Pokud je vám 18 let nebo více nebo vám grafický materiál vyhovuje, můžete si tuto stránku zobrazit. V opačném případě byste měli tuto stránku zavřít a zobrazit jinou stránku.
Zločinec
Celé jméno
Jesse Bruce Pinkman
Alias
Jesse JacksonCap’n CookDieselMr. Driscoll (nové jméno dal Ed Galbraith)Captain America
Původ
Perníkový táta
Zaměstnání
Drogový dealer Metamfetaminový kuchař/učeň Waltera Whitea a Mikea EhrmantrautTwaüghtHammëra DrummerJ. P. Wynne High School Student (všichni dříve)
Pravomoci / dovednosti
Tvorba téměř výhradně čisté methHigh neakademické inteligenceDrogový dealeMarksmanshipNeozbrojený boj
Hobby
Asistence Waltera Whitea (dříve).Užívání drog.Hraní videoher.Být s Jane (dříve).Jít na odvykačku (dříve).Vaření silného krystalového pervitinu.Jíst nezdravé jídlo.
Cíle
Vařit velké množství krystalového pervitinu a vydělávat spoustu peněz spolu s Walterem Whitem.Vyhnout se zatčení protidrogovým.Pracovat po boku kolegů dealerů.Zabíjet konkurenční dealery, kteří ho nemají rádi, jako je Krazy-8 a Gus Fring.Zabít Todda Alquista a pomstít Andreu.Pomozte Hanku Schraderovi postavit Waltera Whitea před spravedlnost.Útěk před neonacisty a Walterem Whitem.Dostat se na Aljašku a začít nový život.Opustit svůj předchozí život (všichni uspěli).
Zločiny
Obchodování s drogamiVraždyVraždyÚnosyVandalismZpronevěra drog TrespassingKidnappingDeath treaking and enteringDruggingIndirect poisoningVlaková loupež Zničení důkazů
Typ padoucha
Tragický drogový dealer
Cap’n CookDieselMr. Driscoll (nové jméno dal Ed Galbraith)Captain America
Partneři/učni Waltera Whitea a Mikea EhrmantrautTwaüghtHammëra DrummerJ. P. Wynne High School Student (všichni dříve)
Vysoká neakademická inteligenceDrogový dealingMarksmanshipNeozbrojený boj
Užívání drog.Hraní videoher.Být s Jane (dříve).Jít na odvykačku (dříve).Vaření silného pervitinu.Jíst nezdravé jídlo.
Vařte velké množství pervitinu a vydělávejte spoustu peněz spolu s Walterem Whitem.Vyhněte se zatčení DEA.Pracujte po boku kolegů dealerů.Zabijte konkurenční dealery, kteří ho nemají rádi, jako je Krazy-8 a Gus Fring.Zabijte Todda Alquista a pomstěte Andreu.Pomozte Hanku Schraderovi dostat Waltera Whitea před spravedlnost.Utečte před neonacisty a Walterem Whitem.Dostaňte se na Aljašku a začněte nový život.Odejděte z jeho předchozího života (vše se podařilo).
Obchodování s drogamiVraždaPřepadeníArsonVandalismZpronevěra drog TrespassingKidnappingDárky smrti Porušení a vniknutíDrogNepřímá otravaVlaková loupežZničení důkazů
Jesse Bruce Pinkman je deuteragonistou Perníkového táty a hlavním protagonistou jeho pokračování El Camino: Perníkový táta. Vrátí se také v šesté a poslední sérii prequelového seriálu Better Call Saul. Je to drobný vařič a dealer metamfetaminu v Albuquerque v Novém Mexiku, který podniká se svým středoškolským učitelem chemie Walterem Whitem, aby vyrobil a distribuoval neuvěřitelně čistou formu pervitinu z Waltovy tvorby.
Zatímco Walt se k Jessemu často chová jako k pošetilému dítěti, které neustále potřebuje přísnou nápravu, ve skutečnosti k sobě mají hluboké pouto loajality. Stejně jako Walt je Jesse velmi zděšen brutalitou vyšších úrovní obchodu s drogami, ale vždy udělá to, co považuje za nezbytné. Bojuje se svými pocity viny a smutku nad smrtí, která je důsledkem jeho a Waltových zločinů, zejména těch jeho obou přítelkyň Jane Margolisové a Andrey Cantillové.
