Sofia První”Ztracená pyramida”
Na Královské přípravce pořádá Klub princezny dobrodružství setkání. Princezna Zooey oznamuje, že na setkání příští týden představí Svitek objevu, který zaznamená všechny úžasné objevy, které učinily, a bude umístěn do vitríny s trofejemi, aby ho všichni viděli. Sofiiným dodatkem ke svitku bude objev starověké modly v chrámu v Tangu, Cliovým dodatkem bude objev nového druhu Duhové můry a Ambeřiným dodatkem bude objev Amberiny Major. Princezna Hildegard nevysloví, jaký bude její dodatek a tvrdí, že je to proto, že jich má příliš mnoho na výběr. Když Zooey všechny vede na místo, kde budou probírat své další dobrodružství, Sofia si všimne, že je Hildy rozrušená. Přiznává, že skutečným důvodem, proč nevyslovila svůj dodatek, je to, že neučinila žádné objevy. Sofia řekne, že by mohla učinit objev během jejich dalšího dobrodružství a oni se vydají najít zbytek klubu.
Později je princeznin dobrodružný klub na cestě do Království Khaldune v Zooeyině křídlovém člunu. Cestou je nečekaně navštíví princezna Cassandra, která přiletí na gryffinovi. Zooey jim vysvětlí, že bude jejich průvodkyní. Když se Cassandra zeptá, kdo objevil, kde je pátá Ztracená pyramida, Hildegard se chystá říct, že to byla ona, jen aby se do toho vložila Sofia a řekla, že to byla týmová práce. Cassandra řekne klubu, že každý archekouzelník potřebuje pomoc a představí klub svému průvodci Lemurovi, Sally. To Zooey vydedukuje a odhalí, že Cassandra je slepá.
Skupina dorazí do Království Khaldune. Cassandra vede skupinu dolů a ptá se jich, co vidí. Hildegard jí řekne, že nevidí nic jiného než kilometry pouště. Začíná si myslet, že se Sofia spletla, ale Cassandra je přesvědčená, že se spletla, protože Hizzan byl záludný. Když to uslyší, Hildegard se zapřísáhne, že najde poslední Ztracenou pyramidu. Avšak o něco později ji stále nenašli. Cassandra řekne klubu, že někdy odpověď před nimi není vidět. Když to Zooey uslyší, rozhodne se použít dělo křídla a odvát písek pryč. Poté Hildegard zahlédne kámen s obrázkem sfingy na něm. Obrázek se ukáže jako vypínač a když ho Hildegard stiskne, z pouště se zvedá pátá Ztracená pyramida. Hildegard prohlásí, že našla poslední Ztracenou pyramidu a Clio jí připomene, že to bylo kvůli nápadu Zooey k velké Hildině nelibosti. Cassandra vede skupinu dovnitř.
Uvnitř je úplná tma. Když se Hildegard zeptá Cassandry, jak uvidí, kam jdou, řekne jí, že všechny Ztracené pyramidy mají na stěnách Věčné pochodně. Sofia jednu najde a poté, co ji k tomu vyzve Cassandra, ji strhne a celé místo rozsvítí. Přijdou ke zdi s obrázky, které Cassandra označí jako hieroglyfy. Zooey jim vysvětlí, že kdysi dávno lidé psali do obrázků místo slov. Sofia se zeptá Cassandry, jestli by jí neměli říct, jak vypadají, ale ona odpoví, že to není potřeba. Cítí, jaké jsou hieroglyfy vytesané do kamene, a tak se zamilovala do archeomagikologie. Pomocí této schopnosti Cassandra čte hieroglyfy a odhalí, že tato Ztracená pyramida má největší poklad, který Hizzan ukradl: Kámen Oázy. Cassandra jim vysvětlí, že před lety býval Khaldune svěží a zelený díky kameni Oázy. Poté, co ho Hizzan ukradl a dal do chrámu, postavil všechny druhy nástražných pastí. Cassandra a Zooey chtějí Kámen Oázy najít, aby vrátily život do pouště, kterou se Khaldune stal od doby, kdy byl ukraden. Cassandra otevře zeď a vede je dovnitř. Rychle dorazí k první pasti: jámě, kterou nevidí na druhou stranu. Cassandra jim řekne, aby zavřely oči a zeptá se jich, co cítí. Jantar cítí Hildegardin parfém, Fleur de Freezenburg. Sofia však cítí mech. Cassandra pošle Sally, aby našla mech, který používají, aby se dostali na druhou stranu. Cassandra je pochválí, když se začínají spoléhat na své ostatní smysly, aby je dostaly skrz.
Po vodní jízdě nechává Cassandra ostatní za sebou, aby se vydali na průzkum. V naději, že Kámen dostane jako první, se Hildegard vydá za ní. Zatímco prohledávají vedlejší místnost, Hildegard najde vypínač s jaguárem, o kterém díky Cassandřinu překladu ví, že vede ke Kameni oázy. Poté, co Cassandra odejde, zmáčkne ho a jde do tajné chodby. Když se Cassandra vrátí k ostatním, Sofia použije svůj čich, aby zjistila, co Hildegard udělala, a vydá se za ní. Najde ji právě ve chvíli, kdy se chystá zmocnit Kamene oázy. Probudí se Sfinga a chce vědět, jak našla cestu dovnitř. Hildegard lže, když tvrdí, že všechno objevila sama. To se ukáže jako chyba, protože se Sfinga rozhodne ji polapit. Ostatní se ukážou a pomáhají Sofii zachránit Hildegard, která se zmocní Kamene oázy. Vydají se zpět ven.
Tento díl získal v roce 2018 cenu Sentinel Awards za ukázkový portrét zrakové vady v dětském programování (Exemplary Portrayal of Visual Impairment in Children’s Programming).
Elena z Avaloru: Princezna Elena • Princezna Isabel • Francisco • Luisa • Shuriki • Alacazar • Zuzo • Mateo • Migs, Luna a Skylar • Rafa • Kancléř Esteban • Armando • Král Raul a královna Lucia • Naomi Turner
Hostující postavy: Flora, Fauna a Merryweather • Popelka • Jasmín • Kouzelný koberec • Belle • Ariel • Aurora • Sněhurka • Mulan • Rapunzel • Tiana • Merida • Olaf • Merlin • Archimedes