V opuštěném kostele Nick Clark najde Glorii, jak pojídá mrtvého člověka. Vyděšený svým objevem běží Nick o život, a když se blíží k silnici, srazí ho auto.
Poté Madison, Travis a Alicia navštíví Nicka v nemocnici, kde dva policisté vyslýchají Nicka kvůli tomu, co se stalo. Mezi Nickem a skupinou se rozpoutá hádka poté, co se Madison snaží Nickovi pomoci. Když Madison veze Aliciu do školy, Marty je vítá a informuje Madison, že mnoho studentů je nemocných. Poté student jménem Tobias vstoupí na školní pozemky a spustí detektor kovu. Madison konfrontuje mladého muže a zabaví mu nůž. Tobias vysvětluje nedávné události, které se odehrávají v pěti státech, kde se lidé navzájem zabíjejí a patogen se nějak šíří.
Zpátky v nemocnici Nick uteče, když pacient v jeho blízkosti dostane zástavu srdce. S personálem zaměstnaným záchranou pacientova života Nick uteče.
Travis a Madison přijíždějí domů po dálnici a zastavují své auto, když před nimi stojí policisté a blokují silnici. Vrtulníky nahoře nařizují všem, aby zůstali ve svých vozidlech. Pak se ozvou výstřely. Travis se rozhodne jet jinudy. Druhý den se Travis, Madison a zaměstnanci školy dívají na uniklé záběry, kde mrtvý muž pokousal policistu. Policisté začali střílet na mrtvého muže, což nezabralo, protože mrtvý muž vstal, dokud někdo nestřelil nemrtvého do hlavy.
Škola má napůl mrtvé, a tak zaměstnanci nechají studenty odejít dříve domů. Nick se setká s Calvinem, který mu sdělí, že se ho rodiče ptali na Nicka. Nick se zeptá Calvina na drogy. O chvíli později Calvin odveze Nicka do odlehlé oblasti u kolejí. Nick zahlédne Calvina, jak má v kapse pistoli, a oba se pohádají. Nick popadne pistoli a zabije Calvina.
Madison a Travis najdou Nicka, který je informoval o zastřelení Calvina v sebeobraně. Objeví Calvinovo tělo, které sleduje jejich auto v tunelu. Zatímco se Madison a Travis snaží mluvit s Calvinem, Nick couvá autem, aby Calvina srazil. Trojice je šokována tím, jak se Calvinovo tělo stále pohybuje.