Když Fox viděl, že chrliče potřebují způsob, jak vylepšit svou image, aby zmírnil obavy veřejnosti o ně, pomohl Broadwayi jet do Hollywoodu na televizní interview. Bohužel, Quarrymen najal několik starých tváří, aby zajistil, že neuspějí: Hyena a Šakal jsou zpět!