Střední školy East a West Appleton Jr. (Vlčí smečka a Divoké kočky) se každoročně utkávají o trofej Mighty Apple. Na začátku filmu zaostává Západ v závodě o Mighty Apple o jednu příčku a ten večer se má odehrát velký basketbalový zápas. Ve škole West Appleton se koná shromáždění na povzbuzení, kde Todd, hvězda basketbalového týmu a nejpopulárnější kluk ve škole, slibuje, že školu nezklame a závod o Mighty Apple ukončí. Alex, Elisa, Delia a Ken, kteří jsou kvůli své lásce k bowlingu a sklonu k nošení retro oblečení považováni za outsidery, vítají toto prohlášení sarkasmem, lhostejností a rozmrzelostí. Ken informuje ostatní, že dnes večer dorazí na bowlingovou dráhu (kterou vlastní Alexův táta) pozdě, protože jeho táta, který je blázen do rivality Mighty Apple, ho nutí, aby se zúčastnil basketbalového zápasu.
Po shromáždění se Todd, Leo a Flip (další dvě populární děti a členové basketbalového týmu) zeptají Alexe, Elisy, Delie a Kena, jestli se dnes večer zúčastní zápasu, aby jim ukázali podporu. Jejich otázka se setká s posměchem a Flip vyzve kohokoliv z nich na basketbalový zápas 1 na 1. Delia mu odpoví, že by prohrál s „malou holčičkou“ kvůli jejímu skvělému pochopení fyziky, což způsobí, že Todd, Leo a Flip ustoupí. Poté, co Todd, Leo a Flip odejdou, se ostatní zeptají Delie, jestli už někdy předtím hrála basketbal, na což ona samolibě odpoví „Nechtěli byste to vědět?“
Té noci se Alex, Elisa, Delia a (později) Ken ukazují na bowlingu v Big Apple Lanes, kde na ně Alexův otec dohlíží a vede uličku. Ukáže se, že ulička je poněkud zanedbaná, kvůli malé popularitě bowlingu, a mluví se o tom, že Alexova rodina možná bude muset uličku prodat. Ukáže se, že Alex je docela zdatný v opravování mechanických problémů, které se objevují, což jeho otec oceňuje, protože v rozpočtu nejsou peníze na zaplacení oprav. O výsledek basketbalového zápasu se zajímá pouze Alexův otec Kevin, který poslouchá vysílání Sweet Lou ze zápasu v rádiu. Todd vyhraje zápas pro Wildcats tím, že švihne poslední druhou střelou, což svazuje závod pro Mighty Apple. Protože školy soutěží v sudém počtu atletických událostí, musí být poprvé (a naposledy) uplatněna speciální klauzule „tiebreaker“. To se týká starosty McLemorea, starosty West Appletonu a Toddova otce. Druhý den je odhaleno, že tiebreakovou atletickou disciplínou bude bowling, protože to je jediný sport v přijatelných tiebreakových sportech, ve kterých mají obě školy týmy. Navíc pravidla tiebreaku stanoví, že pouze studenti, kteří se přihlásili do Bowling Clubu na začátku školního roku, jsou způsobilí soutěžit (aby školy nemohly na poslední chvíli skládat týmy s ringery). To starostu McLemorea dále znepokojuje, protože to znamená, že vítězství v Mighty Apple je závislé na dítěti Kevina Thompsona. V této době je naznačeno, že Todd a Alexovi otcové měli v minulosti velký spor týkající se baseballu, ale žádné z dětí neví, o čem mluví.
