Pro Disney ztvárnil hlas Rafikiho ve Lvím králi a zopakoval si roli v dalších projektech, stejně jako moderoval The Making of The Lion King. V roce 1996 Guillaume ztvárnil Wilkese ve filmu First Kid a agenta Steva Bishopa ve filmu Spy Hard. Dále namluvil Dr. Vincenta Parkera ve filmu Pyšná rodina, Bena v Dobrodružstvích Toma Thumba a Thumbeliny a pana Tlouštíka ve filmu Země před časem VIII: Velká zima. Byl zvažován jako hlas Luka ve filmu Záchranáři.