Yzma:
Škoda. Teď už asi nikdy nedostaneš ten velký dům na kopci, a ty velké velké palce nahoru od… Papi.
Kronk:
(lapání po dechu) P-Papi !
Yzma:
Bingo!
Yzma (Sung):
Chce přijít k tobě domů, dát si večeři…
Yzma (Mluví):
Na čem to budeš servírovat, Kronku? Plastový Tupper?
Yzma (Sung):
Vždyť ani nevlastníš ustalovač! Pomoz mi, abych ti pomohl!
Kronk (Mluví):
Pomoz mi, abych ti pomohl… komu?
Yzma (Mluví):
Potřebuju zlato, Kronku! (Všimne si své chyby, zasměje se) Chci říct, potřebuješ zlato.
Yzma (Sung):
Tak se podepiš na tento řádek.
Vyhni se katastrofě.
Kronk (Mluví):
„Dosáhneš opravdového a krásného spojení se svým otcem.“
Yzma (Mluví):
Jen rychleji.
Yzma (Sung):
Získej Papiho lásku, hromadou sádry.
Pomoz mi, abych ti pomohl, abys mu pomohl. A pak uslyšíš, jak říká:
„Hej, hej, hej,
Dojím Mléčnou dráhu, miluju tenhle krásný den a
cítím se jako milion!“ Wow-zee-wow, tenhle kocour je zpátky a jak!
Beru si svůj velký časový luk, když se cítím jako milion! Milion, milion, milion!
(Mluví) Rawr! Ano! Teď, prodej! Prodej! PRODÁVEJTE!
Přistupte blíže dámy a pánové, konečně to přišlo, lék na všechno, co vás trápí, ha ha, Yzma’s Young and Beautiful!
Kronk:
(Mluví) Uh, to je lektvar pro mládež.
Dav:
(Mluví) Woah.
Kronk:
(Mluví) Tady máš!
Stařík:
(Mluví) Hej, Kronku, opravdu to funguje?
Kronk:
(Směje se a pak zašeptá Yzmě) Hej, opravdu to funguje?
Yzma:
(Šeptá zpět) Samozřejmě, že ano, ty idiote!
Kronk:
(Mluví) Samozřejmě, že ano, ty idiote!
Dav:
(Mluví) Lapal po dechu!
Stařík:
(Mluví) To mi stačí!
Kronk:
(Mluví) Vypijte všechny… tekuté zlato.
Staří lidé:
(Mluví) Podívejte se na můj rozsah pohybu!
Můj loket neskřípe!
Rozpouštím ta kila!
Vlasy, mám vlasy!
Můj bože, tohle opravdu funguje!
Yzma:
(Zase zpívá) Hej, hej, hej, dojím Mléčnou dráhu,
Miluji tento krásný den.
A cítím se jako milion!
Rrrrow-zee-wow, tahle kočka je zpátky a jak!
A beru si svůj velký časový luk
Když se cítím jako milion,
Cítit se jako milion v milionu waaaayyyys !!!
(mluvení, k publiku) Pozor, stará Yzma se vrátila! Haaaahahahaha!
Yzma (Hlas-over, zpívá):
Ach, Kronku.
Podívejte se na jejich smutné malé životy.
Samé prášky a oční kapky.
Zdřímnutí a přikyvování mezi jejich MRI zastávkami.
Staré malé prstíky.
V korektivním nigh topu.
Pomozte mi pomoci vám pomoci jim.
(Hudba začíná být optimistická)
Pomozte mi pomoci vám pomoci jim!
Mám fontánu mládí.
Ha!
V tomto lektvaru.
Yzma (Hlas-over, mluvený):
SPF 609
Je to nápoj, a pleťová voda!
Yzma (Hlas-over, zpívá):
Pop a pop a wheelie and do the locomotion!
Pomozte mi pomoci vám pomoci jim.
Chci je slyšet říkat,
“Hej, hej, hej,
Dojím Mléčnou dráhu, miluji tento krásný den. A já
se cítím jako milion!” Wow-zee-wow, tahle kočka je zpátky a jak!
Beru si svůj velký časový luk, když se cítím jako milion! Milion, milion, milion!
(mluvení) Rawr!
Kronk’s New Groove: Ms. Birdwell • Papi • Hildy • Tina a Marge
The Emperor’s New School: Malina • Guaca • Moxie • Mr. Flaco Moleguaco • Yatta • Kavo • Dirk Brock • Homework • Azma • Ozker • Ramon
Smazáno: Huaca • Supai • Mick, Bowie, and Lemmy • Mata • Nina • Owen • Snowball
Druhá série: „Císařův nový Tuber“ • „Prostor pro vylepšení“ • „Chladné léto“ • „Vězeň Kuzcobanu“ • „Ramon je dav“ • „Guakumentary“ • „Show Me the Monkey“ • „Demon Llama“ • „Picture This!“ • „TV or Not TV“ • „Kuz-Cop“ • „How Now Sea Cow?“ • „A Fair to Remember“ • „Working Girl“ • „Curse of the Moon Beast“ • „Aww, Nuts!“ • „The Emperor’s New School Spirit“ • „Card Wars“ • „Mudka’s Secret Recipe“ • „The Emperor’s New Home School“ • „The Emperor’s New School Musical“ • „A Giftmas Story“ • „No Man Is an Island“ • „Vincent Van Guaka“ • „Air Kuzco“ • „Kronkenitza“ • „Come Fly with Me“ • „Project Poncho“ • „Citizen Kronk“ • „The Pajama Llama Dilemma“ • „Yzma Be Gone“ • „Last Ditch Effort“ • „The Good, the Bad and the Kronk“ • „Mudka’s #13“ • „Auction Action“ • „The Astonishing Kuzco-Man“ • „Guaka Rules“ • „Malina’s Big Break“ • „Hotel Kuzco“ • „Father O’ Mine“ • „Everyone Loves Kuzco“ • „Puff Piece“ • „Take My Advice“ • „Yzbot“ • „The Puma Whisperer“ • „Kronk the Magnificent“ • „Kamp Kuzco“ • „Groove Remover“ • „Overachiever’s Club“ • „The Emperor’s New Show“ • „Too Many Malinas“ • „Faking the Grade“ • „Eco Kuzco“ • „Kuzcokazooza“ • „Kuzco’s Little Secret“ • „Cornivale“ • „Graduation Groove“