Jump in the Line (Shake, Senora)
Atrakce a divadelní představení
Píseň zazněla také v roce 2017 ve verzi bývalé tokijské DisneySea sezónní show Fashionable Easter.
Shake, shake, shake, Señora, shake your body line
Shake, shake, shake, Señora, shake it all the time
Práce, práce, práce, Seňora, práce s linií těla
Práce, práce, práce, Seňora, pracuj pořád
Moje dívka se jmenuje Seňora
Říkám vám přátelé Zbožňuji ji
A když ona tančí, ó bratře!
Ona je hurikán ve všech druzích počasí
(Jump in de line, rock your body in time) OK, věřím ti!
(Jump in de line, rock your body in time) OK, věřím ti!
(Jump in de line, rock your body in time) OK, věřím ti!
(Jump in de line, rock your body in time) Whoa!
Shake, shake, shake, Señora, shake your body line
Shake, shake, shake, Señora, shake it all the time
Práce, práce, práce, Seňora, práce s linií těla
Práce, práce, práce, Seňora, pracuj pořád
Můžete mluvit o Cha-Cha
Tango, valčík nebo de Rumba
Seňořin tanec nemá titul
Skočíš v sedle
Držte se uzdy!
(Jump in de line, rock your body in time) OK, věřím ti!
(Jump in de line, rock your body in time) Rock your body, child!
(Jump in de line, rock your body in time) Pomozte mi někdo!
(Jump in de line, rock your body in time) Whoa!
Shake, shake, shake, shake, Seňora, shake your body line
Shake, shake, shake, Seňora, shake it all the time (Whoa)
Work, work, work, Seňora, work your body line (Yep)
Work, work, work, work, Seňora, work it all the time
Seňora, she’s a sensation
The reason for aviation
And fellas you got to watch it
When she wind up, she bottom, she go like a rocket!
(Jump in de line, rock your body in time) OK, věřím vám!
(Jump in de line, rock your body in time) Zvedněte ty sukně o fous výš!
(Jump in de line, rock your body in time) Up the chim-en-y!
(Jump in de line, rock your body in time) Whoa oh oh oh!
Shake, shake, shake, shake, Seňora, shake your body line
Work, work, work, Seňora, work it all the time
Dance, dance, dance, Seňora, dance it all the time
Work, work, work, Seňora, work it all the time
Seňora dances Calypso
Left to right is de tempo
And when she gets the sensation
She go up in the air, come down in slow motion
(Jump in de line, rock your body in time) OK, věřím ti!
(Jump in de line, rock your body in time) Pomozte mi někdo!
(Jump in de line, rock your body in time) OK, věřím ti!
(Jump in de line, rock your body in time) Whooooa!
Shake, shake, shake, Seňora, shake your body line
Shake, shake, shake, Seňora, shake it all time
Work, work, work, Seňora!!
Sbor:Shake, shake, shake Senora
Shake your body line
Shake, shake, shake Senora
Shake it all the time
Work, work, work, Senora
Work your body line
Work, work, work, Senora
Work it all the time
Sebastian: My girl’s name is Senora
I tell you, friends, I adore her
When she dances, oh, brother
She’s a hurricane in all kind of weather
Chorus/Sebastian: Jump in de line, rock your body in time
Sebastian: OK, I believe you
Chorus/Sebastian: Jump in de line, rock your body in time
Sebastian: OK, I believe you
Chorus: Shake, Shake, Shake, Senora
(pause)
Shake your body line
Work, work, work, Senora
(pause)
Work it all time
Chorus/Sebastian: Jump in de line, rock your body in time
Jump in de line, rock your body in time (Rock your body, child!)
Jump in de line, rock your body in…
(ends abruptly)
All: Shake, shake, shake, Senora
Shake your body line (Ariel: Shake your body line)
Shake, shake, shake, Senora
Shake it all the time (Sebastian: Shake it all the time)
Work, work work, Senora
Work your body line (Ariel: Work your body)
Work, work, work, Senora
Work it all the time
Flounder: Let’s break it down!
(scatting) Jump
J-J-Jump in the line
Rock your body on time
(heard in background)
J-J-Jump in the line
Rock your body on time
(spoken verse)
Ray-Ray: Už je to tu zase.
Cheeks: Chlape, on je groovin‘!
Ray-Ray: Nech mě to zkusit.
(scatting with Flounder together) J-J-Jump in the line
Rock your body on time
All: We’re in!
(scatting) Jump
J-J-Jump
J-J-Jump-Jump
Whoo!
Jump in the line (Hit it!)
Jump in the line, rock your body in time
Ink Spot: (speaking) I dig this freedom!
All: Jump in the line, rock your body in time
Shelbow: (speaking) Try and stop me!
All: Jump in the line, rock your body in time
Cheeks: (speaking) Oh, yeah! Take me with you.
All: Jump in the line, rock your body in time
Sebastian: (speaking) Come on, guys. This way.
Shelbow: All right.
Ink Spot: Okay.
Cheeks: Let’s step-a-doodle!
All: Jump in the line, rock your body in time
Jump in the line, rock your body in time (Your body in time)
Jump in the line, rock your body in time
Druhá série: „Rezignoval na to“ • „Sny Calliope“ • „Save the Whale“ • „Against the Tide“ • „Giggles“ • „Wish Upon a Starfish“ • „Tail of Two Crabs“ • „Metal Fish“ • „T’ank You For Dat, Ariel“
Třetí série: „Scuttle“ • „King Crab“ • „Island of Fear“ • „Land of the Dinosaurs“ • „Heroes“ • „The Beast Within“ • „Ariel’s Treasures“ • „A Little Evil“