Nemocnice se účastní cvičení civilní obrany; bývalá účastnice odhalí své těhotenství; Masters a Johnsonová jsou tupci; Haasovi bylo odepřeno budoucí zaměstnání v nemocnici; Margaret hledá odpovědi.
Bill nenápadně řekne Virginii, co se stalo a ona mu řekne, že odmítl Floru. Toho dne Spojené státy vyhlašují výjimečný stav a žádají všechna veřejná zařízení, aby připravila radioaktivní cvičení, pokud by svět vstoupil do jaderné války. Na základě rozkazů začne univerzita cvičit cvičení. Během jednoho z cvičení musí Bill operovat s Ethanem, přestože se mu do toho nechce. Po operaci se Ethan ptá Billa, proč ho vyhodil. Bill viní Ethana, že zastřelil jeho ženu a hodiny úderem. V baru se Margret setká s mladou prostitutkou. Ta požádá mladou ženu o triky, jak přimět Bartona, aby ji znovu miloval. Žena si poslechne Margretin příběh a řekne jí, že Barton je gay. Šokovaná Margret pak jde domů a leží v Bartonově posteli, zatímco ona nechá informaci vstřebat.
Zatímco je Bill pryč, Virginia prochází složky účastníků. Zjistí, že Austin Langham je otcem. Pak Austinovi řekne o jeho dítěti. Austin se začne bát a zeptá se Billa, zda je jeho identita chráněna. Bill ho ujistí, že není zodpovědný za to, co se stane. Bill Virginii vynadá, že porušila jeho důvěru, a celou věc odloží. Virginia se stále cítí provinile a dá ženě 2000 dolarů z fondu na studium. Stojí před Billem v jeho kanceláři. Řekne mu, že si uvědomuje, že spolu celou dobu měli poměr. Pak mu řekne o penězích, které mu dala. Nechá práce a pak odejde z místnosti dřív, než Bill stačil cokoliv udělat. Virginia vyhledá DePaula a zeptá se jí, zda má volnou práci. DePaulová je ráda, protože se snažila získat více financí pro svůj projekt, ale její snaha okouzlit státní pokladnu selhala.
Mezitím se Austin vypořádává s vědomím, že je otcem. Pokouší se postavit Floře, ale couvá. Najde Margret, jak plave v bazénu a filozofuje s ní. Brzy se znovu spojí, zatímco plavou v bazénu.