Woolter a Jesse přijíždějí do Dougova laboratorně upraveného vozu metra, aby Dougovi doručili latté. Právě když Doug požaduje vědět, jestli má latté extra pěnu, Judy Hoppsová náhle vystrčí Douga z vagónu a zamkne tři berany venku. Poté, co se nepodaří přimět králičího policistu, aby otevřel dveře, Jesse kontaktuje svého nadřízeného a řekne mu, že mají v laboratoři situaci, ale poté, co si uvědomí, že Judy a Nick Wilde kradou vagón, společně s Woolterem pronásledují jedoucí vagón a nastoupí do něj.
Když si uvědomí, že Judy a Nick Wildeovi kradou vagón, společně s Woolterem pronásledují rozjíždějící se vagón a Jessemu se podaří prorazit přední okno, v jehož polovině uvízne. Když se Jesse pokouší chytit Judy, Nick se snaží beranidlo odstrčit, ale je sražen zpět. Jessemu se krátce podaří chytit Judy, dokud ho Woolter nešťastnou náhodou nesrazí z vlaku (ztrácí sevření na králíčkovi), poté co se Woolter vrhne přes dveře, které Nick rychle otevřel a běží po kolejích, prosí Judy a Nicka, aby vlak zastavili.
Poté, co Woolter nabude vědomí, všimne si, že Judy se drží jeho rohů a okamžitě ji setřese, takže letí na střechu vagónu. Poté se snaží osvobodit z okna, dokud si nevšimne Nicka, jak řídí vagón, a udeří přes sklo vedlejšího okna, aby se dostal k lišce. Když se s nimi má srazit další vlak, Nick na Judyino naléhání zrychlí a Woolter, který si všimne druhého vlaku, zpanikaří a křičí na něj, aby vlak zastavil. Jak pokračuje v panice, Judy ho vykopne z vagónu a on přistane na výhybce, čímž změní směr vagónu.
Je zcela neznámé, co se stalo s Woolterem a Jessem poté, ale je pravděpodobné, že byli zatčeni ZPD poté, co byl odhalen Bellwetherův plán, i když by mohlo být možné, že také mohli uprchnout ze Zootopie dříve, než by se to mohlo stát.