Při výzkumu famfrpálových praktik 16. století získala z močálů a rašelinišť ve Velké Británii a Irsku ne méně než dvanáct olověných potlouků. Tento objev použila k demonstraci toho, jak moderní čarodějové vyvinuli potlouky z olova a poté ze železa, protože olovo bylo určeno jako příliš měkký kov pro účely míčků.
Napsala: „Jsou to nepochybně spíš Potlouky než dělové koule. Viditelné jsou slabé zářezy magicky vyztužených netopýrů Beaterů a člověk vidí charakteristické znaky výroby čaroděje (na rozdíl od mudly) – hladkost linie, dokonalá symetrie. Poslední stopou byla skutečnost, že každý z nich svištěl kolem mé pracovny a pokoušel se mě srazit na zem, když byl uvolněn ze svého pouzdra.“
„Agatha“ je latinizovaná forma řeckého jména Αγαθη (Agathe), odvozeného z řeckého αγαθος (agathos), což znamená „dobrý“. Svatá Agatha byla mučednice ze Sicílie ze 3. století, která byla mučena a zabita poté, co zavrhla návrhy římského úředníka. Svatá byla ve středověku široce uctívána a její jméno bylo používáno po celé křesťanské Evropě (v různých pravopisech). Spisovatelka detektivek Agatha Christie (1890–1976) byla slavnou novodobou nositelkou tohoto jména.