Recess“Speedy, We Hardly Knew Ye“
Speedy, třídní křeček, umírá, a tak se děti rozhodnou uspořádat pohřeb, který nejde podle plánu.
Epizoda začíná tím, jak si T.J. a jeho kamarádi hrají se svým milovaným třídním křečkem Speedym. Vince mu dá destilovanou vodu z vědecké laboratoře a Gus si naplní misku s jídlem svými oblíbenými česnekovými krutony. Když skončí škola na víkend, děti se rozloučí se Speedym a T.J. konstatuje, zatímco ostatní třídy mají své mazlíčky, jsou hrdí, že mají Speedyho. V pondělí ráno, když začíná hodina, jde Mikey za Speedym, ale když se Speedy neprobudí a nesní krutony, uvědomí si, že Speedy o víkendu zemřel, k Mikeyho velkému zděšení.
Později na hřišti, zatímco Spinelli chce hrát kickball, T.J. a ostatní mají zlomené srdce kvůli svému kamarádovi křečkovi. V tu chvíli se T.J. rozhodne naplánovat pohřeb jejich zesnulého kamaráda.
Během pohřbu, kdy King Bob řídí proces, se objeví několik dalších lidí, aby vzdali hold, včetně středoškolského fotbalového týmu, řidičů autobusů a starosty. Když je Speedy uložen do hrobu, Spinelli skáče do řeči, že Speedyho celou dobu milovala. Když ji bodyguardi Kinga Boba vytáhnou, Spinelli omylem způsobí, že Speedyho mrtvola vypadne z krabice od bot, do které byl uložen. Najednou Spinelli objeví pod Speedyho bradou místo, kterého si předtím nikdy nevšimla? Je to jejich, že Gretchen zjistí, že křeček na obrázku, který starosta přinesl, je samice, zatímco Speedy, kterého vždy znala, byl samec, což potvrzuje, že to není ten samý křeček. Všichni jsou zmateni, když se slečna Grotkeová přizná, že když byla škola postavena poprvé, každá čtvrtá třída měla křečka jménem Speedy, ale učitelé si nebyli jisti, jak budou děti reagovat, když řečený křeček zemře, takže ho tajně nahradí novým, než to kdokoliv z nich zjistí.
Když si to všichni uvědomí, rozhodnou se odejít, ale T.J. je zastaví a prohlásí, že i když tam ten křeček nebyl, nic to nezměnilo na tom, co k nim všichni cítili a co je naučili a rozhodnou se uctít všechny křečky, které znali jako Král Bob prohlašuje hrob „Hrobka neznámého Speedyho“. Epizoda končí sestřihem všech Speedyho po celou historii školy.
Druhá série: „Rozchod“ • „Hypnotizér“ • „Maminčina holka“ • „Vyvrhel Ashley“ • „Hra“ • „Ztracený míč“ • „Gusův poslední odpor“ • „Operace Výlet do terénu“ • „Výzva“ • „Divoké dítě“ • „Náhradník“ • „Gretchen a tajemství tebe“ • „Dívka byla problémová“ • „Napodobitel Kid“ • „Operace Stuart“ • „Faraon Bob“ • „Příběh děvek“ • „Víkend u Muriel“ • „Ekonomika přestávky“ • „Omega děti“ • „Ano, Mikey, Santa se holí“ • „Den špatných vlasů“ • „Lekce tance“ • „Ředitel na den“ • „Soutěž krásy“
Třetí série: „Jeden zůstal čistý“ • „Génius mezi námi“ • „První filmová show“ • „Velký žert“ • „Hustlerův učeň“ • „Špion, který přišel ze hřiště“ • „Město vybíjené“ • „Kariéra k zapamatování“ • „Gusova štěstěna“ • „Rumor Mill“ • „Přestávka je zrušena“ • „Tattletale Heart“ • „Kindergarten Derby“ • „Sázka“ • „Šílenství krále Boba“ • „Říkej mi chlapče“ • „Vesmírný kadet“ • „Postav se Randallovi“ • „Pikantnost odchází“ • „Randallovi přátelé“ • „Gus a přestupky“ • „Vědecký veletrh Pamatuj si“ • „Ten smradlavý pocit“ • „Moje legrační valentýnky“ • „Mikeyho kalhoty“ • „Přichází pan Dokonalý“ • „Kouzlo pro štěstí“ • „Diggers Split Up“ • „Školní svět“ • „Bachelor Gus“ • „Dude“ • „Partneři ve zločinu“ • „Kandidáti“ • „Tento mozek k pronajmutí“ • „Barnaby Boys“ • „Pohřbený poklad“ • „The Library Kid“ • „The Ratings Game“ • „Spinelliho mistrovské dílo“ • „Nikdo nemá rád T.J.“ • „A Great State Fair“ • „The A.V. Kid“ • „Yope from Norway“ • „Bonky Fever“ • „Don’t Ask Me“ • „The Secret Life of Grotke“ • „The Fuss Over Finster“ • „Soccer Kid“ • „Fort Tender“ • „Germ Warfare“ • „More Like Gretchen“ • „Prince Randall“ • „Me No Know“ • „Good Ole T.J.“ • „Chez Vince“ • „Tucked in Mikey“ • „Old Folks Home“ • „Some Friend“
Season Four: „The Coolest Heatwave Ever“ • „No Strings Attached“ • „Beyond a Reasonable Scout“ • „The C Note“ • „The Army Navy Game“ • „Big Ol‘ Mikey“ • „The Principals of Golf“ • „All the Principal’s Men“ • „Lawson and his Crew“
Season Five: „Terrifying Tales of Recess“ • „Kurst the Not So Bad“ • „League of Randalls“ • „Mundy, Mundy“ • „Lost Leader“