Pepper Ann”Unhappy Campers”
Pepper Ann, Milo a Nicky opět nadělali nepořádek a jsou posláni do tábora pro vzpurné děti. Alex Trebek hostuje.
Pepper Ann, Milo a Alex Trebek provádějí ve škole nějakou loupež. Nicky se je pokouší zastavit, ale jsou všichni chyceni. Ředitel Hickey se rozhodne, že nemá na vybranou, ale udělí trest všem kromě Trebeka a rozhodne se, že je na víkend pošle do tábora Slunečnice. Trojice je zklamaná, ale vzpruží se při pomyšlení na to, že by dělali věci, které uvádí brožura. Ukáže se však, že jde o lest, protože ji řídí Milicent milicionářka, která je nechává projít několika drsnými činnostmi.
Trojice se chystá následující den uprchnout, ale místo toho se dozví, že mají následovat mapu, která je vezme zpět do civilizace a dostanou mobily pro případ, že by se ztratili. Během procházky Milo zapomene mapu, Nicky zapomene mobily a Pepper Ann rozbije kompas a celou dobu má falešný. Snaží se přežít večer a podaří se jim postavit malý dřevěný přístřešek, ale omylem ho rozbijí a dostanou se do hádky, která vyústí v rozchod trojice.
Po nějaké době se Pepper Ann stýská po kamarádech a znovu se sejde s Nickym. Uslyší Milův křik a následují ho, jen aby narazili na Trebeka, který byl s Milem a vrátil se pro ně. Ukáže se, že byli jen pár kroků od civilizace, konkrétně od jižanské hospody s tématikou, které se náhodou účastnili všichni v Lískovém oříšku (Milův křik pocházel od elektronického býka). Lydia přijede za Pepper Ann, ale okamžitě začne flirtovat s Trebekem a odejde s ním, k velkému zmatku Pepper Ann.
“Dobrá, kiwi balzám na rty!”
Série 2: “Quiz Bowl” / “License to Drive” • “Cocoon Gables” / “Green-Eyed Monster” • “Hazelnut’s Finest” / “Cat Scan” • “An OtterBiography” / “GreenSleeves” • “Vanessa Less Tessa” / “Peer Counselor P.A.” • “A ‘Tween Halloween” / “Mash into Me” • “Presenting Stewart Waldinger” / “P.A. ‘s Life in a Nutshell” • “Like Riding a Bike” • “Radio Freak Hazelnut” / “Framed” • “Portrét umělce jako mladého Mila” / “Sesterstvo” • “Impractical Jokes” / “Cold Feet” • “Doppelganger Didi” / “Pepper • “Ann’s Day Off-Kilter” • “No Hair Day” / “That’s My Dad”
Série 3: “You Oughta Be in Musicals!” • “Dances with Ignorance” / “Girl Power” • “Beyond Good and Evel” / “One of the Guys” • “The Wash-Out” / “Def Comedy Mom” • “The First Date Club” / “Unicycle of Life” • “Kosher Christmas” • “Effie Shrugged” / “Mom Knows What P.A. Did Two Nights Ago” • “The Spanish Imposition” / “Single Unemployed Mother”
4. řada: „Burn, Hazelnut, Burn“ / „Career Daze“ • „G.I. Janie“ / „Miss Moose“ • „Pepper Shaker“ / „Flaw and Order“ • „Baggy Bean Buddies“ / „The Beans of Wrath“ • „The Velvet Room“ • „One Angry Woman“ • „The Sellout“ / „The Telltale Fuzzy“ • „A Valentine’s Day Tune“ • „Sammy’s Song“ / „Permanent Record“ • „Live and Let Dye“ • „Remote Possibilities“ / „Considering Constance“ • „To Germany with Love“ • „Bye, Bye Trinket“ / „P.A. Pop Fly“ • „My Mother, Myself“ • „The Amazing Becky Little“ • “The Untitled Milo Kamalani Project” / “Guess Who’s Coming to the Theater” • “The Great Beyond” / “Jaybirds of a Feather” • “The Way They Were”
Season 5: „The One with Mr. Reason“ / „Sense and Senselessness“ • „Forging Ahead“ / „Reality Bytes“ • „Carmello“ / „Strike it or Not“ • „Complimentary Colors“ • „The Merry Lives of Pepper Ann“ • „A is for Average“ / „Alice Kane Went Down to Calcutta“ • „Spice of Life“ / „T.G.I.F.“ • „Dear Debby“ / „Too Cool to Be Mom“ • „Moose in Love“ / „Two’s Company“ • „Zen and the Art of Milo“ / „That’s My Mama Destructo“ • „Unhappy Campers“ / „Searching for Pepper Ann Pearson“ • „The Word“ / „The Perfect Couple“ • „The Finale“