Tangled: The Series”The Way of the Willow”
Královna Arianna má narozeniny a plánuje je strávit s Rapunzel na výletě s matkou a dcerou, aby se podívaly na blížící se Empyrean Meteor Shower na vrcholu Mount Saison. Těší se na jejich první společný výlet po osmnácti letech odloučení. Zrovna když si myslí, že je vše perfektní, nečekaně ji navštíví její mladší sestra Willow. Během své návštěvy Willow dá Arianně k narozeninám podivné chlupaté malé stvoření s chrastítkem, známé jako Uumlaut, a setká se se svou dlouho ztracenou neteří, která obě zjistí, že mají hodně společného: obě nikdy nenosí boty. Arianna se tiše rozčílí přítomností své sestry, zvláště když má v plánu strávit nějaký čas s Rapunzel. Zrovna když si myslí, že nic jiného by jí nemohlo zkazit její výjimečný den, Willow se přihlásí, že pojede s nimi na jejich výlet na oslavu.
Brzy byly Rapunzel, Arianna a Willow v lese a na dohled Mount Saisonu, kde doufají, že uvidí Sprchu. Cestou navštíví Snuggly Duckling, kde Willow vypráví hospodským hrdlořezům historky o nešťastných příhodách, které se sestrou zažily, když byly malé. Vypráví jim o tom, jak se pokoušely postavit draka z pláštěnky a jak Arianna skončila tak, že s ním narazila do otcova kočáru. Celou dobu je Arianna v rozpacích, zvláště když Willow vytáhne přezdívky, které jí dávala jako Darianna, protože udělala cokoliv, čeho se Willow odvážila. Mezitím se na hradě Eugene, Pascal a Lance připravují na výlet do kempu, aby viděli také sprchu Imperian Meteor. Navštíví je král Frederic, který se cítí vynechán z veškeré zábavy. Aby se cítil lépe, Lance pozve Fredrica, aby šel s ním, navzdory Eugenovým námitkám, protože považuje Lance za lenocha a nevychovance kolem šlechticů. Nicméně Frederic pozvání přijme. Když odchází pro své věci, Eugene vážně očekává, že se Lance bude chovat v přítomnosti krále nejlépe, ale má své pochybnosti.
Do večera Rapunzel, Arianna a Willow opustily Snuggly Duckling a jsou téměř na jižním hřebeni na Mount Saisonu. Ariannu Willow čím dál víc rozčiluje, že nakonec před svým obličejem vybuchne svou frustraci a na minutu se rozzuří, aby se zchladila. Mezitím se Lance ani nesnaží být před králem slušně vychovaný a začíná lézt Eugenovi na nervy. Zpátky na Mount Saisonu Rapunzel a Willow čekají, až dorazí Empyrejská sprcha. Arianna stále tiše vykřikuje o sestřiných šaškárnách, ale při pohledu na Uumlaut se rozhodne zchladit a vrátit se nahoru, aby se podívala na sprchu. Když sprcha přijde, Arianna vidí Rapunzel a Willow, jak si ji společně užívají a dokonce se objímají. To ji sžírá žárlivostí, že jí po chvíli mrzení chybí vidět ji s Rapunzel. Ve své frustraci zahodí Uumlautovo chrastítko, které na něj zvonilo celý den. Arianna se po zhlédnutí sprchy setká s Rapunzel a Willow a soukromě se pohádá se svou sestrou. Celou dobu Rapunzel zjišťuje, že se Uumlaut množí a jediný způsob, jak to zastavit, je vrátit původnímu Uumlautovi jeho chrastítko. Brzy ho najdou na stromě na okraji hřebene, ale nedaří se mu ho vrátit původnímu Uumlautovi včas. Uumlautové se ženou lesem směrem k místu, kde táboří Eugene, Pascal, Lance a Frederic. Uniknou Uumlautovu stádu a znovu se setkají s Rapunzel, Ariannou a Willow. Všimnou si, že Uumlautové míří přímo do Království. Obě sestry se od sebe odvrátí, ale Rapunzel je nabádá ke spolupráci. Vzpomínají na příběhy o Darianně a postaví draka pláštěnky dost velkého, aby unesl Willow a Ariannu. Arianna je přeletí přes Uumlautovo stádo a Arianna upoutá pozornost původního Uumlauta tím, že zatřese jeho chrastítkem. Jakmile se Uumlautovi vrátí chrastítko, její kopie jsou vyzvednuty zpět do jejího těla. Druhý den se Willow vydává na další cestu, ale ne dříve, než se rozloučí s Rapunzel a Ariannou, které se usmíří. Přestože její narozeniny nedopadly tak, jak doufala, Arianna přiznává, že si je nakonec užila, stejně jako Rapunzel. Nicméně jsou obě šokované, když zjistí, že Willow opustila Uumlauta s nimi, místo aby si ho vzala s sebou.