Hart a Cohle sledují řadu stop ve snaze vypátrat hlavního podezřelého.
Když Cohle a Hart vědí, že Charlie Lang byl Reggiin bývalý spoluvězeň, navštíví ho. Charlie se přizná k tomu, co o Reggii ví. Detektivové se dozvědí, že Reggie byla součástí gangu, který obětoval ženy a uctíval „žlutého krále“. Dozvědí se také, že Reggie se dobře znala s mužem jménem Tyrone Weems. Protože Reggiiny rodinné příslušníky není nikde vidět, Cohle a Hart se rozhodnou najít Tyrona. Oba najdou Tyronovu bývalou přítelkyni Kelsey v baru. Kelsey jim nepomůže, ale barman jim řekne, že Tyron Kelsey často vyzvedává po práci. Poté Hart přichází před soud, aby svědčil za vloupání do Lisina domu. Poté ho Lisa konfrontuje po soudu. Hart s ní odmítá mluvit nebo ji respektovat. Lisa zavolá Maggie a všechno jí řekne. Pak se Hart vrátí domů a zjistí, že byl vykopnut.
Hart jde do baru trucovat. Tam zahlédne Tyrona a následuje ho do uličky. Tam donutí Tyrona, aby podal informace o Reggiem namířenou zbraní. Tyrone mu řekne, že Reggie nyní prodává drogy pouze motorkářskému gangu zvanému Železní křižáci. Poté, co předá tuto informaci Cohlovi, navštíví Hart Maggie v nemocnici, ve které pracuje. Hart udělá v nemocnici scénu tím, že se pohádá s Maggie, než ho Cohle vyprovodí ven. Zatímco Hart propadá depresím ze stavu své rodiny, Cohle mu řekne svůj plán, jak infiltrovat Železné křižáky, aby se ujistil, zda Reggie pracuje pro ně. Než začne, Cohle se snaží přesvědčit Maggie, aby nechala Harta vidět jeho děti, aby mu to ulevilo, nicméně Maggie se rozzuří, když se Cohle snaží zdůvodnit Hartovu nevěru. Nepodaří se mu přesvědčit Maggie a Cohle pokračuje ve vyšetřování.
Cohle si vezme v práci volno. Ukradne kokain a otevře si skrýš se zbraněmi a Cohle si přisvojuje svou starou tajnou identitu Crashe. Cohle se setká se svým starým partnerem Gingerem v baru. Ginger mu potvrdí, že Reggie pro ně opravdu pracuje. Ginger řekne Cohlovi, že spojí Cohla s jejich dodavatelem, pokud pomůže jeho gangu s razií v domě kvůli drogám. Razie skončí špatně, když začne přestřelka a před domem se zformuje rozzuřený dav. V chaosu Cohle unese Ginger a odplíží se pryč. Zavolá Hartovi a společně utečou v jeho autě s Ginger. Když odjíždějí, Cohle požaduje od Ginger informace. Policie se shromáždí v sousedství, aby dav utišila, když odjíždějí.