky, které poslouchají jeho příkazy. Drakken pak pomocí úponků pomůže jemu a Kimovi utéct. Drakken a Kim vyběhnou ven a setkají se s Shegem a Ronem.

Čtveřice utíká dolů do hlučného řídícího centra lodi. Nikdo nemůže přijít na to, jak loď vypnout, dokud Ron neupozorní na to, co je zřejmé: vypínač. Rufus najde vypínač a vypne ho. Loď se začne řítit dolů. Warmonga a Warhok si uvědomí, co se stalo, běží ke čtveřici a pokračují v boji. Během boje Warmonga udělá chybu, že Shego a Drakken jsou pár – toto tvrzení Shego zuřivě zpochybňuje. Trochu moc zuřivě. Warmonga se pak diví, proč se Shego cítil tak ohrožený Warmongou, když se mimozemšťan poprvé objevil, a proč tentokrát vystřelila do vesmíru, aby ho zachránila. Než Shego může znovu protestovat, Ron použije svůj skafandr k odstartování a odlétá, přičemž Drakkena nese s sebou. Shego udělá totéž s Kimem. Warmonga a Warhok ho následují na vlastních kluzácích. Všichni uniknou z lodi právě ve chvíli, kdy exploduje v zemské atmosféře, a bojují ve vzduchu, zatímco kloužou k zemi. Po přistání Drakken a Shego utečou a Kim a Ron jsou ponecháni boji.

A tak pokračuje dlouhý boj. Právě když se zdá, že dobří hoši prohrávají, Drakken a Shego se vracejí. Vrátili se do Drakkenova doupěte, kde sebrali zbytek Drakkenova rostlinného sajrajtu. Drakken pomocí sajrajtu nařídí svým rostlinám zničit všechny mimozemské trojnožky a zajmout Warmongu a Warhoka. I když rostliny trojnožky zničí, nejsou dost silné, aby mimozemšťany udržely a Warhok zajme Kima. Právě v tu chvíli se Sensei objeví Ronovi. Sensei mu řekne, že Ron je mystický opičí mistr a že by měl použít své síly k záchraně Kima. Ron to udělá, modře září a bojuje s oběma mimozemšťany, odhodí Warmongu a Warhoka do vesmíru, kde se srazí s jejich vesmírnou lodí a zemřou při explozi. Drakken dorazí po tomto a přemýšlí, co se stalo. Ohromený Shego mu řekne „Musel jsi tu být, doktore.“ Všichni jsou v bezpečí.

ČTĚTE:   A Bug's Life (soundtrack)

Darebáci: Dr. Drakken • Shego • Opičí pěst • Duff Killigan • Seňor Senior, Senior • Seňor Senior, Junior • DNAmy • Gil Moss • Camille Léon • Frugal Lucre • Bebe • Adrena Lynn • Gemini • Profesor Dementor • Fashionistas • Warmonga • Warhok • Motor Ed • Falsetto Jones • Nanny Maim • Hank Perkins • Jackie Šakal • Aviarius • Fukušima • Rytíři Rodeghanu • Malcolm Nevious • Electronique • Dr. Fen • Summer Gale • Commodore Puddles • Monkey Ninjas • Eric • Bartholomew Lipsky • Miss Go • Profesor Demens • Jack Hench • The Mathter • Yono

Druhá série: Nahý génius • Zápas nevraživosti • Dva na doučování • Faktor Ron • Potíže s autem • Rufus v show • Dobrodružství při sezení s Rufusem • Nefér práce • Zlatá léta • Virtu-Ron • Neohrožená fretka • Výměna • Rufus vs. Commodore Puddles • Den sněhuláků • Posezení v čase • Velmi možné Vánoce • Královna Bebe • Skrytý talent • Návrat do tábora Wannaweep • Go Team Go • Plná opice • Blush • Partneři • Oh Boyz • Nemocný den • Pravda bolí • Den matek • Motorový Ed • Ron Milionář • # Triple S • Přepis historie
Třetí série: Steal Wheels • Emotion Sickness • Bonding • Bad Boy • Showdown na křivém D • Dimension Twist • So the Drama • Overdue • Roachie • Rappin‘ Drakken • Team Impossible • Gorilí pěst • A Krtek bude CGI
Čtvrtá série: Ill Suited • The Big Job • Trading Faces • The Cupid Effect • Car Alarm • Mad Dogs and Aliens • Grande Size Me • Clothes Minded • Big Bother • Fashion Victim • Odds Man In • Stop Team Go • Cap’n Drakken • Mathter and Fervent • The Mentor of Our Discontent • Oh No! Yono! • Clean Slate • Homecoming Upset • Chasing Rufus • Nursery Crimes • Larry’s Birthday • Graduation