Bratři Winchesterovi míří do Colorada, kde se v malém městečku každých 27 let objeví případ pohřešovaných obyvatel. Narazí na dva lovce, Jessyho a Cesara. Jessy jim vysvětlí, že jejich případ se týká Bisaana, který se každých 27 let probudí, aby se zmocnil lidí, aby se rozmnožil, a že je na výpravě, aby pomstil smrt svého staršího bratra před lety.
Connor Stanhope jako Matty
April Telek jako Etta Day
Drew Tanner jako Cliff
Julia Tortolano jako Cliffova přítelkyně