Malá mořská víla”Arieliny poklady”
Poté, co políbila krále Tritona na rozloučenou, dělá Ariel svou obvyklou věc, že loví lidské věci, stejně jako Sebastian dělá svou obvyklou věc, že se ji snaží odradit a Flounder dělá svou obvyklou věc, že ji podporuje, ale je nervózní. Lidské věci náhodně vypadnou z lodi (patří princi Erikovi, Grimsbymu, Maxovi, šéfkuchaři Louisovi). Ale dnešek je zvláštní, říká jim Ariel, protože Gabriella a Ollie (které poprvé potkali v „Přání hvězdici“) přijedou na návštěvu.
Když Gabriella a Ollie dorazí, celá parta se poflakuje v Arielově jeskyni a vzpomíná na svá předchozí společná dobrodružství, obklopeni Arielovou sbírkou. Ale neznámí jsou špehováni Wrakovem a Jetsamem, Uršulinými lokaji.
Zatímco je pozoruje, Ursula vymýšlí plán, jak využít strachu Atlantikánů z lidí. Pomocí jednoho ze svých lektvarů sesílá kouzlo na Arielův šlehač vajec, což způsobí, že se zblázní a zaútočí na Atlantiku. Ursula pak panikařícím Atlantikánům oznámí svůj příchod a nabídne jim, že šíleného šlehače zastaví výměnou za to, že dostanou korunu. Naštěstí se Arielovi a Gabrielle podaří šlehače zastavit na jeho cestě zkázy dříve, než zbytek Atlantikánů stihne na nabídku odpovědět. Ursula se rozčiluje, dočasně se srazí bokem.
Ariel ví, že se něco děje, a vydedukuje, že mořská čarodějnice našla místo, kde se nachází její tajná jeskyně a její sbírka lidských věcí. Proto se ona a její gang rozhodnou přesunout všechny její poklady na nové místo, kde je Ursula nenajde. Podaří se jim dostat věci z jeskyně, ale předtím, než je všechny přesunou do bezpečí, Ursula spustí další kouzlo – tentokrát způsobí, že všechny Arieliny lidské věci zešílí.
Tentokrát je toho na partu moc, aby se zastavila sama. Když se Uršula znovu objeví, aby se pokusila Atlantikány ukecat, aby ji nechali stát se královnou, Ariel se tiše odplíží do Uršulina doupěte, aby našel kouzelný lektvar, který posednuté věci zastaví.
Než se Ariel vrátí na místo činu, její poklady vytvoří nebezpečný vír. Ariel váhá, protože ví, že pokud na ně vrhne zastavující lektvar, její poklady budou zničeny také. Nakonec ale udělá, co je třeba, a nechá Uršulu, aby se schovala a žila, aby mohla bojovat další den.
Její přátelé se okamžitě snaží Ariel utěšit nad ztrátou jejích pokladů. Ale i když je smutná, ví, že její přátelé jsou důležitější než pouhé předměty. A kromě toho, může prostě založit novou sbírku.
Druhá série: „Rezignoval na to“ • „Sny Calliope“ • „Save the Whale“ • „Against the Tide“ • „Giggles“ • „Wish Upon a Starfish“ • „Tail of Two Crabs“ • „Metal Fish“ • „T’ank You For Dat, Ariel“
Třetí série: „Scuttle“ • „King Crab“ • „Island of Fear“ • „Land of the Dinosaurs“ • „Heroes“ • „The Beast Within“ • „Ariel’s Treasures“ • „A Little Evil“