Jak seriál pokračuje, Jesse se stává problémovějším a sympatičtějším, zatímco Walt se stává bezohlednějším a násilnějším. V druhé polovině páté série jde Jesse do války s Waltem poté, co se od Saula Goodmana dozví, že ho Walt oklamal, aby mu pomohl dostat drogového krále Gustava Fringa otrávením syna jeho přítelkyně Brocka. Výsledkem je, že se Jesse spojí s agentem DEA Hankem Schraderem, Waltovým švagrem, aby Walta dostali. Jsou téměř úspěšní při zatýkání Walta v poušti, ale zastaví je Jack Welker a jeho gang. Jesse je později gangem zajat a donucen pro ně vařit pervitin. Je osvobozen Waltem poté, co ten zabije gang a umožní Jessemu utéct.
Po svém útěku se Jesse stane uprchlíkem a trpí PTSD, slibuje, že uteče na Aljašku. Po zabití Neila Kandyho, který byl zapleten do jeho zotročení, se mu podaří konečně pohnout se svým životem s pomocí Eda Galbraitha, který mu dal novou identitu jménem pan Driscoll.
Ztvárnil ho Aaron Paul, který také hrál Phila Stantona v Central Intelligence.
Jesse Bruce Pinkman se narodil v září 1984 do rodiny vyšší střední třídy v Albuquerque v Novém Mexiku. V době, kdy seriál začíná, byl dlouho odloučen od svých rodičů kvůli svému užívání drog a životnímu stylu. Poté, co byl nucen opustit bydliště svých rodičů, Jesse se přestěhoval ke své tetě Jenny, o kterou se staral až do její smrti na rakovinu; poté mu bylo dovoleno zůstat v jejím domě, jehož vlastnictví připadlo Jesseho rodičům. Jesse byl chudý student na střední škole, dával přednost hulení s kamarády před studiem.
Walter White, kterému Jesse téměř vždy říká „pan White“, byl jeho učitelem chemie a obvykle ho ve třídě nechal propadnout. Sám Walt později Jessemu říká, že o něm nikdy neměl valné mínění, i když jeho matka vzpomíná, že Walt „v Jessem musel vidět nějaký potenciál, opravdu se ho snažil motivovat. Byl jedním z mála učitelů, kteří se o něj starali“. Jesse později tento potenciál využil a sám vyrobil produkt, o kterém Walt připouští, že je stejně dobrý jako to, co vyrobil sám Walt a lepší než to, které vyrobil Gale Boetticher, který měl pokročilý titul z chemie.
V den, kdy se Walt vydá na projížďku s Hankem, když rozbíjí laboratoř na výrobu pervitinu, si všimne Jesseho, jak utíká z místa činu, a uvědomí si, že jeho bývalý student je vařič pervitinu známý jako „Kapitán Cook“. Walt využije studentské záznamy, aby Jesseho vystopoval, a vydírá ho, aby mu pomohl dostat se do obchodu s pervitinem. Walt využije své znalosti chemie k vaření silné formy pervitinu, zatímco Jesse ho prodá přes Albuquerque. Walt dá Jessemu 7000 dolarů, aby získal základnu, kde by vařili pervitin, ale Jesse většinu peněz promrhá ve striptýzovém klubu. Jesseho kamarád a kolega dealer Christian „Combo“ Ortega mu prodá karavan, který Jesse a Walt hodlají použít jako toulavou laboratoř na výrobu pervitinu.
První den, kdy je Walt v branži, je Jesse ohromen kvalitou pervitinu a nazývá ho nejčistším, jaký kdy viděl. Když si uvědomí, že potřebují kupce, sejde se Jesse s Krazy-8, místním dealerem, aby s ním uzavřel obchod; bez vědomí Jesseho je však Krazy 8 ve skutečnosti informátorem DEA. Když se Krazy 8 a jeho partner Emilio Koyama setkají v poušti v Novém Mexiku, Emilio pozná Walta z předchozího zátahu DEA. Pokusí se Walta zabít, ale ten produkuje fosfinový plyn, který Emilia zabije a Krazy-8 upadne do bezvědomí. Jesse má za úkol zbavit se Emiliova těla rozpuštěním v kyselině fluorovodíkové, ale kyselinu a tělo vloží do vany, která není odolná vůči kyselinám, vypálí díru v koupelně a zbytky Emiliova těla dopadnou do chodby v přízemí.
