Deprecated: File registration.php is deprecated since version 3.1.0 with no alternative available. This file no longer needs to be included. in /home/html/jardakral.savana-hosting.cz/public_html/menstruacni-pomucky.cz/wp-includes/functions.php on line 6031
Výslechová píseň - Magazín MP.cz

Výslechová píseň

„Interrogation Song“ je píseň z filmu Muppets Most Wanted z roku 2014, kterou s Muppets zahráli Sam the Eagle a Jean Pierre Napoleon (Ty Burrell). Podle Breta McKenzieho „je to konverzace zhudebněná a ve skutečnosti začala jako dialog z filmu“. Gonzovo svědectví, stejně jako několik dalších malých kousků písně, v divadelním vydání chybí, ale je obnoveno v rozšířené verzi.

Kurzíva uvádí texty pouze na verzi alba a rozšířené verzi filmu.

Sam:
Kermite, začněme
Popište den, kdy jste hráli v Berlíně

Constantine (předstírající, že je Kermit):
Zkoušeli jsme a pak jsme chodili
Jedli jsme klobásu a kyselé zelí

Jean Pierre:
Tu noc, v 10:03
Byl jste uvnitř portrétní galerie?

Constantine:
Od 10:00 do 10:04
Byl, když jsme dělali přídavek

Sam:
Hm, žabko, máme pochyby
Můžete potvrdit, kde jste byl?

Constantine:
Moje alibi je neprůstřelné
Publikum mě vidělo zpívat celou noc

Jean Pierre:
Monsieur, víme, že jste spáchal zločin

Constantine:
Byl jsem celou dobu na pódiu
Zeptejte se, kdo zpíval Duhovou spojku.

Sam a Jean Pierre:
Děkuji, Kermite! Žádné další otázky!

Jean Pierre (mluvený):
Dobrý den! Myslím, že je čas na hodného policajta/romantického policajta.
Miss Piggy, můžete skončit zavřená uvnitř
Teď máte šanci zachránit si kůži

Miss Piggy:
Oh, pánové, nevěděl jsem
Je zločin ukrást show

Sam:
Řekněte nám, jak bylo umění ukradeno

Jean Pierre:
Pokud chcete zachránit svou slaninu

Miss Piggy:
Neviděl jsem vaše chybějící umění
Vše, co jsem ukradl, byla srdce publika

Sam:
Můžeme vám dát dohodu o přiznání viny

Jean Pierre:
Stačí, když budete kvičet

Slečna Piggy:
Nejsem zloděj, nevím jak
Všechno, co jsem kdy vzal, je luk

Jean Pierre:
Chytíme tu svini, co to udělala

ČTĚTE:   Avery začíná řídit

Slečna Piggy:
Vzdej se prasečích hříček, šmejde!
Běž skočit do jezera, to je můj návrh!

Sam a Jean Pierre:
Děkuji, Piggy! Už žádné otázky!

Jean Pierre (mluvený):
Myslím, že se jí líbím, co?

Sam (mluvený):
Nemyslím si, že vaše hříčky pomáhají vyšetřování.

Jean Pierre:
Víte, myslím, že to udělali

Sam:
Ne, neudělali!

Jean Pierre:
Ano, udělali, a my to můžeme přišít

Sam:
Jestli to udělali, jak to udělali?

Jean Pierre:
Jestli ne, jak to neudělali?

Sam:
Jestli ne, tak je to jednoduché
Protože to prostě neudělali

Jean Pierre:
Jestli to udělali, tak jsem to věděl
Ale nemáme nic, co by to dokázalo!

(mluvený):
Ahem. Oh, promiňte. Přiveďte toho fialového chlápka s tím šňupem.

Sam:
Pamatujete si, co jste udělali
Tu noc, kdy jste hráli v Madridu?

Gonzo:
Srazil mě zuřící býk
A spěchal jsem z pódia do nemocnice

Jean Pierre:
Gonzo, co ty víš
O krádeži soch v madridském Pradu?

Gonzo:
Nikdy jsem neviděl ukradené busty
Strávil jsem noc v posteli s otřesem mozku

Sam:
Pravda, Gonzo, čas běží

Gonzo:
Když mi nevěříš, zeptej se kuřete
Camilla tam byla, bude spolupracovat

Jean Pierre:
Madam, jste ochotná to dosvědčit?

Camilla:
(kdákání)

Sam:
(mluvený)
Odvede odsud někdo to kuře?

Gonzo:
Uklidni se, Camillo, je to rutinní prohlídka

Sam a Jean Pierre:
Díky, Gonzo! Už žádné otázky!

Jean Pierre:
Pojďme od začátku
Co víte o ukradeném umění?

Lew Zéland:
Nevěděl jsem, že existuje plán

Dr. Zuby:
Tvoje obvinění je daleko, chlape!

Dr. Bunsen Honeydew:
Šance, že spácháme trestný čin
Jsou menší než 0,009

Švédský šéfkuchař:
(Faux-švédsky)

Jean Pierre:
Pomoci s naším vyšetřováním
Mohl by někdo poskytnout úplný překlad? (v soundtracku: “Můžete udělat úplný překlad?”)

ČTĚTE:   Dívka se setkává s demolicí

Překladatel/Kádinka:
To, co vám šéfkuchař právě řekl, bylo “Shnoopdy-shnoopdy-shnoo.” To není švédsky.

Zvíře:
(heká a směje se)

Tučňáci:
(kváká)

Fozzie Bear:
(mluvený) Uh, umím napodobit Elvise.

Sam a Jean Pierre:
Děkuji, Muppets! Žádné další otázky!

Jean Pierre:
Oni ne

Sam:
Ne, oni ne

Jean Pierre:
Není možné, aby spáchali zločin

Sam:
Nemohli, jsou příliš hloupí

Jean Pierre:
Nejsou to kriminální mozky

Sam:
Nevíme, kdo to udělal
Ale víme, kdo to neudělal

Jean Pierre a Sam:
Takže víme, kdo to neudělal
Ano, víme, kdo to neudělal!

Jean Pierre (mluvený):
Nejsou schopni být vinni.

Lidé: Gary • Mary • Dominic Badguy • Nadya • Jean Pierre Napoleon