Slovo traktor bylo převzato z latiny, je agentovým podstatným jménem trahere „táhnout“. První zaznamenané užití slova znamenajícího „motor nebo vozidlo pro tažení vozů nebo pluhů“ se objevilo v roce 1901, kdy nahradilo dřívější výraz trakční motor (1859).