Theon dobude Zimohrad poté, co dobude Torrhenovo náměstí a donutí Branna, aby se vzdal hradu poté, co slíbil, že neublíží obyvatelům. Nicméně poruší svůj slib, když popraví sera Rodrika, aby neztratil respekt mužů poté, co je uražen. V noci Oša svede Theona, aby získala svou svobodu. To dává čas Brannovi a Hordorovi, aby v noci utekli s ní. Dole na jihu se Robb Stark dozví o dobytí Zimohradu a Theonově zradě a rozhodne se vrátit zpět, aby získal zpět svůj hrad. Změní názor, když se lord Roose Bolton dobrovolně vrátí na toto místo, aby neztratil veškerý pokrok, který udělal proti Lannisterům. Za Zdí Jon a malá skupina přepadnou strážní věž divokých a zajmou ženu jménem Ygritte. Jon se ujme úkolu ji popravit, ale ona uteče, když není schopna ji zabít.
Jon ji znovu chytí, ale je oddělen od své skupiny a je nucen strávit noc s ní venku na otevřeném prostranství. Zpátky v Králově přístavišti Joffrey vyvolá nepokoje poté, co přikáže svým mužům zabít dav, když je zasažen hnojem. Dav se ho snaží zabít a Joffrey je odveden do bezpečí. Sansa se sama do areálu nedostane a je téměř brutálně znásilněna, dokud ji „Ohař“ v poslední vteřině nezachrání. V Harrenhalu najde Arya pergamen obsahující rozkazy týkající se jejího bratra Robba. Vezme si je, ale je chycena serem Amorym Lorchem s pergamenem. Arya před ním uteče a požádá Jaqena, aby ho zabil, než řekne Tywinovi, že je špionka. Tywin slyší zaklepání na dveře a najde Amoryho s otrávenou šipkou v krku.
V Qarthu se Daenerys snaží získat loď od jednoho ze šlechticů, ale nedaří se jí to. Když se vrátí do svého domu, zjistí, že všichni její sluhové byli zabiti a že její draci byli zajati. V posledním záběru je spatřena tajemná postava v kápi, která nese své draky.