Pokud jde o hudbu, Bryan začala svou kariéru jako zpěvačka, textařka a tanečnice The Cheetah Girls v roce 2003, po boku členů Adrienne Bailon a Kiely Williams. Bryan nahrála a napsala několik písní s The Cheetah Girls pro jejich debutové album TCG. V roce 2009 však skupina oznámila svůj odchod poté, co vydala pouze dvě alba, a ponechala tři členy, aby se věnovali sólové kariéře. Skupina vyrazila na své poslední společné turné v létě 2009.
Formace The Cheetah Girls byla představena ve filmu z roku 2003 podle románové série Deborah Gregory. Zpěvavý hlas Bryan je slyšet po boku jejích bývalých kolegů z kapely na třech soundtrackech filmové série, ke kterým se připojila herečka a zpěvačka-písničkářka Raven-Symoné pro dva ze tří pro divadelní účely.
Po odeslání skupiny bylo oficiálně oznámeno, že Bryan v současné době nahrává a píše písně pro sólové album. Datum vydání ještě nebylo stanoveno.
Bryanová debutovala na Disney Channel jako pracovitá Dorinda Thomasová v prvním filmu Cheetah Girls v roce 2003. Film byl poměrně úspěšný, zaměřený na mladé publikum a přinesl dvě pokračování; druhé je z roku 2006 a třetí z roku 2008. Ve dvou ze tří filmů Bryanová hraje po boku Bailonové, Williamsové a Symoné. Symoné se však ve třetím filmu neobjevuje. Cheetah Girls se rozpadli po uvedení jejich třetího filmu.
V roce 2007 se Bryanová objevila v populární televizní reality show Dancing with the Stars, kterou doprovázel profesionální tanečník Mark Ballas. Bryanová však byla překvapivě vyřazena na šestém místě, tři týdny před finále. Do tanečního sálu se však vrátila kvůli speciálnímu tanečnímu vystoupení s Ballasem, které navrhlo a hlasovalo o něm publikum po celém světě. V roce 2012 byla vybrána veřejností, aby soutěžila v patnácté sezóně show jako jedna ze soutěžících All-Stars. Partnerem jí bude Louis Van Amstel.
V roce 2008 se Bryan jako host objevila v doprovodu členek Cheetah Girls Adrienne Bailon a Kiely Williams v populárním seriálu Disney Channel Original, Sladký život Zacka a Codyho. Poprvé hraje sama sebe ve fiktivním televizním pořadu.
V roce 2010 Bryan hostovala jako Pamela Hamster v animovaném seriálu Disney Channel Original Fish Hooks.