Poté, co uklidí nepořádek, Walt zabije Krazyho 8 a Waltovi a Jessemu nezbývá nic jiného, než prodávat svůj pervitin sami. Nakonec přestěhují laboratoř na výrobu pervitinu z karavanu do Jesseho sklepa. Jesse nakonec cítí, že nevydělávají dost peněz, a tak dostane pomoc od kolegy dealera Skinnyho Petea, aby mohl vyjednávat s Tucem Salamancou, drogovým bossem působícím v oblasti; nicméně Tuco se snaží Walta zastrašit tím, že Jesseho zbije tak tvrdě, že musí být hospitalizován. Walt (nyní známý jako „Heisenberg“) se mstí tím, že vyhodí do vzduchu Tucovu kancelář s třaskavou rtutí, „přesvědčí“ Tuca, aby distribuoval jejich pervitin a dal jim podíl ze zisku, přičemž dalších 50 000 dolarů je kompenzace za Jesseho bolest a utrpení. Walt a Jesse ukradnou náklaďák plný metylaminu, takže jsou nyní schopni vyrábět pervitin rychleji a ve větším množství.
Walt a Jesse doručí Tucovi velké množství pervitinu, ale začnou se bát, když ho vidí umlátit svého nohsleda „No Dozeho“ k smrti v návalu vzteku vyvolaném pervitinem. Po zátahu na Tucovu operaci protidrogového je Tuco paranoidní a věří, že se ho Walt a Jesse chystají prodat, takže je oba unese a zavře je do odlehlého domu v poušti v Novém Mexiku se svým invalidním strýcem, šéfem drogového kartelu Hectorem Salamancou. Jsou tam drženi několik dní, dokud je Tuco nevezme do „superlaboratoře“, kterou vlastní v Mexiku; jako štěstí se jim podaří z Tuca utéct právě ve chvíli, kdy se objeví Hank a hledá ztraceného Walta. Sledují Hanka, jak v sebeobraně zabíjí Tuca, což znamená, že se o něj už nikdy nemusí bát.
Když se Jesse vrátí do civilizace, zjistí, že jeho auto a peníze byly zabaveny DEA a karavan byl zabaven. Ještě horší je, že Jesseho rodiče zjistí, že v jejich sklepě vařil pervitin a vyhodí ho z domu. O několik hodin později je ukraden zbytek jeho věcí. Jesse nemá kam jít, a tak se vloupá do odtahové zóny a stráví noc v karavanu. Po probuzení přesvědčí Walta, aby mu dal svůj podíl z jejich peněz za drogy, za který si koupí nové auto a pronajme si byt. Začne romantický vztah se svou domácí, Jane Margolisovou, tetovací umělkyní na částečný úvazek a zotavující se závislačkou na heroinu.
Když je Combo zavražděn konkurenčním dealerem, Jesse upadne do hluboké deprese, kterou otupí tím, že si s Jane dá heroin. Rychle se stane závislým a málem zničí Waltovu dohodu s pervitinovým králem Gustavem Fringem tím, že se příliš zhulí na to, aby doručil zásilku v hodnotě 1 200 000 dolarů, a donutí tak Walta, aby to udělal sám. Walt odmítá dát Jessemu svůj podíl, dokud nevystřízliví, ale Jane ho vydírá, aby jim dal peníze. Té noci si Jesse a Jane vystřelí a omdlí a Jesse se druhý den ráno probudí a zjistí, že Jane zemřela na předávkování. Aniž by si toho byl vědom, Walt nepřímo způsobil její smrt; noc předtím se vloupal do jejich bytu, aby Jesseho přemluvil, aby přestal s heroinem, ale omylem způsobil, že se Jane otočila na bok a neudělala nic, aby jí pomohla, když se udusila vlastními zvratky.