Ředitel West Appleton Jr. High (ředitel Morris) je tím také velmi znepokojen a horečně hledá seznam členů svého školního bowlingového klubu se slečnou Johnsonovou. K jeho úlevě zjistí, že kromě Alexe, Elisy, Delie a Kena je na seznamu přihlášených do Bowlingového klubu také jméno Todda McLemora, což ho činí způsobilým soutěžit (Alex, Elisa, Delia a Ken jsou ohromeni a pobaveni, když slyší, že „Zlatý chlapec“ je součástí jejich Bowlingového klubu, protože jsou jediní lidé, kteří se kdy v Bowlingovém klubu objevili). Todd je touto zprávou ohromen, protože se nikdy nezapsal do bowlingového klubu (o chvíli později zjistí, že ho Leo a Flip zapsali jako vtip). To znamená, že aby vyhrál Mighty Apple, je Todd nucen koexistovat a spolupracovat s Alexem, Elisou, Delií a Kenem, lidmi, které považuje za ztroskotance. Alex, Elisa, Delia a Ken jsou zobrazeni, jak diskutují o tomto zvratu událostí v Nancyině staré módní restauraci, jejich druhém oblíbeném místě (po bowlingové uličce). Během této sekvence je odhaleno, že West Appleton vyhrál hod mincí, takže se událost bude konat v jejich domácí uličce, kterou vlastní Alexův táta.
I přes jeho zdatnost sportovce v mnoha jiných sportech, Toddových prvních pár bowlingových sezení s ostatními ukazuje, že je velmi špatný hráč bowlingu, hlavně kvůli jeho sklonu svrhnout míč. Kolem této doby napětí mezi starostou McLemorem a Kevinem Thompsonem pokračuje, i když děti stále netuší, proč jsou na sebe tak naštvaní. Samozřejmě, Alex, Elisa, Delia a Ken jsou potěšeni touto změnou událostí, protože si užívají pohled na Todda, Zlatého chlapce, který srazil několik kolíků. Přesto mu nabízejí rady, jak se zlepšit jako hráč bowlingu, ale Todd je opakovaně odmítá a tvrdí, že jen potřebuje trénovat a nepotřebuje jejich pomoc. Zároveň se Todd vysmívá přístupu ostatních a říká jim, že potřebují chtít a očekávat, že vyhrají jako on (ostatní to považují za přehnanou sebedůvěru). V tuto chvíli se zdá krajně nepravděpodobné, že by Todd a Alex, Elisa, Delia a Ken byli schopni odložit své spory pro vyšší dobro. Mezitím starosta McLemore a starosta East Appletonu Hanburger stupňují sázky na bowlingový zápas. Nejprve vsadí 40 galonů jablečného moštu (Západ) proti 40 jablečným koláčům (Východ).
Ve škole Alex dohoní Todda a nabídne mu, že mu pomůže stát se lepším hráčem bowlingu. Todd odpoví nabídkou, že Alexe přivede na večírek k Lauren (oblíbená dívka ve škole) dnes večer. Na to Alex odpoví prohlášením, že nepotřebuje ani nechce lítost nebo pozvánky na večírek. Mezitím k nim Lauren přistoupí a pozve Alexe na svůj večírek, který Alex přijme. To potvrzuje Alexovu nabídku pomoci Toddovi zlepšit se jako hráč bowlingu, i když Todda rozčiluje Alexův požadavek, aby si (Todd) oblékl retro bowlingovou košili se jménem Dirk. Alex odpoví tím, že „jsi selhal v první lekci“ (oblečen do vhodného oblečení).
Alex a Todd jsou příště viděni na Laurenině večírku. Alex je na večírku viděn jako outsider, částečně kvůli svému retro oblečení. Alex se na večírku cítí nepříjemně, protože jediní lidé, které zná, jsou Todd, Leo, Flip a Lauren – lidé, kteří ho nikdy nepovažovali za přítele – a hudba není hudbou swingového stylu, kterou on a jeho přátelé mají rádi. Když Alex opouští večírek dříve, Lauren vyjádří úlevu, že odešel a ona a Todd začnou tančit. Naznačuje se, že Lauren a ostatní jsou na Alexe milí jen proto, že Alex je nejlepší hráč bowlingu ve městě a potřebují ho, aby vyhrál Mighty Apple. Cestou domů se Alex zastaví u Elisy a omluví se, že ten večer zmeškal bowling. Zpočátku lže o tom, kde se nachází, ale brzy vyjde s pravdou ven a přizná, že byl na Laurenině večírku. Elisa je šokovaná a zeptá se ho, jestli vůbec někoho na večírku znal (což samozřejmě neznal, protože nepočítá Todda, Lauren a hlavně Lea a Flipa). Ukáže mu svůj výsledek z toho večera, který je 220. Omluví se, že zmeškal tohle skvělé kolo a slíbí, že tam bude, až bude házet 300. Požádá ho, aby slíbil, že ho neztratí v oblíbeném davu.
