Syrena je hlavní postavou z filmu Piráti z Karibiku: O podivných vlnách, kterou ztvárnila francouzsko-španělská herečka Àstrid Bergès-Frisbey. Je to krásná, záhadná mořská panna, která plave proti proudu svých vražedněji smýšlejících sester z moře. Během filmu si Syrena vytvoří láskyplný vztah s Philipem Swiftem, zatímco je držena v zajetí po moci toužícím Černovousem.
Mořská panna Syrena je obestřena tajemstvím, dokonce i jejím pravým jménem, protože „Syrena“ je jen tím, jak ji nazývá misionář Philip Swift během jejího zajetí Černovousem. Poté, co její spolumořské panny zaútočí na Černovousovu posádku v zátoce Whitecap Bay, Syrena a Philip v sobě začnou poznávat vlastnost, která je přitahuje k sobě a umožňuje jim stát se spojenci proti společnému nepříteli v Černovousovi. Každý objevuje více ze svých skutečných bytostí, ale riskuje své životy, když poslouchá zvuky svého srdce.
Po bitvě mezi Černovousovou posádkou a mořskými pannami byla v současné době nejmenovaná Syrena zajata, protože slza mořské panny byla potřebná, aby se dostali k Fontáně mládí.
Během putování džunglí si mladý misionář Philip Swift všimne, že nemůže dýchat a trochu otevře skleněnou nádobu, aby mohl proudit vzduch. Když je skleněná rakev Syrena nesena v přestávkách, mořská panna se změní v lidskou podobu. Není schopná chodit kvůli Filipovu útoku a je na něj zvyklá, což přiměje Filipa, aby si sundal košili a zakryl Syrenino nahé tělo. Filip ji pak nese po zbytek cesty kvůli její neschopnosti chodit, přestože odmítá jeho pomoc.
Filip k ní později promluví a pochválí její krásu, zatímco ona na to mlčí, než ji nazve smrtící kvůli tomu, co udělaly ostatní mořské panny. Ona promluví prohlášením, že není smrtící a odhalí, že ho vlastně zachránila, než zachytil jména její „Syrena“ ve snaze přimět Černovouse uvědomit si, že je osoba a ne stvoření, jak jí říkával.
V době, kdy Syreně hrozilo, že bude mít slzu jediné mořské panny, si Filip a Syrena vytvoří silné pouto a nakonec se do sebe zamilují. Černovous se dozví o Filipových citech k Syreně a brzy potvrdí, že Syrena cítí totéž k němu. Černovous toho využije a vyhrožuje mu, ale Syrena se nevzdá a Filip je zřejmě zabit. Filip je později odhalen, že je naživu, snaží se zachránit Syrenu, ale Černovous a jeho muži využili příležitosti, aby získali Syreniny slzy radosti, protože je zaručeně silnější. Poté, co získali slzu, Černovousova posádka nechala Syrenu na kůlu, aby zemřela a Filipa odvedla pryč.
Poté se smrtelně zraněný Filip později vrací, aby ji odřízl. Nyní je Syrena volná a odplouvá do jezírek, kde našla Kalichy potřebné pro rituál u Fontány mládí. Syrena vrátila Kalichy Jacku Sparrowovi a pevně řekla „Neplýtvej mými slzami“, než odplavala.
Když se zraněný Filip snaží zalít si rány vodou, Syrena se vrací a nabízí mu záchranu. Misionář ji však žádá o odpuštění jen kvůli tomu, čemu ji neúmyslně vystavil s Černovousem. Dojatá Syrena ho o to požádá a on tak učiní, když dá Filipovi polibek mořské panny, který prý zabrání tomu, aby se jedna z nich utopila, a táhne ho s sebou pod vodu, aby ho vyléčila, když spolu plavou jezírky na svobodu.
Knihy: Montezuma • Jakub Tajemný • Arabella Smithová • Stříbro