Jesse, vyděšený a zarmoucený, zavolá Saulovi, který pošle svého „čističe“ Mika Ehrmantrauta, aby se zbavil těla. Walt pak Jesseho zapíše do programu drogové rehabilitace.
Během odvykačky se Jesse dozví o tom, že Janin otec byl po její smrti v takové depresi, že jako řídící letového provozu do sebe omylem najel dvěma letadly, když byli ve vzduchu, a zabil stovky lidí. Jesse odejde z odvykačky čistý a střízlivý a řekne Waltovi, že přijal pravdu o sobě – že on je ten „špatný“. Jesse a Saul donutí Jesseho rodiče, aby mu prodali dům jeho tety za drasticky sníženou cenu.
Mezitím Hank vydedukuje, že Jesseho karavan je laboratoř na výrobu pervitinu, a tak ho vystopuje na místní vrakoviště. Saul nechá svou sekretářku zavolat Hankovi, který předstírá, že je zdravotní sestra, a řekne mu, že Hankova žena je v nemocnici, zbavuje se Hanka a dává Waltovi čas zničit karavan a ochránit operaci. Po zjištění, že byl podveden, Hank Jesseho zmlátí na kaši, což vede k tomu, že Hank je dočasně suspendován z DEA. Když se Jesse probudí v nemocnici, Walt ho přemluví, aby mu pomohl v „superlaboratoři“, kterou mu dal Gus, když pro něj pracuje. Romanticky se zaplete s Andreou Cantillovou, svobodnou matkou a kolegou, který se léčí ze závislosti. Jesse zjistí, že její jedenáctiletý bratr Tomas zabil Comba na Gusův příkaz. Jesse plánuje pomstu zabitím dealerů, se kterými Tomas pracoval, ale couvne, když zjistí, že dealeři pracují pro Guse.
Když je Tomas dealery zavražděn, rozzuřený Jesse se je rozhodne zabít. Walt na poslední chvíli zasáhne a zabije dealery sám a řekne Jessemu, aby utekl. Jesse se začne skrývat, čímž donutí Guse, aby nahradil Jesseho svým poskokem Galem Boetticherem, kterým Gus plánuje nahradit Walta. Walt odhalí spiknutí a přesvědčí Jesseho, aby zabil Galea, což po chvilce váhání v Galeově bytě udělá.
Jesse a Walt se vrátí do Gusovy superlaboratoře, kde jsou svědky toho, jak Gus zabije svého nohsleda Victora řezačkou na krabice. Jesse otupí vinu za vraždu Galea tím, že pořádá non-stop večírky v jeho domě a dává Andree velkou sumu peněz na péči o jejího syna Brocka. Také začne krást pervitin ze superlaboratoře, který by prodával na svých večírcích.
Mike pošle Jesseho, aby vybral kapesné v rámci Gusova většího plánu, jak se zbavit Walta. Na posledním místě vyzvednutí Jesse uvidí muže, který se blíží k autu s brokovnicí v ruce, tak narazí do útočníkova auta a odjede. Mike ho později informuje, že muž pracoval pro Guse a konfrontace byla testem, který Jesse zvládl na výbornou. Walt si uvědomí, že se Gus snaží poškodit jeho vztah s Jessem, ale Jesse toto tvrzení odmítá. Doprovází Mikea na další práci, aby získal nějaký ukradený produkt od dvou závislých, fixuje jednoho ze závislých na vykopání díry a snadno odzbrojí druhého, což Gusovi připadá působivé. Jesse obnoví svůj vztah s Andreou a stane se Brockovou otcovskou postavou.
Walt řekne Jessemu o spiknutí, jak zabít Guse ricinem, který Jesse schová do cigarety. Jde na schůzku mezi Gusem a nějakými dealery třetích stran a přemýšlí o tom, že by dal ricin do kávy, ale uvědomí si, že by to zabilo i přítomné dealery třetích stran. Walt tlačí Jesseho, aby se s Gusem sešel a zabil ho, ale pak zjistí, že Hank (nyní zpět v DEA) vyšetřuje Guse, což by také vedlo k němu; v reakci na to Jesse lže o tom, že se s Gusem nesetkal přes SMS. Walt dá sledovací zařízení na Jesseho auto a zjistí, že večeřel s Gusem v jeho domě; oba se dostanou do hádky, kterou Jesse snadno vyhraje a varuje Walta, aby už nikdy nepřišel do jeho domu. Gus a Mike vezmou Jesseho do laboratoře na pervitin v Mexiku, kde Jesse kopíruje Waltův recept.
Poté, co Gus zabije kmotra kartelu Dona Eladia a jeho přisluhovače lahví otrávené tequily, Jesse zachrání jeho a Mika v následné přestřelce. Gus projeví svou vděčnost nabídkou, že Jesseho najme jako kuchaře na plný úvazek, ale Jesse řekne, že to přijme jen tehdy, když Gus nechá Walta na pokoji. Nicméně Gus zmanipuluje Jesseho, aby uvěřil, že Walt plánuje prodat je DEA.
Brock smrtelně onemocní a Jesse předpokládá, že ho Walt otrávil ricinem. Objeví se u Waltova domu a vyhrožuje mu, že ho zabije, ale Walt mu řekne, že za Brockovou otravou stojí Gus a připomene mu, co se stalo Tomasovi. Jesse řekne Saulovi, že Gus často navštěvuje místní domov důchodců, aby viděl Hectora, což Saul a Walt považují za způsob, jak Guse konečně zabít; dají pod Hectorovo kolečkové křeslo trubkovou bombu, kterou Hector odpálí a zabije sebe a Guse. Walt jde do superlaboratoře zachránit Jesseho, který odhalí, že Brocka otrávila Lily z lesních plodů z údolí; Walt ho nicméně přesvědčí, že zabít Guse bylo nutné. Poslední scéna sezóny ukazuje kytku Lily z údolí v květináči na Waltově dvorku a odhalí, že otrávil Brocka, aby motivoval Jesseho zabít Guse.
Jesse, rozpolcený kvůli Brockovi, začne hledat ricinovou cigaretu, kterou se pokusil použít na Guse. Walt a Jesse prohledají dům posledně jmenovaného kvůli ricinu, což vede k tomu, že Walt umístí falešnou cigaretu do Jesseho vysavače, aby přesvědčil Jesseho o jeho nevině. Jesse je oklamán a souhlasí s tím, že bude pokračovat ve vaření pervitinu s Waltem. Po jistých potížích s jejich dodavatelem metylaminu, Lydií Rodarte-Quayle, Walt, Jesse a jejich nový partner Todd Alquist vykradou vlak obsahující 1000 galonů metylaminu. Během loupeže Todd zabije dítě, které bylo svědkem toho, jak ukradli metylamin; Jesse je zděšen a rozhodne se ukončit spolupráci s Waltem, i když jim to vydělává jmění. Po jistých neshodách Walt souhlasí, že vykoupí Jesseho podíl v podniku za 5 000 000 dolarů.
Jesse, zmítaný vinou nad smrtí dítěte, se snaží rozdat své „krvavé peníze“, nakonec jen náhodně vyhodí peníze z okna svého auta. Policie ho zatkne a Hank ho vyslýchá kvůli Waltovi, o kterém vydedukoval, že je Heisenberg, ale Jesse mu z pocitu loajality odmítá cokoliv říct. Saulovi se podaří Jesseho vyplatit a zařídí, aby byl propašován z města, aby žil pod novou identitou. Zatímco Jesse čeká, až ho někdo vyzvedne, najde ricinovou cigaretu a uvědomí si, že byla použita k otrávení Brocka.
Jesse jde do Saulovy kanceláře a napadne ho, chce vědět, co se děje; Saul se přizná, že Walt otrávil Brocka a dal příkaz ke krádeži ricinu. Rozzuřený Jesse jde do Waltova domu a snaží se ho zapálit, ale Hank ho zadrží a přemluví ho, aby mu pomohl s vyšetřováním Walta; Jesse si domluví schůzku s Waltem a nasadí odposlech, aby nahrál, jak se Walt usvědčuje, čímž dá Hankovi dostatek důkazů, aby Walta dostal do vězení. Na schůzce však Jesse vidí podezřele vypadajícího muže vedle Walta a bojí se, že kráčí do pasti. Zavolá Waltovi na telefonní budku a přísahá pomstu za Brockovu otravu. Jesse pak řekne Hankovi, že nejlepší způsob, jak Walta dostat, je zahrávat si s jeho penězi z drog. Poté, co Hank vyslýchá Saulova bodyguarda, vydedukuje, že všechny Waltovy peníze jsou v poušti, zakopané a čekají, až budou nalezeny.
Jesse pak zavolá Waltovi a řekne mu, že našel jeho peníze a vyhrožuje, že spálí všechny účty, pokud se rychle neukáže. Protože Jesse ani Hank nevědí, kde jsou peníze zakopané, sledují Walta na místo přes mobilní telefon. Walt dorazí na místo a uvědomí si, že byl podveden, řekne Toddovu strýci Jacku Welkerovi, vůdci motorkářského gangu s vazbami na Árijské bratrstvo, aby dal dohromady svou partu a zabil Jesseho. Jackova parta dorazí a následuje přestřelka, ve které je Hank zabit. Jesse se během přestřelky schová pod Waltovým autem, ale Walt ho prozradí. Než Jackovi muži Jesseho odvedou, Walt mu zlomyslně řekne, že nechal Jane zemřít.
Gang mučí Jesseho, aby prozradil vše, co ví o Waltově operaci. Poté je eskortován – v řetězech – do varny pervitinu, kde mu Todd řekne, aby vařil; na zeď dá fotku Andrey a Brocka jako varování, že je zabije, pokud Jesse odmítne. Jesse se snaží utéct, ale Todd ho chytí a popraví Andreu přímo před ním, a vyhrožuje, že zabije Brocka, pokud se Jesse pokusí znovu utéct. Gang drží Jesseho měsíce jako vězně, drží ho v řetězech a nutí ho vařit.
Jednoho večera Todd přivede spoutaného Jesseho, aby čelil Waltovi, který se znovu objevil po měsících skrývání, údajně aby uzavřel dohodu s gangem; bez jejich vědomí Walt vymyslí plán, jak osvobodit Jesseho a zlikvidovat Jacka a jeho posádku. Walt se pustí do Jesseho právě ve chvíli, kdy kulomet M60 v jeho autě začne pálit na objekt a zabije Jackovy muže. Během potyčky Jesse omotá pouta kolem Toddova krku a zlomí mu vaz, čímž pomstí Andreu.
Po popravě Jacka požádá Walt Jesseho, aby ho zabil, ale Jesse, který vidí, že Walt byl smrtelně zraněn vlastní střelbou, mu řekne, aby to udělal sám. Když nastupuje do Waltova auta, aby utekl, Jesse zaslechne, jak Walt odpovídá na hovor Lydie z Toddova mobilu a chladně ji informuje, že ji otrávil ricinem; Jesse si uvědomí, že je nyní zcela osvobozen od kartelu. Jesse Waltovi vděčně kývne a odjíždí, směje se a pláče úlevou.
El Camino: Perníkový špatný film
V úvodním flashbacku se Jesse setká s Mikem na břehu řeky a řekne mu, že se rozhodl opustit obchod s drogami. Zeptají se jeden druhého, co mají v plánu udělat s penězi, které nasbírali. Mike řekne, že kdyby byl v Jesseho věku, přestěhoval by se na Aljašku a začal by svůj život znovu. Jesse řekne, že by se pokusil „dát věci do pořádku“, ale Mike mu s lítostí řekne, že změnit svou minulost je jediná věc, kterou nemůže udělat.
V přítomnosti, bezprostředně po útěku z Jackova sídla, Jesse ujíždí v Toddově El Caminu. Je donucen schovat se na příjezdové cestě, když vidí řadu policejních aut mířících jeho směrem. Jesse pak jede k domu Skinnyho Petea, kde Skinny Pete a Badger hrají videohru. Skinny Pete zpočátku Jesseho nepoznává kvůli jeho strhanému vzhledu. Duo pomůže Jessemu schovat El Camino a dát mu jídlo a místo na spaní.
Následující den se Hubeňour Pete a Jezevec dívají na tiskovou konferenci o včerejší střelbě, když se Jesse probudí a prožije traumatickou vzpomínku na své zajetí v táboře. V panice Jesse vytáhne zbraň na Hubeňoura Petea a Jezevce. Duo Jesseho uklidní a přesvědčí ho, aby se osprchoval a oholil. Jesse si uvědomí, že musí opustit Albuquerque, roztrhne stránku z telefonního seznamu Hubeňoura Petea a spojí se se Starým Joem s cílem zbavit se El Camina.
Starý Joe zpočátku souhlasí s odstraněním El Camina, ale aktivuje se zařízení proti krádeži auta, které strážci zákona vystopují. Starý Joe prchá. Hubeňour Pete rychle přemýšlí a vymyslí plán, jak odlákat policii tím, že nechá Badgera odstavit Peteův Ford Thunderbird poblíž mexických hranic, zatímco Jesse dostane Badgerův Pontiac Fiero k útěku. Hubeňour Pete dále dává Jessemu nějaké peníze a klobouk, aby se zamaskoval. Když Jesse odjíždí, vidí masivní policejní konvoj, který jede opačným směrem k domu Hubeňoura Petea.
V dalším flashbacku Jesse sedí ve své kleci na pozemku, když Todd získá jeho pomoc s pochůzkou. Oba jedou do Toddova bytu, kde Jesse pomáhá Toddovi namontovat kryt náklaďáku na El Camino. Uvnitř Jesse vidí tělo Toddovy uklízečky Sonii, kterou Todd zavraždil poté, co objevila peníze z drog ukryté v jedné z jeho vydlabaných encyklopedií. Todd řekne Jessemu, že má nápad na nové místo, kde by se mohl ukrýt za své peníze. Dvojice zabalí Soniino tělo do koberce a pohřbí ho v odlehlé části pouště. Jesse najde Toddovu zbraň v přihrádce na rukavice a vyhrožuje mu s ní, ale Toddovi se podaří ho v klidu přemluvit, aby ji nepoužil.
V přítomnosti Jesse poslouchá rozhlasovou zprávu o neidentifikované ženě (Lydia Rodarte-Quayle), jejíž smrtelná otrava je připisována Walteru Whiteovi. Jesse jede do Toddova bytu, kde se jen o vlásek vyhne tomu, aby byl spatřen sousedem, když použije Toddovy klíče ke vstupu. Jesse vidí, jak jeho matka a otec dělají rozhovor v televizi a naléhají na něj, aby se udal. Stráví celou noc prohledáváním bytu, ale zpočátku se mu nepodaří najít Toddovu skrýš. Až druhý den brzy ráno Jesse náhodou zjistí, že Todd schoval peníze do dveří své ledničky.
Ve chvíli, kdy Jesse učiní tento objev, dorazí do bytu dva muži v policejních bundách, Neil Kandy a Casey. Jesse se schová pod převrácenou matrací a vytáhne na Caseyho pistoli, což vede k hádce mezi ním a Neilem s Caseym jako rukojmím. Neil přesvědčí Jesseho, aby se vzdal, jenže Jesse si rychle uvědomí, že ti dva muži nejsou skuteční policisté, ale kriminálníci, kteří také pátrají po Toddových penězích. Jesse prozradí, kde se peníze nacházejí, ale Neil ho donutí vzít si jen třetinu z nich. Poté, co vyjde z bytu s penězi v pytlích na odpadky, Jesse uvidí logo Neilova svářečského podniku na boku svého náklaďáku a uvědomí si, že už ho předtím viděl v Jackově sídle.
Pomocí roztrhané stránky telefonního seznamu Jesse hledá „zmizelého“, který by ho mohl tajně převézt z města. Narazí na Best Quality Vacuum a uvidí červenou dodávku, kterou viděl při svém předchozím setkání se zmizelým, zaparkovanou za obchodem. Uvnitř Jesse nabídne 125 000 dolarů zmizelému Edu Galbraithovi, který souhlasí, že mu znovu pomůže pod podmínkou, že předloží dalších 125 000 dolarů za předchozí přerušený převoz. Jesse bohužel přijde o 1800 dolarů levněji. Když ho Ed odmítne, Jesse zoufale vyhrožuje, že zůstane uvnitř obchodu, dokud si to nerozmyslí. Ed vytočí 9-1-1, což Jesse označí za blafování, dokud venku nezastaví policejní auto. Jesse prchá se svými penězi, zatímco Ed dává falešný popis policistům, kteří na něj reagují. Jesse zavolá Edovi z jeho auta a slíbí mu, že mu dá dohodnutou částku peněz.
Té noci v Pinkmanově domě Jesseho rodiče myjí nádobí, když jim Jesse zavolá na telefon. Jesse řekne svým rodičům, že „dělali, co mohli“ a nejsou vinni za rozhodnutí, která ho přivedla do současné situace. Dále je požádá, aby ho vyzvedli, údajně aby se sám udal. Jakmile jsou jeho rodiče a někteří policisté v civilu vylákáni z domu, Jesse se vplíží dovnitř a ukradne dvě zbraně ze sejfu v jejich skříni. Než Jesse odejde, najde v telefonním seznamu rodičů adresu Neilova svářečského podniku. Jesse pronikne na pozemek těsně předtím, než je skupina striptérek přivezena, aby pobavila Neila, Casey a tři jejich přátele.
V dalším flashbacku provádí Neil svářečské práce v Jackově laboratoři na výrobu pervitinu, zatímco Jesse, Todd a Kenny přihlížejí. Kenny, který se obává, že Jesse podnikne další pokus o útěk, vyjádří pochybnosti, zda kovový rám, který Neil zkonstruoval pro Jesseho postroj, vydrží. S Neilem uzavřou sázku o 50 dolarů, zda Jesse zlomí rám, přičemž Kenny nutí Jesseho běhat z jednoho konce laboratoře na druhý, zatímco je stále připoután k postroji.
V přítomnosti Jesse čeká, až striptérky odejdou, než vstoupí do Neilovy kanceláře a konfrontuje ho. Když vidí, že je Jesse ozbrojen pistolí ráže .22, Neil souhlasí, že se vzdá své třetiny Toddových peněz, pokud ho Jesse v souboji porazí. Neil si však není vědom druhé zbraně ukryté v Jesseho kapse bundy a je zabit právě ve chvíli, kdy se snaží tasit. Casey popadne svou vlastní zbraň a pokusí se Jesseho zastřelit, což vyústí v přestřelku, po které Casey zemře. Jesse donutí tři zbývající muže, aby mu předali řidičské průkazy a dovolí jim utéct. Než odejde s Neilovým podílem peněz, Jesse nechá vybuchnout hromadu nádrží s benzínem a zničí Neilův majetek.
V předposledním flashbacku Jesse mluví s někým po telefonu z hotelového pokoje. Je odhaleno, že bydlí v pokoji vedle Waltera Whitea. Dvojice jede karavanem do kavárny a obědvají. Walt je sklíčený, když mu Jesse řekne, že jejich poslední várka pervitinu se bude prodávat půl roku, ale Jesse ho ujistí, že jeho rodina dostane všechny peníze, které jim přijdou z vaření pervitinu. Rozhovor se stočí k Jesseho budoucnosti a Walt ho povzbuzuje, aby šel na vysokou a studoval obchod nebo marketing. Walt řekne Jessemu, že má štěstí, že nemusel čekat celý život, aby udělal „něco speciálního“.
V současnosti Ed jede stěhovací dodávkou k odpočívadlu v aljašských horách, kde na něj čeká SUV. Vyzvedne Jesseho a jeho zavazadla ze skryté přihrádky v zadní části dodávky. Než se rozejdou, Ed se Jesseho vyptává na detaily jeho nové identity „pana Driscolla“, zatímco Jesse předává Edovi dopis adresovaný Brocku Cantillovi. Když Jesse odjíždí, vzpomene si na dřívější rozhovor s Jane Margolisovou, ve kterém se distancuje od své filozofie „jít tam, kam tě vesmír zavede“ a prohlašuje, že je lepší rozhodovat se sám za sebe. Film končí úsměvem Jesseho, který míří ke svému novému životu.