Dále Alex, Elisa, Delia a Ken učí Todda hrát bowling „stylem“, který považují za nezbytný k tomu, aby se stal dobrým hráčem bowlingu. Na konci tréninku Todd řekne ostatním, že si nikdy neuvědomil, že by bowling mohl být tak zábavný a že kdyby ukázali všem ostatním tuhle stranu bowlingu, pak by byl mnohem populárnější a v uličce by bylo mnohem více zákazníků. Alex nevypadá, že by ho to příliš zajímalo, protože má bowling rád, protože to není ta nejpopulárnější věc, kterou by měl dělat, ale uvědomí si, že jeho rodina musí udělat něco, aby zlepšila bohatství v uličce, jinak ji budou nuceni prodat. Po této chvíli je Todd zobrazen jako neustále se zlepšující hráč bowlingu. Jeho jedinou velkou slabinou je proměňování 7-10 rozparků, o které se opakovaně pokouší, ale nikdy je úspěšně nepromění. Nicméně prohlásí Alexovi, že až přijde velký den, promění odpal. V této době Todd konfrontuje ostatní čtyři s tím, že nechtějí vyhrát. Ostatní se brání a říkají, že chtějí vyhrát, jen ne tak jako Todd (tj. bavit se a vyhrávat, ne vyhrávat za každou cenu). Zvlášť hlasitě mluví Ken, který poukazuje na to, že jeho otec vždy snil o tom, že bude soutěžit za Mighty Apple, ale až do tohoto bodu bowling nebyl jedním ze sportů, ve kterých East a West Appleton soutěžily během bitvy o Mighty Apple; v důsledku toho Ken čelí silnému tlaku ze strany svého otce. Řekne Toddovi, že pokud si myslí, že jim nezáleží na vítězství, tak se smrtelně mýlí. Nakonec to pomůže Toddovi a ostatním, aby se mezi sebou vyrovnali a začali se trochu více podobat týmu. Mezitím je ve East Appletonu ukázán starosta Hanburger, jak zdraví trenéra bowlingu, aby pomohl připravit jeho tým. Trenér není v tuto chvíli jmenován ani viděn zepředu.
Během několika následujících týdnů se Todd stále zlepšuje jako nadhazovač a skupina vymýšlí plán, jak přilákat do uličky více zákazníků. Delia pokřtí událost „Bowlingový míč“ a Alex a Todd se pustí do práce na reklamě pro událost, která se bude konat příští pátek večer (a poté každý týden nebo polotýdně). V tomto okamžiku Alex řekne Toddovi, že bowlingová ulička nemá peníze na nákup potřeb nebo příslušenství pro tuto událost, na což Todd odpovídá, že se nemusí bát. Todd využívá svého šarmu a postavení nejpopulárnějšího sportovce ve městě, aby přiměl různé místní podniky, aby mu darovaly barvy, světla, tištěné letáky a další potřeby (a tím i uličku). Během této doby Todd řekne Alexovi, že důvěra, kterou ukazuje na veřejnosti, je hraná, protože Todd věří, že je důležité, aby si ostatní lidé mysleli, že vyhrajete, protože se to na ně přenese a dodá jim to sebevědomí (a také neukáže slabost).
Mezitím, po dalším tréninku, se Todd a Alex rozhodnou špehovat tým East Appleton, aby je prozkoumali. Zjistí, že tým East Appleton je poskládaný z ringerů z jiných sportů. Navíc je trénuje „Whipsaw“ McGraw, PBA (profesionální) nadhazovač, který z nich udělal extrémně dobré nadhazovače. Todd vítá tento objev s obavami, zatímco Alex je přesvědčený, že nebudou nadhazovat pokaždé (navzdory tomu, že nadhazují jen údery, když se dívají). Todd se vzdává, protože už se nechce dívat. To se ukáže jako šťastná náhoda, protože tým East Appleton zahlédne Alexe, jak je špehuje těsně poté, co Todd odejde. Todd je schopen vyprostit Alexe ze spárů týmů East Appleton tvrzením, že řekl Alexovi, aby nešpehoval druhý tým a řekl týmu East Appleton, že si to s Alexem vyřídí osobně. Jakmile jsou mimo uličku, Todd propustí Alexe a začne s ním žertovat, což Alexe zaskočí. V této době se Alexův táta Alexovi svěří, že onehdy požádal o licenci na nemovitosti a možná bude muset uličku prodat, pokud se situace nezmění. To Alexe tlačí dál do spolupráce s Toddem, protože věří, že akce „Bowling Ball“ bude pro uličku velkým přínosem a snad ji pomůže zachránit. Předtím se Alexovi zmínil a že on (Kevin) a starosta McLemore bývali nejlepšími přáteli. Když se o tom Alex Toddovi zmíní, Todd mu nevěří.
