Fireball”Den, kdy delfín letěl””Iruka ga Tonda hi (イルカが飛]] 日)”
(48682 Merkur kalendářní rok)
Drossel von Flügel se setkává s Gedächtnisem v hlavním sále Flügelova sídla (v této epizodě mu říká Duranosumorina a Baruserona) a ptá se ho, jestli na ní vidí něco jiného. Když Gedächtnis uhodne, že je to její Capoeira, což ona popírá, uvědomí si, že je to její účes. I když se jí účes líbí, Gedächtnis ji informuje, že je to vlastně létající výstroj, kterou lze aktivovat cvaknutím podpatků třikrát. Když se však výstroj nepodaří aktivovat, způsobí to humorné výsledky.