The Proud Family”Tween Town”
Když Penny lže svým rodičům a vplíží se do teen nočního klubu, dostane se do problémů a dostane zaracha. Al Roker však zaslechne její přání, aby všichni rodiče na zemi zmizeli a splní její přání.
Epizoda začíná tím, jak si Penny v parku hraje s Dijonay a Zoey. Když skončí, La Cienega jim oznámí, že Al Roker (rosničkář ze slávy Today Show) otevírá nový noční klub pro teenagery v nákupním centru. Dívky jsou nadšené, dokud si Penny neuvědomí, že jim rodiče nikdy nedovolí jít, protože si vzpomene na zážitek s jejím otcem, který jí odmítl vstoupit do sboru s chlapci. Ale Dijonay je ujišťuje, že do klubu půjdou, aniž by řekli rodičům pravdu.
Později v noci jsou Penny a dívky vysazeny Oscarem v Juicy’s Juice Baru v centru města, který je vyzvedne v 10:00. Poté, co se převléknou do kostýmů, se dívky setkají s Omarem, Sticky, Dukem a Michaelem. Nicméně, když se paří do nejlepšího období svého života, Oscar se vrací s Trudy, aby dívky vyzvedl. Jamajčanka, majitelka baru, jim řekne, že za celou noc nikoho neviděla a dále vysvětlí, jak ji noční klub připravil o práci. Rozzuřená Trudy a Oscar se ženou do obchoďáku a ztrapní Penny a její přátele za to, že jim lhali.
Za trest je Penny donucena stát se služkou ve svém vlastním domě, její „domácí práce“ sahají od vytírání podlahy, vaření, krmení dvojčat a předělávání střechy. Oscar a Trudy ji nechtějí nechat dívat se s nimi na film a Suga Mama také není k ničemu, když mluví o době, kdy Oscar zapustil kořeny, protože ho nechtěla krmit. Frustrovaná a nespokojená se svým současným stavem dispozic jde Penny do svého pokoje a kárá „Nemůžu je vystát! Žádného z nich! Mami, tati, Sugo Mami, žádní dospělí! Přála bych si, aby byli všichni pryč!“
Pak se náhle televize zapne do vysílání, kde Al Roker oznamuje Pennyinu domu „zataženou oblohu a trest“. Penny zjistí, že s Rokerem může mluvit přes televizi a později přes počítač poté, co ho pokárá tím, že televizi vypne. Dvakrát je Oscarem varována: „Penny! Doufám, že tu televizi/počítač neslyším zapnutou!“ a když s Rokerem dále diskutuje, naléhá na ni, aby podepsala smlouvu, pokud je připravena vstoupit do světa bez dospělých. Penny podepíše smlouvu a její přání je splněno, když marně hledá Oscara, Trudy a Suga Mama, které potká Dijonay a dav dalších dětí, které jí říkají, že dospělí jsou pryč.
Penny inspiruje ostatní děti, aby si dělaly, co chtějí, a následuje montáž písně „We Are in Charge Now“. Po týdnu oslav, hraní si a rychlého stravování Penny pozná, kdy je toho dost, a své hosty na večírku odmítne, aby ona, Dijonay, Zoey a LaCienega mohly uklidit dům. Zoey sleduje zprávu ve zprávách, že prezident Scooter vyhlásil novou daň z večírku a poté, co dostane balíček, Penny je rozzuřená, když vidí, že se její hosté vrátili. Ale než se může naposledy pokusit je vyhodit, Bebe a Cece otevřou balíček a odhalí obrázkové rámečky rodiny s Oscarem, Trudy, Suga Mama a Puffem a všichni se přidají k jejich slzám a vyjádří, jak moc jim chybí jejich rodiče. Dokonce i Dijonay se přizná, že už to není zábava, aniž by se k tomu „plížili“. Zoey a La Cienega požadují, aby Penny přivedla jejich rodiče zpět a ona zavolá Rokera k sobě domů. Jak se ukazuje, Penny nečetla smlouvu pozorněji a její rodiče jsou nyní pod tvrdou a mizernou prací Rokera, aby vyrobili jeho jedno-velikost-padne-všem-spodní prádlo. Jediný způsob, jak dostat jejich rodiče zpět, je, pokud Penny porazí Rokera v soutěži dvojitých Holanďanů.