Mezitím si ředitel Morris zamluvil pro Todda nějaký čas v rádiu se Sladkým Louem. Řekl Sladkému Louovi, že Todd je kapitán, což ostatní čtyři rozčiluje. Todd jim odpoví, že ho Sladký Lou očekává, takže nemůže nejít, a zvolí spolukapitána, který ho může doprovodit na vystoupení v rádiu. Elisa, Delia a Ken zvolí Alexe pod podmínkou, že se potom zastaví v bistru a všechno jim o tom poví. Během akce v rádiu je Todd jeho typické drzé, sebevědomé já. Alex je méně sebevědomý než Todd, ale stále se vzdává beatu, pozitivních odpovědí o jejich šancích na výhru, což ukazuje, že některé Toddovy postoje se na něj začaly přenášet. Poté Todd pozve Alexe, aby si vyrazil s Leem, Flipem, Lauren a dalšími populárními dětmi, což Alex přijme a vykašle se přitom na své skutečné přátele. Poté, co počká, až Alex přijde do bistra až do zavírací doby, Ken nabídne, že doprovodí Elisu a Delii domů. Po cestě vidí Alexe, jak paří s populárními studenty, což je rozčiluje.
Další scéna ukazuje skupinu na tréninku, kde Alex bojuje se svými záběry, zatímco Toddovi se daří opravdu dobře a stále se zlepšuje. Elisa se ho snaží utěšit, ale Alexův postoj zůstává negativní. Zhorší se to, když mu Elisa připomene, že se na ně včera vykašlal, z čehož má Alex opravdu špatný pocit. Jejich hašteření skončí, když je Alexův táta Kevin požádá, aby přestali s bowlingem, aby mohly začít přípravy na „Bowlingový ples“. Dále se koná akce „Bowlingový ples“ a je ukázáno, že má obrovský finanční úspěch pro alej. Alex na žádost svého táty splyne s populárním davem, který se akce zúčastnil, dokonce se převlékne ze svého retro bowlingového oblečení do oblečení velmi podobného tomu, které má na sobě Todd. Nicméně Elisa, Delia a Ken odcházejí brzy, protože se na Alexe dívají tak, že je opouští, aby byl s populárním davem (přesně jak se Elisa dříve obávala) a nelíbí se jim, že se alej proměnila v okázalé, hlasité místo s non-swingovou hudbou. Po akci Alex vynáší odpadky, když zaslechne (zpoza rohu) Lauren, Lea, Flipa a další populární studenty, jak mluví o tom, jak Alexe nemají rádi a přestanou předstírat, že jsou jeho kamarádi, až bude bowlingová akce u konce. To Alexe hluboce bolí, protože právě začal mít pocit, že ho populární dav přijal poprvé v životě.
Druhý den v tréninku se Alexův bowling stále zhoršuje, protože se nyní utápí v hlubokém strachu z toho, co slyšel předchozí večer (zejména v kombinaci s faktem, že jeho skuteční přátelé se na něj zlobí). Během tréninku se starosta McLemore a ředitel Morris zastaví, aby dali týmu trička pro tuto událost. Trička jsou ukázána jako nekvalitní trička, která ukazují, jak nízko město drží bowlingový tým. Ve stejnou dobu Alex, Elisa, Delia a Ken z Todda vyjadřují, že starostové zvýšili sázky na tuto událost ještě výš – vítěz této události nyní dostane kromě předchozích sázek i jméno nové střední školy. Všechny tyto informace Alexe rozčílí a odejde z týmu a rozzuří se. Ostatní okamžitě viní Todda z toho, že zkazil jejich přítele. V tuto chvíli se šance Západu na vítězství v Mighty Apple začínají jevit opravdu velmi chmurně.
