Digitálně remasterováno v širokoúhlém provedení, je to jediný hraný Disney featurette, který si spolu s Frankenweeniem zachoval logo Buena Vista na digitálním stažení.
Dvě medvíďata, Tuffy a Tubby, jsou oddělena od své matky Nokomis a stráví celé léto skotačením v Yellowstonském národním parku. Mezitím medvědí matka sleduje jejich stopu, když je hledá, a tři medvědi se nakonec sejdou v kuchyních Old Faithful Inn.