Tento článek je o Bufordu Van Stommovi. Pro jeho protějšek z 2. dimenze viz Buford Van Stomm (2. dimenze).
Buford ve svém zimním oblečení.
Buford je podsaditá čtvrť Bully s velkým postojem, malým mozkem a krátkou dobou pozornosti.
Buford Van Stomm se narodil ve Spojených státech amerických matce jménem Biffany a nejmenovanému otci. Jako mladší chlapec byl slabý a zbabělý a po vítězství na silometru dostal na státním veletrhu zlatou rybku jménem Biff. Když tyran vyhrožoval, že Biffanyho sní, Buford se rozzuřil, tyrana zmlátil a na oplátku se stal tyranem sám. („Cesta na dno Bufordu“)
Buford má na sobě černou košili s lebkou vepředu, postavenou ve stylu „Punisher“. Na nohou má velké červené turistické boty a zelené khaki šortky. Vlasy má hnědé a střihy ve stylu buzz cut. Má tmavě modré oči a také se zdá být poněkud obtloustlý, i když se nezdá, že by mu to vadilo.
Ačkoli je obvykle vnímán jako tyran, Buford je neobvyklý v tom, že je stejně často zobrazován, jak se chová stejně jako ostatní děti. Mnoho událostí naznačuje, že jeho obvyklá šikana je používána k tomu, aby se pod povrchem skryla starostlivější povaha. Významný projev jeho skryté povahy nastává, když se jeho ryba Biff ztratí v oceánu. Buford je extrémně emotivní. Pláče, ale ve skutečnosti říká, že se „potí očima“, a když mu Phineas nabídne pomoc při hledání Biffa, Buford dává najevo své uznání tím, že neustále chce lidi objímat („Voyage to the Bottom of Buford“). Buford má také slabost pro svého dlouho ztraceného medvídka Teddyho Boo-boo („Picture This“). Buford je také docela jemný za svou tyranskou osobností, jako když říkal, že se vždycky chtěl dostat do obří bubliny a vznášet se kolem jako skřítek, nebo pohodlně nosit sametové lano („Bubble Boys“, „Chez Platypus“). Má také slabost pro zlaté rybky („Voyage to the Bottom of Buford“, „Let’s Take a Quiz“).
Přestože je Buford tyran, zdá se, že se přátelí s Phineasem, Ferbem a zbytkem hlavního obsazení a účastní se mnoha jejich hrdinských činů. Obvykle se mu daří vycházet s lidmi dobře, i když je často nevrlý nebo když je naštvaný, vyhrožuje (obvykle nečinně). Kdykoli jsou zadány úkoly, Buford se nevyhnutelně zdá být partnerem Baljeeta, s nímž má obzvláště zajímavý vztah: zatímco Baljeet se občas zdá být z Bufordových hrozeb vyděšený, což je pravidelně oprávněné, mnoho jiných případů ukazuje, že spolupracují bez problémů a často jsou spolu viděni, i když nejsou zapojeni do Phineasova a Ferbova nejnovějšího plánu (tj. „Kroniky Meapu“, „Švýcarská rodina Phineas“ a „Jezerní nosová příšera“).
Aby si Buford vylepšil své schopnosti být tyranem, chodí do Wedgie’s: The Gym for Bullies („Zuřící tyran“). Ne vždy je tyranem („Šifra tyrana“). Bufordovo vánoční přání je, aby o něm jeho přátelé smýšleli jako o milém, navzdory tomu, že se obecně chová nemravně („Phineas a Ferb vánoční prázdniny!“). Buford umí také hrát na concertinu, trubku, bicí, piccolo a housle. Mluví plynně francouzsky, ale nechce, aby to někdo věděl. Je také ve skupině The Baljeatles, Phineas and Ferb’s band („The Ballad of Badbeard“, „Oh, There You Are, Perry“, „The Baljeatles“, „Phineas and Ferb Summer Belongs to You!“, „My Fair Goalie“).
