Korman se narodil v Chicagu ve státě Illinois a během druhé světové války sloužil u námořnictva Spojených států. Po propuštění studoval na Goodman School of Drama na Art Institute of Chicago (nyní na DePaul University) a v HB Studiu. Byl členem programu letního divadla Peninsula Players. Svou první televizní roli získal v The Donna Reed Show a brzy získal další práci v seriálech jako Dennis the Menace, The Red Skelton Hour, Route 66, Perry Mason, Empire, The Munsters, Glynis, The Lucy Show, Hazel, The Flintstones, The Wild Wild West, The Tim Conway Show, Mama’s Family, Diagnóza: Vražda, Hey Arnold!, The Brothers Flub, The Wild Thornberrys a Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child. Jeho nejuznávanější rolí je pravidelný účinkování v The Carol Burnett Show, za kterou získal tři ceny Emmy.
Korman zemřel 29. května 2008 v UCLA Medical Center v důsledku komplikací způsobených prasklou aneurysmou břišní aorty, kterou utrpěl o čtyři měsíce dříve. Je pohřben na Woodlawnském hřbitově v Santa Monice.