Monstra v práci”The Vending Machine”
Tylorova práce je ohrožena, když rozbije oblíbený automat MIFT v den, kdy Fritz musí někoho vyhodit kvůli rozpočtovým škrtům. Mezitím se Mike snaží zvýšit morálku v Monsters, Inc.
Tylor potřebuje pomoc s používáním automatu, kterému MIFT přezdívá Vendy, a Val mu ukáže, jak ji používat. Snaží se řídit jejími pokyny, ale k velkému šoku všech náhodně poruší Vendy. Poté, co uspořádá Vendy pohřeb, je Fritz sklíčený. Mezitím se Mike a Sulley dozvídají, že morálka a platy se snížily. Informují Fritze, že kvůli škrtům v rozpočtu možná bude muset propustit jednoho ze svých zaměstnanců. Nicméně stále optimistický Mike zaslechne, jak se Tylor a Val zmiňují o rozbitém automatu a objednává jim vylepšený, kterému MIFT říká Vendy 2.
Fritz si nakonec oblíbí Vendy 2, protože dokáže vyrobit více než jeden druh nápoje a dokonce i různé bonbóny. Nicméně Tylor a Duncan se pohádají kvůli horkým soplům a nakonec poškodí ovládací panel. Duncan začne odstraňovat „špekáčky“, aby opravil stroj, ale ten na ně najednou začne plivat sodu a bonbóny, což všechny donutí schovat se ve Fritzově kanceláři. Duncanovi se podaří Vendy 2 odpojit, ale objeví se záložní baterie a on je tím sežrán. Tylor vyjde ven a zničí Vendy 2, zatímco zachraňuje Duncana, i když Fritz je stále smutný.
Mike dojde k závěru, že aby vydělali peníze, potřebují utrácet peníze a začne tím, že koupí stolní fotbal pro zaměstnance. Poté nakoupí četné umělecké předměty, aby se cítili kultivovanější, než konečně dá zaměstnancům obálky s penězi na „Free Money Mondays“, které vzal ze Sulleyho nouzových úspor pod jeho postelí. Tento trik funguje, protože pracovní morálka se zvýšila, navzdory tomu, že Mike za věci utrácí hodně peněz a zisky začínají stoupat. Sulley Mikeovi gratuluje, ale řekne mu, že zítra je „Pay [Sulley] Back Tuesday“.
Fritz řekne zbytku MIFT, že se rozhodl odejít do důchodu, aby ušetřil všechny, ale dozví se, že kvůli posílené morálce a ziskům už nepotřebuje nikoho vyhazovat. Přesto mu Vendy chybí a Tylor jde ven a dostane ji zpátky, než ji dá do pořádku. I přes Vendino více pospojované vzezření pracuje stejně jako předtím a všichni slaví, i když v Duncanově případě spíše neochotně.
Mike učí třídu o klaunech a všechny nutí, aby se nalíčili. Je ohromen Tylorem a Carlou, ale když to zkusí obří a zastrašující monstrum, Mike navrhne, aby místo toho zkusil vtipy o ťuk ťuk.
Univerzita Monsters: Karen Graves • Frank McCay • Art • Terri a Terry Perry • Scott Squibbles • Don Carlton • Johnny Worthington III • Chet Alexander • Carrie Williams • Dean Hardscrabble • Professor Knight • Sheri Squibbles • Claire Wheeler • Brock Pearson • Archie the Scare Pig • Carla Benitez
Monsters at Work: Tylor Tuskmon • Millie Tuskmon • Bernard Tuskmon • Val Little • Fritz • Cutter • Duncan P. Anderson • Roze • Banánový chléb • Maria • Gary Gibbs • Thalia Flint