Sofia První”Baileywhoops”
Království Enchancia slaví své královské jubileum, na které jsou pozvány královské rodiny z Wei-Lingu, Rudistanu a Zumarie. Když přijede král Magnus, Baileywicka přivítá jeho správce hradu Slickwell, který mu daruje dvouhlavého hada. Baileywick dar vděčně přijme a Slickwell mu popřeje štěstí, než si pro sebe zamumlá „Budeš ho potřebovat“. Význam této zlověstné poznámky se odhalí, když přijede královna Cecílie a její dcera Vivian: Baileywick se snaží vzít královnin vak, ale náhle dostane ošklivý případ nešikovnosti a narazí do krále Rolanda. Slickwell pomůže Rolandovi vstát a představí se. Na hradě král Roland všem vysvětlí jubilejní program: Králové a královny si zahrají nějaké hry a vydají se na plavbu, zatímco prince a princezny zabaví kouzelník krále Magnuse Greylock Veliký a k šoku všech Cedric. Cedric a Greylock spolu soupeří o to, kdo je zábavnější, když si vyvolávají origami, pak balónky, pak pinaty a nakonec létající kolotoč, kterým společně baví prince a princezny po zbytek dne. Tedy všechny princezny, kromě Sofie, která celou věc vynechá, protože má velké obavy o Baileywicka. Po dalším neohrabaném útoku ho Slickwell nabádá, aby se stáhl do ústraní s tím, že už musí být příliš starý na to, aby mohl být i nadále správcem Enchancie, ale Sofie ho brání a říká mu, že mu pomůže tím, že se stane jeho nižším správcem a oblékne si oblečení podobné tomu Baileywickovu, s náušnicemi a vlasy stočenými do culíku. Mezitím Slickwell odhalí, že mu jde o Baileywickovu práci a že špendlík, který mu dal, je prokletý předmět.
Králové a královny se účastní kroketového zápasu na zámeckém nádvoří a díky Sofii se Baileywickovi daří mnohem lépe. Slickwell vidí pomoc mladé princezny jako hrozbu a záměrně zasahuje do dalšího Sofiina pokusu pomoci Baileywickovi pod záminkou vyčištění jejích bot a bez Sofie způsobí Baileywickovy neobratné útoky další neštěstí. Slickwell se znovu snaží přesvědčit Baileywicka, aby odešel do důchodu a znovu prohlašuje, že se ve svých letech zlepšuje a že král Roland jistě najde schopnou náhradu, ale Sofie ho brání a připomíná Baileywickovi, že když se poprvé stala princeznou, cítila, že by to nedokázala a skončila by jen tak, kdyby ji on a její rodiče nepodpořili, což povzbuzuje Baileywicka, aby zůstal. Královští pak zamíří dovnitř na otevření jubilejních darů; Roland si velmi váží daru od císaře Quona a císařovny Lin-Lin, krásné starožitné vázy, ale je méně nadšený ze sochy krále Magnuse, kterou dal minulý rok. Poté, co je jubilejní dort zmražen, Sofia pomůže Baileywickovi, aby ho perfektně vyndal. Ale to je znemožněno, když Baileywick kýchne obrovský oblak práškového cukru do Rolanda, který klopýtne zpět a narazí do stolu s dary, rozbije vázu. Tato poslední ponižující nehoda nakonec přesvědčí Baileywicka, aby rezignoval na funkci hradního správce Enchancie navzdory protestům všech. Sofia se snaží přesvědčit Baileywicka, aby neodcházel do důchodu, slibem, že udělá víc, co mu usnadní věci, jako je nošení věcí pro něj a servírování jídel, ale Baileywick se rozhodl. Ocení vše, co pro něj Sofia udělala, a dá jí hadí špendlík, který mu dal Slickwell, než odešel balit. Najednou Sofie a Clover mají oba neohrabané záchvaty, které pomáhají Sofii uvědomit si, že Baileywick nezačal být neohrabaný, dokud mu Slickwell nedal špendlík. Když si uvědomí, že špendlík je to, co udělalo Baileywicka neohrabaným, rozhodnou se kvůli tomu konfrontovat Slickwella. Slickwell je v kuchyni a komanduje služebnictvo na Baileywickově místě, ale jeho chování je mnohem méně zdvořilé a v důsledku toho jsou velmi otrávení. Když se Sofie a Clover dostanou do kuchyně, špendlík způsobí, že Sofia spadne a shodí Slickwellův pytlík ze stolu. Uvnitř najde knihu nazvanou Příručka pro začátečníky k magicky prokletým předmětům. Při jejím čtení zjistí, že špendlík se jmenuje špendlík Klutzenheimer, prokletý špendlík, který proklíná neohrabanost každého, kdo se ho jen dotkne. Kvůli těmto objevům si Sofie a Clover uvědomí, že Slickwell dal špendlík Baileywickovi schválně, aby mu mohl ukrást práci. Sofia řekne Cloverovi, aby se ujistila, že Slickwellovi to neprojde a odejde Baileywickovi říct o svých zjištěních.
Když Clover najde Slickwella, který všechny doprovází na plavbu, rozhodne se dát Slickwellovi ochutnat vlastní medicínu tím, že si na šosy nasadí Pina. Kletba nešikovnosti pak přenese plnou váhu na Slickwella, kterému se podaří rozlít angreštový mošt po celé palubě, než shodí kolo přes palubu se škunerem, který míří přímo na nějaké kameny. Mezitím Sofia najde Baileywicka právě včas, aby mu řekla o spiknutí Pina a Slickwella proti němu. Společně se vydají čelit Slickwellovi a dorazí právě včas, aby našli královského Škunera v nebezpečí a s pomocí Greylocka a Cedrika se jim podaří zachránit všechny na palubě. Jakmile jsou všichni v bezpečí, Roland se všem omluví za plavbu a nepořádek. Slickwell se nabídne, že uklidí nepořádek, ale Sofia vystoupí dopředu a pokračuje, aby všem na královském Škuneru řekla o Slickwellově spiknutí a Pinovi. Slickwell si nakonec uvědomí, že důvodem, proč začal být neobratný, je to, že Pin byl na něj nějak umístěn a najde ho právě včas, aby dokázal, že Sofia mluví pravdu. Rozzuření Royalové postupují ke Slickwellovi, který se mu snaží nabídnout vysvětlení, ale Roland ho rozzlobeně přeruší a řekne mu, že jeho služby už nejsou potřeba. Slickwell protestuje, že ho Roland nemůže vyhodit, protože pracuje pro krále Magnuse, což způsobí, že Magnus sám vystoupí a okamžitě ho vyhodí. Slickwell se ho snaží přimět, aby změnil názor, ale jeho prosbu přeruší Pinovo prokletí a stráže ho doprovodí k bráně a vyhodí ho ven, kde mu Pin stále přidává urážky a zranění. Všichni rádi přivítají Baileywicka zpět a oslava jubilea pokračuje, když je opět ve vedení.
Elena z Avaloru: Princezna Elena • Princezna Isabel • Francisco • Luisa • Shuriki • Alacazar • Zuzo • Mateo • Migs, Luna a Skylar • Rafa • Kancléř Esteban • Armando • Král Raul a královna Lucia • Naomi Turner
Hostující postavy: Flora, Fauna a Merryweather • Popelka • Jasmín • Kouzelný koberec • Belle • Ariel • Aurora • Sněhurka • Mulan • Rapunzel • Tiana • Merida • Olaf • Merlin • Archimedes