Před domem Roker vytvoří dvojici dvojčat trpasličích verzí sebe sama (pokřtěných Penny jako „malí Rokerové“), aby fungovaly jako Pennyiny obracečky. Uplyne hodina, když udělá celkový rekord jeden milion a čtyři skoky. Když Roker udělá obrat, Grossovy sestry fungují jako jeho obracečky a on ji porazí o jeden milion a pět. Zrovna když to vypadá, že Penny bude nucena vydat Bebe a Cece jemu, objeví se strýček Bobby a hledá Suga Mama. Sticky znovu prozkoumá smlouvu a řekne, že jelikož se Roker technicky nezbavil všech dospělých, smlouva je neplatná. Roker je zmatený, jak se strýčkovi Bobbymu podařilo uniknout jeho kouzlu, kterému strýček Bobby vysvětluje, že je v srdci dítě. To způsobí, že se Roker spontánně roztaví. Když je Roker pryč, znovu se objeví všichni dospělí od Stickyho otce po Sunset. Penny obejme své rodiče a řekne jim, jak je šťastná, že je má zpátky. Zmatené výrazy Oscara a Trudy nějak naznačují, že si nepamatují dobu, kdy trpěli pod Rokerovým porodem.
Rodina Parkerových: Dr. Vincent Parker • Maureen Parker • Reuben Parker • Leslie Parker • Diana Parker • Chanel Parker • Coco
Další postavy: Dijonay Jones • Zoey Howzer • La Cienega Boulevardez • Sticky Webb • Michael Collins • The Gross Sisters • Doctor Payne • Peabo • Felix Boulevardez • Sunset Boulevardez • Papi Boulevardez • Wizard Kelly • Little Wiz • Johnny Lovely • Agatha Ordinario • Kačer Chester • Al Roker • Debra Williams • Fifteen Cent • Johnny McBride • Lisa Raye • Mega • Smart Baby • Thingy • Dr. Carver • klon Dr. Carvera • Chang trojčata • Ginger S. Kelly • Tabasco • Myron Lewinski • Omar Phillips • The Altos • Kwok Wong • Mr. Gross • Bethany Jones • Duke Anoi • Garrett Krebs • Mr. Chang • Timothy Smythe • Crandall Smythe • Sergi • Radika Zamin • Funny Toned Security Guard • Proctor Lee • Stephanie • Coach Collins • Carlos • Miss Hightower • Wally • Sunny Stevens/Iesha • Clarence Saint-John • Ajay • Tristan • Reverend Haygood • Chef O’Boy • Mongo
Lounder and Prouder Characters: Maya Leibowitz-Jenkins • KG Leibowitz-Jenkins • Barry Leibowitz-Jenkins • Randall Leibowitz-Jenkins • Kareem Abdul-Jabbar Brown
První řada: „Bring It On“ • „Strike“ • „Rumors“ • „Tiger Whisperer“ • „EZ Jackster“ • „Spelling Bee“ • „She’s Got Game“ • „Forbidden Date“ • „Teacher’s Pet“ • „Seven Days of Kwanzaa“ • „Makeover“ • „The Party“ • „Love Thy Neighbor“ • „I Had a Dream“ • „I Love You Penny Proud“ • „Puff’s Magic Adventure“ • „Enter the Bullies“ • „The Altos“ • „Hip-Hop Helicopter“ • „Romeo Must Wed“
Druhá řada: „A Star is Scorned“ • „A Hero for Halloween“ • „Ain’t Nothing Like the Real Thingy Baby“ • „Poetic Justice“ • „Behind the Family Lines“ • „Hurá pro Ieshu“ • „Camping Trip“ • „Crouching Trudy, Hidden Penny“ • „Pulp Boot Camp“ • „Tween Town“ • „One in a Million“ • „Hmmm… Tastes Like“ • „There’s Something About Rene“ • „Adventures in Bebe Sitting“ • „Surf and Turf“ • „The Legend of Johnny Lovely“ • „The Camp, the Counselor, the Mole, and the Rock“ • „It Takes a Thief“ • „Wedding Bell Blues• „Penny Potter“
Season Three: „Monkey Business“ • „Thelma a Luis“ • „Culture Shock“ • „Election“ • „The Good, the Bad, and the Ugly“ • „Smack Mania 6: Mongo Vs. Mama’s Boy“ • „Suga Mama’s Believers“ • „Twins to Tweens“ • „She Drives Me Crazy“ • „Who You Callin’ a Sissy“ • „Psycho Duck“
The Proud Family: Louder and Prouder
Season One: „New Kids on the Block“ • „Bad Influence(r)“ • „It All Started with an Orange Basketball“ • „Father Figures“ • „Snackland“ • „Get In“ • „When You Wish Upon a Roker“ • „Home School“ • „Raging Bully“ • „Old Towne Road“