V tomto článku byl použit překlad textu z článku The Walt Disney Company na anglické Wikipedii.
Mladá mořská panna uzavře dohodu s mořskou čarodějnicí: vymění svůj krásný hlas za lidské nohy, aby mohla objevovat svět nad vodou.
Kromě obsazení nad filmem jsou obsazeni také Jessica Alexander, Russell Balogh, Adrian Christopher, Emily Coates a Simone Ashley, kteří byli obsazeni do nezveřejněných rolí.
Rozdíly oproti filmu z roku 1989
Druhá série: „Rezignoval na to“ • „Sny Calliope“ • „Save the Whale“ • „Against the Tide“ • „Giggles“ • „Wish Upon a Starfish“ • „Tail of Two Crabs“ • „Metal Fish“ • „T’ank You For Dat, Ariel“
Třetí série: „Scuttle“ • „King Crab“ • „Island of Fear“ • „Land of the Dinosaurs“ • „Heroes“ • „The Beast Within“ • „Ariel’s Treasures“ • „A Little Evil“