V této parodii na komedii Billa Murrayho Hromnicový den Pepper Ann předstírá, že je nemocná, aby se dostala z testu z dějepisu, na který se nestudovala – a zjišťuje, že žije ten samý den znovu a znovu, dokud nemůže změnit dějepis.
Pepper Ann se probudí v pátek ráno, když paní McClainová křičí, popelář najde výherní los, který byl omylem vyhozen, a Lydia zpívá o palačinkách. Zjistí, že se zapomněla učit na test z dějepisu a předstírá, že je nemocná. Než by se učila, jak naznačuje její odraz, rozhodne se strávit den nemoci doma a studovat v neděli, což ji velmi baví. Když se probudí, je zase pátek; Pepper Ann se nějak dostala do časové smyčky. Znovu předstírá, že je nemocná, a ten den jde spát a v pátek se probudí znovu.
Rozzlobená Pepper Ann od své matky nepožaduje žádné další palačinky a jde ven. Křičí na sousedku paní McClainovou a pak se pustí do Nickyho a Mila kvůli jejich výstřelkům. Poté se pustí do slovního ničení všech svých spolužáků a lidí z Hazelnutu. Pepper Ann se druhý den probudí a Lydia si vzpomene na vše, co se včera stalo, což znamená, že konečně porušila smyčku a je sobota. Bohužel se všem nelíbilo, co o nich řekla a jsou připraveni ji konfrontovat. Pepper Ann předstírá, že se omlouvá a cítí se špatně, aby se vyhnula jejich hněvu, ale prohlédnou její lži a zbabělost. Při dalším pokusu Pepper souhlasí, že pro ně udělá domácí práce. Pepper Ann se v sobotu probudí do nové smyčky a teď musí dělat domácí práce znovu.
Série 2: “Quiz Bowl” / “License to Drive” • “Cocoon Gables” / “Green-Eyed Monster” • “Hazelnut’s Finest” / “Cat Scan” • “An OtterBiography” / “GreenSleeves” • “Vanessa Less Tessa” / “Peer Counselor P.A.” • “A ‘Tween Halloween” / “Mash into Me” • “Presenting Stewart Waldinger” / “P.A. ‘s Life in a Nutshell” • “Like Riding a Bike” • “Radio Freak Hazelnut” / “Framed” • “Portrét umělce jako mladého Mila” / “Sesterstvo” • “Impractical Jokes” / “Cold Feet” • “Doppelganger Didi” / “Pepper • “Ann’s Day Off-Kilter” • “No Hair Day” / “That’s My Dad”
Série 3: “You Oughta Be in Musicals!” • “Dances with Ignorance” / “Girl Power” • “Beyond Good and Evel” / “One of the Guys” • “The Wash-Out” / “Def Comedy Mom” • “The First Date Club” / “Unicycle of Life” • “Kosher Christmas” • “Effie Shrugged” / “Mom Knows What P.A. Did Two Nights Ago” • “The Spanish Imposition” / “Single Unemployed Mother”
4. řada: „Burn, Hazelnut, Burn“ / „Career Daze“ • „G.I. Janie“ / „Miss Moose“ • „Pepper Shaker“ / „Flaw and Order“ • „Baggy Bean Buddies“ / „The Beans of Wrath“ • „The Velvet Room“ • „One Angry Woman“ • „The Sellout“ / „The Telltale Fuzzy“ • „A Valentine’s Day Tune“ • „Sammy’s Song“ / „Permanent Record“ • „Live and Let Dye“ • „Remote Possibilities“ / „Considering Constance“ • „To Germany with Love“ • „Bye, Bye Trinket“ / „P.A. Pop Fly“ • „My Mother, Myself“ • „The Amazing Becky Little“ • “The Untitled Milo Kamalani Project” / “Guess Who’s Coming to the Theater” • “The Great Beyond” / “Jaybirds of a Feather” • “The Way They Were”
Season 5: „The One with Mr. Reason“ / „Sense and Senselessness“ • „Forging Ahead“ / „Reality Bytes“ • „Carmello“ / „Strike it or Not“ • „Complimentary Colors“ • „The Merry Lives of Pepper Ann“ • „A is for Average“ / „Alice Kane Went Down to Calcutta“ • „Spice of Life“ / „T.G.I.F.“ • „Dear Debby“ / „Too Cool to Be Mom“ • „Moose in Love“ / „Two’s Company“ • „Zen and the Art of Milo“ / „That’s My Mama Destructo“ • „Unhappy Campers“ / „Searching for Pepper Ann Pearson“ • „The Word“ / „The Perfect Couple“ • „The Finale“