Anna předstírá, že je nemocná, aby se dostala z práce, ale zbytek rodiny onemocní.
Když se Anne pokouší usnout během silné dešťové bouře, Hop Pop na ni volá, aby šla ven a pomohla se zahradnictvím, protože teď by byla ideální doba na práci s úrodou. Anne nechce jít ven, předstírá, že má nemoc zvanou „mocha-lattes“ a Plantarovi ji nechají zůstat uvnitř, zatímco oni jdou ven a starají se o úrodu. Anne se samozřejmě baví uvnitř, zatímco Plantarovi se pokoušejí vzdorovat počasí. Poté Plantarovi přijdou dovnitř a každý z nich vykazuje zaryté příznaky, jako že Hop Pop je lepkavý, Polly má nafouklé oči a Sprig má masivně pokleslý jazyk. S pocitem lítosti se Anne rozhodne postarat se o Plantarovy sama, přestože tvrdí, že je stále nemocná.
Anne začne po Plantarových uklízet a pečovat o jejich nemoci. Udělá hrnec polévky a začne do ní přidávat další ingredience včetně jasně červené houby. Po vypití polévky si Hop Pop všimne, že má nemoc červených nohou a řekne Anne, že to znamená, že na ni zemře. Když si připravuje kout domu, kde by mohl zemřít, Anne požaduje, aby existoval lék. Hop Pop prozradí, že jediným lékem je koupel v minerální vodě, která se nachází v horách. Anne se rozhodne vzít ho, stejně jako Spriga a Polly, na vrchol hory, aby mohli být vyléčeni, a celou dobu stále tvrdí, že je nemocná.
Anne bere Plantary na úpatí hory a zjišťuje, že nejen, že se po Hop Popově těle rozprostírá Rudá noha, ale zdá se, že ji získali i Sprig a Polly. Anne, plná odhodlání, bere Plantary a spěchá na horu, až se nakonec dostane k vodám. Zdá se však, že to nemá žádný vliv, protože Plantarové jsou stále rudí od hlavy až k patě. Anne se slzami v očích přiznává, že předstírala, že je nemocná, a že už nikdy nebude předstírat. Plantarové jí odpustí, ale nikdo z nich neumírá. Podívají se do Hop Popovy knihy a zjistí, že houba, kterou Anne dala do polévky, byla příčinou jejich červeného zbarvení (což Hop Popa znechutí, protože ho používá k čištění věcí). Anne objímá Plantary a komicky pláče, jak budou žít.
Druhá série: „Handy Anne/Fort in the Road“ • „Balada o Hopediah Plantar/Anne Hunter“ • „Truck Stop Polly/A Caravan Named Desire“ • „Quarreler’s Pass/Toadcatcher“ • „Swamp and Sensibility/Wax Museum“ • „Marcy at the Gates“ • „Scavenger Hunt/The Plantars Check In“ • „Lost in Newtopia/Sprig Gets Schooled“ • „Little Frogtown/Hopping Mall“ • „The Sleepover to End All Sleepovers/A Day at the Aquarium“ • „The Shut-In!“ • „Night Drivers/Return to Wartwood“ • „Ivy on the Run/After the Rain“ • „The First Temple“ • „New Wartwood/Friend or Frobo?“ • „Toad to Redemption/Maddie & Marcy“ • „The Second Temple/Barrel’s Warhammer“ • „Bessie & MicroAngelo/The Third Temple“ • „The Dinner/Battle of the Bands“ • „True Colors“
Season Three: „The New Normal“ • „Hop ‘Til You Drop/Turning Point“ • „Thai Feud/Adventures in Catsitting“ • „Fight at the Museum/Temple Frogs“ • „Fixing Frobo/Anne-sterminator“ • „Mr. X/Sprig’s Birthday“ • „Spider-Sprig/Olivia & Yunan“ • „Hollywood Hop Pop/If You Give a Frog a Cookie“ • „Froggy Little Christmas“ • „Escape to Amphibia“ • „Commander Anne/Sprivy“ • „Sasha’s Angels/Olm Town Road“ • „Mother of Olms/Grime’s Pupil“ • „The Root of Evil/The Core & The King“ • „Newts in Tights/Fight or Flight“ • „The Three Armies/The Beginning of the End“ • „All In“ • „The Hardest Thing“