Pro Disney si Simmons zopakoval roli J. Jonaha Jamesona ve filmech The Avengers: Nejmocnější hrdinové Země, Ultimate Spider-Man, Avengers Assemble, Hulk a agenti S.M.A.S.H. a Marvel Cinematic Universe ve filmech Spider-Man: Daleko od domova a Spider-Man: Žádná cesta domů a namluvil Seizaemona ve Studiu Ghibli v Pom Poko, Martina Smartyho ve filmu Kim Possible, J.B. a Napoleona ve filmu Phineas a Ferb, Stanforda Pinese v Gravity Falls a starostu Lionhearta v celovečerním Disneyho animovaném filmu Zootopia z roku 2016. Zahrál si také Siskela ve filmu Touchstone Pictures z roku 1994, The Ref, Buffalo Billa Codyho v Hidalgu, Gartha Palačinku v Ladykillers, Raye Kendalla v Pravidlech moštárny, hackera suvenýrů v Celebrity a Briana v Extraktu. V roce 2022 namluvil také Kapitána Puttyho v původním Disney+ filmu Chip ‘n Dale Rescue Rangers.