Co víc bych kdy mohl potřebovat
“What More Could I Ever Need” je vypuštěná píseň z filmu Tangled, původně napsaná jako úvodní píseň Rapunzel.
Zatímco text této písně byl později vyřazen, hlavní melodie zůstala jako základ pro přímé nahrazení písně „When Will My Life Begin“. V obou písních Rapunzel zpívá o svém životě ve věži. Nicméně v této verzi zpívá o tom, jak je život nádherný a jak nic jiného nepotřebuje.
Pět minut
Netřes se mnou
Příliš brzy mě vzbudit
Ale ne! Zase jsem zaspala! Proč jsi nic neřekla?
Máme toho tolik na práci a ráno je v půlce.
No tak tam jen tak neseď… no tak!
Musím vstát, obléct se, podívat se, co se děje’
Musím se připravit, pak jedno nebo dvě skvělá sousta
Mám skvělou náladu, kterou nic na světě nemůže zničit
Cítím se svěží a kompletní, a svět u mých nohou
Mám ranní slunce
Mám východní vánek
Mám oblačný pohled na několik blízkých stromů
Mám všechno tohle, a tamty
A mám tuny tohohle
Chci říct, co víc bych kdy mohla potřebovat?
Mám celý den, tak hej, proč se nevydat na průzkum?
Mám tolik věcí, tolik, že se to nikdy nenudí’
Nemám ponětí, jak se tam někdo víc vmáčkne
A se vším, co mám, mám štěstí nebo co?
Mám poletující ptáky
Mám motýly
Mám všechny druhy knih, mluvím o obrovských zásobách
Plus jsou tam biliony kroků
Takže mám cvičení
No tak, co víc bych kdy mohla potřebovat?
Mám svůj obraz
Moje psaní
Život je tak vzrušující
Co víc bych kdy mohla potřebovat?
Mám svou zahradu
Svou kuchyň
Mou hudbu…
Mám perfektní domov
Nejlepší oblečení na sebe
Mám toho tolik na práci, že sotva času nazbyt
Pokud nemám nic jiného
No můžu si učesat vlasy
Je to život, co víc bych kdy mohla potřebovat?
A ano, jsou chvíle, kdy si přeji víc
Přání na hvězdách, které bych měla ignorovat
Podivné tančící hvězdy nad nějakým vzdáleným pobřežím
Ale pro teď můžu vidět
Mám všechno, co potřebuju
Mám toho tolik na zkoušení
Mám svět, který musím vidět
Mám všechny druhy přátel, kteří mi dělají společnost
Možná to není moc
Ale mně to stačí
Ano, jsem opravdu šťastná dívka
Myslím, co víc bych kdy mohla potřebovat?
Do-do-do-do-do
La-la-la
Ba-ba-ba-ba-ba
Co víc bych kdy mohla potřebovat?
Ooh.. Hej… Woah…
Co víc bych kdy mohla potřebovat?