Baljeet a Buford spolu
Zdá se, že Buford si nejvíce dobírá Baljeeta, přesto se zdá, že se s ním nejvíce stýká, podobně jako ve vztahu „frenemies“. Na rozdíl od frenemies mezi nimi není žádná nenávist, přičemž Baljeet dokonce zachránil Buforda před dušením („Šifra tyrana“) a řekl: „Veselé Vánoce, starý brachu!“ („Phineas a Ferb vánoční prázdniny!“) Zdálo by se, že Baljeet má o Buforda starost, i když se k němu Buford chová velmi špatně. Baljeet to často prostě vzdá a nechá Buforda, aby ho tyranizoval („Get That Bigfoot Outa My Face!“). V některých epizodách Buford nazývá Baljeeta nerdem a Baljeet nazývá Buforda tyranem.
Bufordovo první setkání s Phineasem během léta vyústilo v Bufordovo ztrapnění z toho, že mu na kalhoty spadla zmrzlina. Své neshody urovnali palcovým wrestlingem („Zuřící tyran“). Mimo tento incident neudělal Buford Phineasovi nic, co by se dalo považovat za šikanu, a tuto léčbu si nechává pro Baljeeta. Je však odhaleno, že Buford ukradl Phineasovo kolo, když byli ještě batolata, ale později mu ho vrátí spolu s koly všech ostatních, které si vzal („Phineasovo a Ferbovo léto patří vám!“).
Později, poté, co Phineas a Ferb pomohli zachránit Biffa, se k nim Buford začal chovat přátelštěji a začal se aktivněji podílet na jejich dobrodružstvích. Často se objevuje na jejich dvorku z bizarních nebo nevysvětlených důvodů. Buford často říká Phineasovi „Dinner Bell“, možná kvůli Phineasově hlavě ve tvaru trojúhelníku.
Jediná, která ho někdy donutí zmlknout, je Isabella, která se mu postaví, když dělá něco někomu, koho zná, zejména Phineasovi, nebo sobě, přestože je Isabella mnohem menší než on. Isabella a Buford mají malou rivalitu do té míry, že si Buford myslí, že Isabellu porazí v F Games, protože je dívka a Buford silně podporuje přesvědčení, že muži jsou dominantním pohlavím („Zuřivý tyran“, „Out of Toon“, „Got Game?“). Také si myslí, že je lepší ve videohrách než ona, ale nakonec ho porazí („Brain Drain“). Isabella ho trefila dvakrát: jednou loktem v „Out of Toon“ a podruhé tím, že mu dala facku, aby Buford unikl nudě z zařazení do Phineasovy nudné řeči („Phineas and Ferb Interrupted“). Buford má tendenci dívat se na Isabellu svrchu (a nejen proto, že je vyšší než ona), protože je dívka a věří, že muži jsou nadřazené pohlaví a často pronáší sexistické poznámky. Na druhé straně je Isabella jedinou osobou, ke které je Buford upřímný v tom, že brečel. („Voyage to the Bottom of Buford“)
Začíná Buford (vpravo) něco cítit k Isabelle?
Když však Isabella políbila Phinease, když se zaměříte na roh obrázku vpravo, Buford celou dobu vypadal šokovaně, ne-li lehce žárlivě, když je viděl se líbat, a rychle odvrátil zrak, protože už to nechtěl vidět. („Phineas a Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension“)
Vztah Candace a Buforda se liší epizodu od epizody. Candace ho použila jako dopravní prostředek, aby ji dostala na vrchol sjezdovky („S’Winter“). Buford se však zdá být nespokojený s tím, že je s ní ve stejném voze. („Greece Lightning“) Buford se zdál být dychtivý soutěžit s Candace během herní show o jeho aspiraci dokázat muže jako dominantní pohlaví. („Let’s Take a Quiz“)
Candace se spolu se Stacy snažila dostat Pizzazium Infinionite z jeho rukou. („Vanessářova drsnost“) Buford v jednu chvíli zachránil Candace před jistým zraněním a podle svého vyznání ji prohlásil za svou služebnici, proti čemuž protestovala. („Šifra“) Candace se zdála být znepokojena tím, že Buford je na seznamu nezbedů poté, co zjistila, že jeho vánoční přání mají jeho přátelé považovat za milé, mezi něž může patřit i ona. („Phineas a Ferb vánoční prázdniny!“)