Večer jde Todd k Alexovi domů a mluví s Alexem a řekne mu, že je mu líto, co se stalo. Také řekne, že je překvapený, jak dobrými přáteli se stali a jak moc ho baví bowling, navzdory jeho počáteční zaujatosti proti němu. Nakonec Alexovi poděkuje za to, že ho naučil, že sport může být také zábava, ne jen intenzivní, vyhrát za každou cenu. Požádá Alexe, aby se prosím vrátil do týmu a že zítra na akci budou hrát bowling jen pro zábavu, ať už vyhrají nebo prohrají, a uvede, že pokud Alexe odehnal od jeho vášně, bowlingu, pak se nebude moci bavit. Pak prozradí, že pro tým vytvořil nová trička na zítřek, což jsou bowlingová trička v retro stylu s názvem „Alley Cats“ na zadní straně. Na přední straně má Alexovo tričko jméno „Tex“, protože Todd říká, že Alex „vypadá jako Tex“. Toddovo tričko má jméno Dirk, v narážce na tričko, které Alex trval na tom, že bude nosit dříve ve filmu.
Druhý den není Alex nikde k nalezení, ale ostatní se sešli na velké akci. Atmosféra je šílená a je tam ještě více lidí, než bylo na akci „Bowlingový ples“. Starostové představí akci, Mighty Apple, a pak týmy. Nejprve se Vlčí smečka představí bučení. To překvapí Elisu, Deliu a Kena, protože nikdy předtím neslyšeli bowling v bowlingové herně. Ptají se, proč by je tolik lidí chtělo vidět hrát. V této chvíli se Alex triumfálně vrátí a řekne jim, že je lidé chtějí vidět, „protože naše dresy jsou tak zatraceně cool!“ Poté Alley Cats vstoupí do uličky k rozzuřenému partyzánskému davu. Alley Cats vyhrají hod mincí a rozhodnou se jít na druhé místo (jejich pořadí: Ken, Elisa, Alex, Todd; Delia je jejich náhradnicí). Z prvních 9 políček jsou zobrazeny různé záběry obou týmů; většina z nich ukazuje, že oba týmy mají všechny striky nebo náhradní, s výjimkou záběru, který má Todd, kdy (opět) nepromění 7:10. Navíc je Kenův otec zobrazen jako nesmírně hrdý na svého syna, který konečně soutěží o Mighty Apple, jak o tom snil.
V desátém kole vede Východ, ale Západ pracuje na více bodech, což jim dává možnost vrátit se a vyhrát. Alex potřebuje získat 3 údery. Pod obrovským tlakem dostane Alex první úder. Před dalším úderem, ukazujícím, jak moc se baví, vtipkuje s ostatními Alley Cats o tom, jestli má další úder provést mezi nohama nebo jinými různými metodami. Prosí ho, aby šel nadhazovat a přestal blbnout. Pak úspěšně získá druhý úder. Nakonec, se vším tlakem na něj, úspěšně proměňuje třetí úder. Jeho úspěch znamená, že poslední nadhazovač Východu (Baron) potřebuje získat 3 údery, aby donutil Todda udělat alespoň jeden náhradní k vítězství. Baron úspěšně získává 3 údery, čímž tlačí na Todda. Sladký Lou brouká o tom, jaké má Východ štěstí, že Todd McLemore přichází v této nátlakové situaci, usmívá se a chová se sebevědomě směrem k davu, ale pak si klekne a svěřuje se svým novým přátelům a spoluhráčům, že by si přál, aby nešli poslední, aby na něj nebyl takový tlak. Všichni, hlavně Ken, mu říkají, že to není žádný problém, protože jediné, co potřebuje, je získat náhradní. Todd se blíží k uličce a perfektně vystřelí, ale naneštěstí dojde k rozdělení na 7:10!
