Pro Disneyho dělal Jean Reno namlouvání Mufasy ve francouzské verzi Lvího krále, roli původně ztvárnil James Earl Jones, Vincenzo Santorini ve francouzské verzi Atlantis: Ztracená říše, roli původně ztvárnil Don Novello, a Shadow ve francouzské verzi Homeward Bound: Neuvěřitelná cesta, roli původně ztvárnil zesnulý Don Ameche. Zahrál si také roli hraběte Thibaulta de Malféte ve filmu Jen na návštěvě.