Chip ‘n’ Dale zaplnili dutý strom žaludovými ořechy. Pluto do stromu zapíchne kost, ale to spustí lavinu ořechů – přímo do Plutovy psí boudy. Vůbec se mu nelíbí, že jdou po ořeších. Chip ‘n’ Dale se schová do zahradních rukavic a nakonec přiměje Pluta, aby svou psí boudu plnou ořechů dotáhl k jejich stromu.
Následující scény byly z krátkého vydání vynechány z důvodu časové tísně: