TaleSpin”A Bad Reflection on You”
Baloo dostane od Šéra Chána ocenění za to, že je „nejlepším pilotem na světě“. Nicméně si to nechá stoupnout do hlavy, když je vybrán pro Master Run, nebezpečnou trasu, ze které se žádný z Chánových pilotů, kteří ji letěli, nevrátil. Když letí Master Run, Baloo a Kit se dozví, kdo za zmizením ve skutečnosti stojí.