Cars Toons”The Radiator Springs 500½”
Město Radiator Springs pořádá každoroční oslavu „Stanley Days“, na počest zakladatele jejich města Stanleyho, kterého Blesk McQueen oblékl jako jeho, a zbytek obyvatel byl oblečen s vizáží z počátku 20. století. Mater pak v dálce zahlédne oblak prachu, který skupina závodníků z Baja spěchala do města hledat McQueena, když se doslechla, že je nejrychlejším závodním autem na západě. Mater jim řekne, že McQueen je nejrychlejší na severu, jihu, východě a západě. Sandy Dunes se zeptá na jméno Mater, které Mater odpoví, a Sandy se zeptá: „Co je to ‘Mater’?“ Mater pak odpoví: „Nic. Co je ‘Mater’ s tebou?“, než se Rimshot Pitty vřítí do rámu a bubnuje na své bubny, což dělá po celý zbytek krátké doby pokaždé, když Mater udělá slovní hříčku. Krátce poté závodníci z Baja urazí Stanleyho, čímž rozzlobí Lizzie a přimějí Blesk, aby pronesl: „Vypadá to, že se naše poklidná jízda právě změnila v závod.“
Luigi a Guido pak dají McQueenovi terénní úpravu a závodníci se připravují na start závodu. Mater informuje závodníky o jejich dráze sérií extrémně rychlých a matoucích instrukcí. Zatímco závodníci uhánějí svou cestou, Mater vede zbytek bandy podél poklidné jízdy a obléká se jako Stanley, aby Lizzie rozveselil. Závodníci přijíždějí ke dvěma kaňonům s nějakými traktory poblíž, které jim Mater oznamuje, aby jeli doleva, ale poté, co si je Mater spletl s tím, že zatáčení doleva je správné, zatočí doprava, když to myslel správně. Zatímco ostatní obyvatelé jedou přes zvlněné kopce, které byly za kaňonem nalevo, závodníci jedou přes hrbolatou zem s roztroušenými kameny. Závodníci z Baja zastavují na okraji útesu, který Sandy říká: „Není možné, aby to ten Stanley udělal!“ McQueen, který si myslí, že ostatní to vzdali, padá z útesu a ostatní závodníci ho následují, než všichni sklouznou z prudkého kopce. Sally se ptá Matera, jaké to je na zvlněných kopcích v roce 1909, na což Mater odpovídá, že měli vzestupy a pády.
Dále závodníci projíždějí kaktusovým políčkem a zraní se několika kusy kaktusů, které jsou na nich přilepené. Mezitím si Mater a posádka užívají jízdu po silnici vedoucí kolem jezera. Když přijíždějí do Tail Light Caverns, Ramone si užívá záře koncových světel na Flo, než Mater řekne „jdi s proudem“. Závodníci mezitím přijíždějí do jiné jeskyně, o které si Sandy myslel, že je to Tail Lights Caverns, dokud si McQueen pomocí svých off-road reflektorů neuvědomí, že uvnitř jeskyně jsou ve skutečnosti výfuky, které na závodníky střílejí saze.
Když je Mater s posádkou v Začarovaném lese, Fillmore se ptá Matera, jak daleko jsou, na což Mater odpovídá, že ještě nejsou z lesa venku, dokud nejsou o pár vteřin později, a Mater říká: „OK, už jsme,“ a Rimshot Pitty znovu bubnuje na bubny. Posádka se vrací do města a Rimshot Pitty bubnuje na bubny poté, co Mater, stále ve svém Stanleyho kostýmu, řekne, že je „bez sebe“, což je Stanleyho socha. Posádka se pak diví, kde jsou závodníci (protože už by měli být zpátky), o kterých se ukáže, že se ztratili ve tmě v strašidelném lese místo v Začarovaném lese, a vyděsí je množství mrtvol aut, které se kolem nich nacházejí. Když závodníci spěchají zpět do města, jsou poníženi Stanleyho statečností – nemohou pochopit, jak auto jako Stanley mohlo jet na tak zrádnou cestu (aniž by věděli, že jejich cesta byla úplně jiná). Mater se jich ptá, zda se jim líbila jejich poklidná jízda, na což Sandy odpovídá, že Stanley byl „jeden tvrdý zákazník“. McQueen pak odpovídá, že Stanley je „nejdrsnější, nejtvrdší auto na západě“, když se objeví duch Stanleyho a mrkne.
Cars 2: You Might Think • Polyrhythm • Mon Cœur Fait Vroum (My Heart Goes Vroom) • Collision of Worlds • Nobody’s Fool
Cars 3: Run That Race • Kings Highway • Glory Days • Ride
Ostatní: Free Ride • Welcome to Radiator Springs • Radiator Rock • Mambo Italiano • Stop in the Name of Love • Riding in My Car (Car Car Song) • Low Rider (Espanol Fantasma Mix) • Junkyard Jamboree • Big Bulldozer • Tow Mater (The One You Want to Call) • Mater’s Square Dance • Let’s Go Driving