Legenda o Tarzanovi”Tarzan a obchodní pošta”
Zatímco se profesor Porter snaží zapadnout mezi gorilí oddíl, aby je mohl studovat, Tarzan a Jane se podívají do nového obchodního střediska, které založil francouzský obchodník jménem Renard Dumont. Po krátké potyčce se svými muži se Tarzan rozhodne, že jim dovolí zůstat, dokud nebudou překážet gorilám. Poté, co Jane udělá nějaký nákup, si Terk a Tantor uvědomí, že obchodní středisko bylo postaveno ve staré Napájecí díře místního stáda nosorožců a přemýšlí, kam šli. Nosorožci nyní řádí v džungli a míří k gorilím hnízdům a Tarzan musí najít nové místo pro nosorožce, nebo musí být donucen přesunout gorilí oddíl jinam. Poté, co pokus o domluvu s nosorožci selže, Tarzan se nakonec obrátí k Dumontovu obchodnímu středisku a získá nějaký dynamit, který použije k přesměrování potoka a vytvoření nového napajedla pro nosorožce.
Druhá série: „Britská invaze“ • „Sopečný diamantový důl“ • „Létající eso“
Musical: Who Better than Me • No Other Way • I Need to Know • Sure as Sun Turns to Moon • Waiting for this Moment • Different • Like No Man I’ve Ever Seen • For the First Time • Everything that I Am