Tvrdošíjně zakazoval Candace a Jeremymu vstup do Chez Platypus („Chez Platypus“), ale když byl s Candace sám, mluvil na ni jemným a klidným tónem („Čaroděj z Liché“). Z toho by mohlo vyplývat, že to, že je nepustil do restaurace, mohla být snaha překazit její rande s Jeremym z jeho vlastních osobních citů k ní. Candace byla nespokojená, když našla Bufordovo číslo ve svém mobilu, a smazala ho. („Lemonádový stánek“)
Když byl Buford dotázán, proč vlastní formu Candace v životní velikosti, jednoduše odpověděl, že má takové formy všech svých přátel, čímž naznačil, že ji považuje za jednu ze svých přátel. („Doofapus“)
Buford s úžasem hledí na Candace, která jí reprodukci Gordického uzlu, a říká: „Právě teď jsem do ní tak zamilovaný.“ Baljeet se ohlédne a šokovaně řekne: „Cože?“ Buford rychle konstatuje: „Nic.“ To znamená, že Buford může něco cítit ke Candace. („Knot My Problem“) Je to velmi podobné scéně, kdy Second Dimension Candace bojuje s normoboty a Second Dimension Buford říká: „Právě teď jsem do ní tak zamilovaný.“ Second Dimension Isabella se ohlédne a řekne: „Cože?“ Second Dimension Buford odpovídá stejným způsobem: „Nic!“ („Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension“)
Buford se s Perrym příliš nestýká. Z mála na obrazovce se pokouší Perryho „donutit k něčemu“ tím, že ho udeří baseballovou pálkou, aby ho Baljeet zastavil. Několik minut poté však traumatizovaného ptakopyska objal. („Swiss Family Phineas“) Přiznává, že se mu líbí píseň, kterou zpívali, aby navedli údajně ztraceného Perryho domů. („Oh, There You Are, Perry“)
Bufordův plyšový medvídek byl z přední části návěsu vytažen transportním zařízením Phineas a Ferb. Plyšový medvídek je zjevně náchylný k tomu, že se v různých časech vydá „na cestu“. („Picture This“)
Vezměte si dva s Phineas a Ferb
Phineas a Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension
Buford se nejprve objeví s ostatními dětmi na dvorku domu Flynn-Fletcher, pak se vydá do parku vrátit podání platypultu, ale ten se už nevrátil. Když kolem procházeli Isabella, Candace, Baljeet a Stacy Hirano, žvýkal žvýkačku Victory. Nevidí ho, dokud se nevrátí Phineas, Ferb, Perry, Candace a Heinz z 1. dimenze – jen aby zjistil, že Heinz-2 pálí Norm Boty na Danville. S ním pilotuje Plata-posterior z „Perry snáší vajíčko“, on a ostatní děti mohli Norm Boty sundat. Naposledy ho ve filmu uvidí, když spolu s Milly, Katie, Adyson Sweetwater, Gretchen, Ginger Hirano, Holly a Jeremy Johnson a většina zmíněných postav je připravena ztratit své vzpomínky v sídle Organizace bez cool akronymu poté, co Isabella políbila Phinease.
Buford v „živé“ podobě, jak je vidět ve filmu Phineas and Ferb: The Best LIVE TOur Ever!
Svůj „živý“ debut si Buford odbyl v Disneyho filmu Phineas and Ferb: The Best LIVE Tour Ever!
Ve World Showcase Adventure agenta P se Buford objevuje během misí v Norsku a Francii, kde je viděn, jak pomáhá Phineasovi a Ferbovi s jejich nejnovějšími projekty. V současné době se ale neobjevil jako postava, která chodí po okolí.
Písně, které zpíval Buford
Buford (jako lev-tygr-medvěd) zpívá „I Want Nothing“.
Navzdory tomu, že je tyran, má Buford velmi dobrý pěvecký hlas a byl slyšet v těchto písních:
Ostatní: Afrika • Anglie • New York City • Big Ben • Mars • Tokio • Londýn • Čína • Indie • Kanada • Chile • Havaj
Postavy hosta: Phineas Flynn • Ferb Fletcher • Candace Flynn • Baljeet Tjinder • Buford Van Stomm • Isabella Garcia-Shapiro • Linda Flynn-Fletcher • Lawrence Fletcher • Irving Du Bois • Giant Floating Baby Head