Deprecated: File registration.php is deprecated since version 3.1.0 with no alternative available. This file no longer needs to be included. in /home/html/jardakral.savana-hosting.cz/public_html/menstruacni-pomucky.cz/wp-includes/functions.php on line 6031
I’m Still Here - Magazín MP.cz

I’m Still Here

John Rzeznik byl vybrán, aby napsal píseň pro film, protože se věřilo, že si dobře rozumí s hlavní postavou Treasure Planet, Jimem, a jeho „rebelskou-s-příčinnou úzkostí“. Rzeznik na Jima odkázal a řekl: „Bylo snadné se s Jimem sblížit, víte? Cítil jsem se hodně podobně, když jsem byl v jeho věku.“

“I’m Still Here” je jedna ze dvou písní na soundtracku Treasure Planet v podání Rzeznika; druhou je “Always Know Where You Are”. Píseň zpíval Rzeznik během filmu, ale na soundtracku ji zpíval BBMak.

Píseň byla také zařazena na svazek Disneyho Sing-Along Songs On My Way na DVD.

Jsem otázkou pro svět
Not a answer to be heard
Nebo okamžik, který držíte v náručí

A co si myslíš, že bys kdy řekl
Stejně nebudu poslouchat
Ty mě neznáš
A nikdy nebudu taková, jakou mě chceš mít

A co si myslíte, že byste pochopili
Jsem kluk. – Ne, jsem chlap.
Nemůžeš mě vzít a zahodit
A jak se můžete dozvědět, co se nikdy neukázalo
Jo, stojíš tu sám za sebe
Oni mě neznají
Protože tu nejsem

And I want a moment to be real
Chci se dotýkat věcí, které necítím
Chci se držet a cítit, že někam patřím
A jak může svět chtít, abych se změnil
Oni jsou ti, kteří zůstávají stejní
Oni mě neznají
Protože tu nejsem

A vidíte věci, které oni nikdy nevidí
Vše, co jsi chtěl, abych mohl být
Teď mě znáš
A nebojím se
A chci vám říct, kdo jsem
Pomůžeš mi být mužem
Nemůžou mě zlomit
Dokud vím, kdo jsem

And I want a moment to be real
Chci se dotýkat věcí, které necítím
Chci se držet a cítit, že někam patřím
A jak může svět chtít, abych se změnil
Oni jsou ti, kteří zůstávají stejní
Nemůžou mě vidět.
Ale já jsem pořád tady

ČTĚTE:   Špatný případ trnorožců

Nemůžou mi říkat, kým mám být
Protože nejsem to, co vidí
Yeah, the world is still sleepin’
While I keep on dreaming for me
A jejich slova jsou jen šepoty a lži
Tomu nikdy neuvěřím

And I want a moment to be real
Chci se dotýkat věcí, které necítím
Chci se držet a cítit, že někam patřím
A jak můžeš říct, že se nikdy nezměním
Oni jsou ti, kteří zůstávají stejní
Já jsem teď ten pravý
Protože jsem pořád tady
I’m the one
Protože jsem pořád tady
Jsem pořád tady
Jsem pořád tady
Jsem pořád tady

I’m Still Here (Jimovo téma)