The Rocketeer”First Flight”
Kit má narozeniny a ona se ve svém pokoji dívá na staré video legendárního raketového hrdiny Rocketeera. Její táta ji volá, aby vyšla ven včas, aby viděla, jak na obloze letadla píšou „Happy Birthday Kit!“ Její táta jí přeje všechno nejlepší k narozeninám a pak jí řekne, že její máma má ještě jeden dárek. Kit jde do Bulldog Cafe, kde pracuje. Ona doufá, že máminým dárkem jsou lekce létání, ale místo toho jsou to speciální lístky do první řady, aby mohla vidět svého tátu v letecké show. Kit je zklamaná, ale když odchází, Lucille jí dá balíček bez jmen, který je adresován jí.
Kit otevře svůj záhadný balíček s Teshem a k jejich překvapení najde něco, co vypadá jako Rocketeerova přilba. Vezmou přilbu a ukážou Kitina dědečka Ambrose Secorda. Ten potvrdí, že je to skutečná Rocketeerova přilba, a z nějakého důvodu čekal, že se s ní někdo objeví, ale nikdy nečekal, že to bude jeho vlastní vnučka. Řekne Kit, že když byl chlapec, jeho otec, Kitin pradědeček, měl schovanou starou bednu pro osobu, která se ukáže s Rocketeerovou přilbou. Za ty roky se to nikdy nikomu nepodařilo, až do teď. Ambrose vytáhne starou bednu svého otce a předpokládá, že to, co je v ní, patří Kit. Otevřou výtvor a k překvapení všech najdou Rocketeerův Rocket Pack. Zatímco si Ambrose pročítá manuál, Kit zkouší batoh a přilbu, které dokonale sedí. Všimne si avionického ovládání na rukavicích, a když je stiskne, raketový batoh se náhle zapálí a pošle Kit nekontrolovaně létat kolem Hughesville. Ambrose a Tesh se za ní ženou, když nekontrolovatelně letí oblohou na hlavní ulici. Kit se nakonec podaří batoh vypnout, ale příliš pozdě si uvědomí, že je stále ve vzduchu. Dopadne do vodního koryta. Ambrose a Tesh přiletí Kit na pomoc, která je v pořádku a ohromená celým zážitkem. Ambrose usoudí, že batoh je pro Kits příliš starý a příliš nepředvídatelný. Takže dokud ho nevyladí a nepřijde na to, jak funguje, nechce, aby ho Kit znovu použila, dokud nebude o hodně starší. Kit je opět zklamaná.
Kit se připojí k Tesh a její matce na letecké show, kde její otec předvádí letecké kousky. Stále je smutná z toho, že nemůže znovu použít raketový batoh. Najednou se během show něco pokazí s Daveovým letadlem. Kit si uvědomí, že její otec má potíže, a spěchá pro raketový batoh, spolu s novou helmou. Navzdory dědečkovým námitkám Kit vzlétne do nebe a přiletí vedle tátova letadla. Šroub, který drží předek na místě, se ulomil a byl na pokraji odlepení. Rychle přemýšlí, používá žvýkačku, aby udržela předek na místě a funguje to. Kit opustí scénu, zatímco Dave bezpečně přistane na zemi.
Kit se přeskupuje s Ambrosem a Teshem daleko od letecké show. Kit se omlouvá svému dědečkovi, že si vzala raketový batoh bez dovolení, ale on říká, že je to v pořádku. Poté, co viděl její hrdinství, Ambrose věří, že je připravena stát se novou Rocketeerovou.