Vzhledem k tomu, že v minulosti nedokázal proměnit žádný rozskok 7:10, je Todd rozrušený. Navzdory svému předchozímu slibu se přiblíží ke svým spoluhráčům a řekne jim, že teď prohrají, protože se mu nedaří tento rozstřel. Delia promluví a řekne, že neprohrají, protože se jí podaří tento rozstřel. Navzdory tomu, že dav skanduje Toddovo jméno, ověří si, že Delia může tento rozstřel udělat, pak se sám vystřídá ze zápasu, aby se Delia mohla pokusit proměnit rozskok 7:10. To rozzlobí jeho otce, starostu McLemorea, který mu nařídí, aby se sám od sebe odhlásil, protože je nejlepší šancí pro Západ vyhrát. Todd střílí zpět svému otci „Proč? Protože chceš, abych byl? Někdy nejsem nejlepší a s tím musíš být smířený. Teď chci, aby sis šel sednout a fandil našemu týmu, nejen mně.“
S tím se Delia blíží k dráze pro závěrečný záběr. Avšak místo tradičního přístupu a bowlingu si místo toho klekne na okraj dráhy a strčí prst do míčku. Poté, co ho několikrát otočí na místě, jemně zatlačí míček do dráhy. Všichni v davu, včetně obou týmů, jsou ohromeni a nejistí, proč by někdo měl praktikovat tak podivnou taktiku, aby proměnil 7-10 rozdělení. Když se míček pomalu kutálí směrem k kolíkům, Delia vstane a odchází pryč, aniž by se na svůj záběr podívala cestou zpět na své místo a vyjádřila naprostou důvěru. Poté, co si sedne, Todd se jí zeptá, jestli už někdy zkoušela tento záběr, na což ona samolibě odpoví (jako dříve ve filmu) „Nechtěla bys to vědět?“ Míček se dál klikatí po dráze směrem k kolíku. Mezitím Sladký Lou v rádiu skoro dostává infarkt, když popisuje, jak pomalu se míček pohybuje. Nakonec míček trefí sedmičku, která se roztočí do desítky a srazí ji. To dává West Appletonu rezervu, výhru a Mighty Apple!
To odstartuje divokou oslavu pro Západ. Alex sdílí emocionální objetí se svými rodiči a řekne jim, že je rád, že bowling je pořád zábava. Todd sdílí objetí se svými rodiči a jeho máma donutí tátu, aby se omluvil, že na něj příliš tlačí. Todd řekne svému tátovi, že bowling ho naučil, jak si užívat sport a nevnímat ho jen jako „intenzivní hru, ve které se musí vyhrát“. Zatímco Todd stále chce vyhrát, nyní vidí zábavu jako také důležitou. Jeho táta začne oslavovat skutečnost, že nová škola se nyní bude jmenovat West Appleton Jr. High, ale Todd mu řekne, že není fér, že někdo ztratí svou identitu kvůli něčemu tak zábavnému, jako je bowling, a že Alley Cats by měli rozhodnout zápas, protože vyhráli a on (starosta McLemore) ne. I když to zpočátku starostu McLemorea mate, nakonec se podvolí a řekne starostovi Hanburgerovi, že školu nepojmenují. V tu chvíli se Alex a zbytek Alley Cats ozvou a řeknou, že školu pojmenují a že se bude jmenovat Appleton Central. Vzhledem k tomuto atraktivnímu kompromisu skončí všichni šťastní a jak Východ, tak Západ slaví bowlingem a tancem, zatímco v pozadí vřeští swingová hudba (včetně písně „When the Alley Cats Strike“ jako součásti textu). Alex řekne publiku, že ho tyto události naučily, že pokud máte s někým problém, měli by si ho vyřešit – v (bowlingové) uličce!
(Nepřítomen prostřednictvím této zápletky je fakt, že Alex několikrát „zmrazí“ čas, aby něco vysvětlil. Například na začátku filmu Alex zmrazí čas, aby nám řekl něco málo o Elise, Delii a Kenovi. Také zmrazí čas těsně předtím, než Deliin záběr zasáhne kolíky v závěrečné scéně, a na samém konci, když říká divákům, aby vyřešili problémy v bowlingové herně.)
(Navíc Alexova máma je prý po celou dobu filmu pryč v nemocnici, protože Alexův děda je v nemocnici. Oba se před velkým zápasem vrátí, aby se podívali, jak hraje.)