Zvláštní agent Oso”Recyklace je věčná”
Wolfie trénuje Osa, aby jel na motorce přes jezero. Oso se snaží vzpomenout, jak přeměnit svůj motocykl, aby mohl plavat na vodě, když zmáčkne špatné tlačítko a přistane na stromě poté, co Paw Pilot zavolá zvláštní upozornění. Chlapec Joshua pomáhá svým rodičům s domácími pracemi, jednou z nich je recyklace jejich lahví, plechovek a papírů. Nicméně Joshua nevypadá, že by věděl, jak tuto práci dělat sám. Takže Oso pomáhá Joshovi všechno recyklovat, aby rodina mohla jít ven na jogurt, než obchod zavře.