Zelení z velkého města”Reckoning Ball”
Scénář a storyboardy podle
Chip Whistler se vrací, aby se pomstil Cricketovi a Zeleným, ale jeho otec mu vyhrožuje vyhazovem a on si musí neochotně získat jejich důvěru, že je mu to líto, nebo si to alespoň myslí.
Po událostech z „Feud Fight“ společnost Wholesome Foods rychle ztrácí obchody s lidmi, kteří protestují na ulici. Zaměstnanci se všichni vysmívají svému šéfovi Chipu Whistlerovi, který je stále rozrušený z toho, že byl ponížen Cricketem Greenem a jeho rodinou, i když velká část konfliktu je jeho vlastní vinou. Rozhoduje se „vyhnat [Zelené] z města, jednou provždy“ tím, že si koupí demoliční kouli ve snaze zničit jejich dům. Důstojník Keys se náhodou prochází kolem, když zabrání Chipovi, aby jim ublížil, ale koule se zhoupne dozadu a srazí ho ze sedadla řidiče; znovu mu naštípne zub. Chip se setká se svým otcem, který pokárá jeho syna za jeho násilné chování a vyhrožuje mu, že ho vykopne ze společnosti. Předá mu smlouvu o odpuštění, kterou musí Zelení podepsat, aby ukázali, že přijali jeho legitimní omluvu, kterou pak znovu zváží svou budoucnost ve společnosti.
Zelení tvrdě pracují na obnově své střechy, která byla trošku poškozena demoliční koulí, když se objeví Chip. Zelení na něj začnou útočit, ale on je uklidní tím, že prozradí, že se chce omluvit. Zatímco Bill a Tilly jsou ochotni jeho pokus přijmout, Cricket a babička Alice jsou skeptičtí, zvláště když se jim polovičatě omluví. Bill pak navrhne, aby se omluvil tím, že pomůže se spravováním střechy. Rychle se ukáže, že Chip je neschopný v něčem jednoduchém, jako je zatloukání hřebíku, spadne ze střechy a zničí zahradu. Chip není schopen vydržet „drsné“ podmínky a snaží se posekat dvůr, ale Alice ho zastaví a on se omráčí.
Zelení Chipa ošetřují, když přiznává, že si není jistý, co si o nich má myslet, protože se k němu navzdory jeho chování chovali laskavě. Řeknou mu, že i přes jejich špatný vztah (což, jak přiznávají, je hlavně Cricketova chyba) se k němu stále chtějí chovat slušně, tak to dělají. On se legitimně omluví a Zelení podepíší jeho smlouvu, i když on chce stále pomáhat se zahradou. Pan Whistler nakonec odejde do důchodu a předá firmu svému synovi. Když však Chip nastoupí jako generální ředitel, odhalí se jeho skutečné záměry: jeho omluva byla jen předstíraná a on jen napálil Zelené a jeho otce, aby si mysleli, že se změnil, aby mohl převzít firmu. Rychle nechá své najaté ruce zrenovovat svou kancelář a zavolá svému zubaři, aby mu spravil zuby platinou; pak se zapřísáhne, že se plně pomstí Greenově rodině, když má nyní plnou kontrolu nad firmou, což předznamenává události „Friend Con“.
Shorts: Chibi Tiny Tales • Random Rings • Miss Tilly’s Fun Time TV Minute • Big City Greens: Shortsgiving • Broken Karaoke • Theme Song Takeover
Videohra: Disney All-Star Racers